Home » biendao - tiếng Việt
Thứ Năm, 28 tháng 7, 2016
Phán quyết của Tòa Trọng tài có tính ràng buộc pháp lý
Sau khi Tòa
Trọng tài ở La Hay (Hà Lan) được thành lập theo Phụ lục VII của Công ước Liên hợp
quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS) ra phán quyết cuối cùng về vụ kiện của
Phi-li-pin đối với Trung Quốc liên quan các tranh chấp tại Biển Đông, một số Đại
sứ các nước tại Việt Nam đã thể hiện quan điểm về sự kiện này. Xin trân trọng
giới thiệu cùng bạn đọc.
Giải pháp
hòa bình cho các tranh chấp ở Biển Đông
Liên quan việc
Tòa Trọng tài ở La Hay (Hà Lan) ra phán quyết cuối cùng về vụ kiện Biển Đông giữa
Phi-li-pin và Trung Quốc, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Hi-rô-si Phư-ca-đa khẳng
định lại tuyên bố của Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Phư-mi-ô Ki-si-đa ra ngày
12-7. Theo đó, Tô-ki-ô kiên định ủng hộ tầm quan trọng của pháp trị và việc sử
dụng các phương tiện hòa bình, không sử dụng vũ lực hoặc cưỡng ép trong việc
tìm cách giải quyết các tranh chấp biển. Trong tuyên bố của Bộ trưởng Ngoại
giao Nhật Bản Ki-si-đa, Nhật Bản cũng nêu rõ phán quyết của Tòa Trọng tài về vụ
Phi-li-pin kiện Trung Quốc liên quan tranh chấp trên Biển Đông là phán quyết cuối
cùng và có tính ràng buộc pháp lý và các bên liên quan vụ kiện phải tuân thủ
phán quyết của Tòa. Tuyên bố của Bộ trưởng Ngoại giao Ki-si-đa bày tỏ hy vọng
việc các bên tuân thủ phán quyết cuối cùng sẽ dẫn đến giải pháp hòa bình cho
các tranh chấp ở Biển Đông.
Phán quyết của
Tòa Trọng tài cần được các nước tôn trọng
Tòa Trọng
tài được thành lập là một trong những thể chế quan trọng nhất thế giới trong
lĩnh vực luật pháp quốc tế, giúp giải quyết tranh chấp biển giữa các nước trên
thế giới. Sau hơn ba năm theo đuổi vụ kiện với hai phiên điều trần cùng 4.000
trang bằng chứng, Tòa Trọng tài đã ra phán quyết cuối cùng và được Tòa Trọng
tài thường trực (PCA) trụ sở tại La Hay, Hà Lan công bố phán quyết cho công luận
ngày 12-7 vừa qua. Phán quyết này của Tòa Trọng tài có ý nghĩa quan trọng trong
giải quyết tranh chấp tại Biển Đông và làm cho các quốc gia có niềm tin vào hệ
thống luật pháp quốc tế. Vì vậy, bất kỳ phán quyết nào của Tòa Trọng tài cũng cần
được các nước trên thế giới tôn trọng.
Tôi hy vọng
và mong muốn Trung Quốc, với vai trò là một nước lớn trong khu vực và trên thế
giới, tôn trọng phán quyết của Tòa Trọng tài như Phi-li-pin và nhiều nước khác
trên thế giới đã làm. Tôi cũng mong rằng các nước ASEAN đạt được đồng thuận
chung về phán quyết đầy tính thuyết phục của Tòa.
Thái-lan khẳng
định ủng hộ Tuyên bố của ASEAN về tình hình Biển Đông
Mặc dù
Thái-lan là nước không có tuyên bố chủ quyền trên khu vực Biển Đông, nhưng
Thái-lan luôn theo dõi sát sao tình hình và mong rằng các bên có thể cùng nhau
tìm được giải pháp phù hợp tất cả các bên. Bởi vì Thái-lan rất đề cao việc duy
trì hòa bình và ổn định tại khu vực Đông - Nam Á và các vùng lân cận, cũng như
việc khôi phục lòng tin giữa các nước trong các khu vực, từ đó củng cố bầu
không khí thuận lợi cho hòa bình, phát triển thịnh vượng và tăng trưởng bền vững
thông qua các hoạt động hợp tác một cách sáng tạo.
Tình hình Biển
Đông cần được giải quyết bởi những nỗ lực chung và bằng mọi biện pháp, trên cơ
sở của sự tin tưởng lẫn nhau và những lợi ích thiết thực. Các bên cần thực hiện
đầy đủ Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và khẩn trương hoàn
thành việc đàm phán để sớm xây dựng Bộ quy tắc ứng xử trên Biển Đông (COC).
Thái-lan
mong muốn các bên gác lại xung đột để cùng hướng tới tương lai bằng việc thúc đẩy
để biến Biển Đông thành khu vực mà ở đó các bên đều tham gia góp phần phát triển
và sử dụng thông qua hoạt động hợp tác trên mọi bình diện, trong đó có việc bảo
vệ môi trường biển nhằm bảo tồn sự đa dạng sinh học của Biển Đông. Đây được coi
là nền tảng quan trọng việc khai thác tài nguyên thiên nhiên vì lợi ích chung,
vì hòa bình, ổn định và phát triển bền vững ở Biển Đông trong tương lai. Về phần
mình, Thái-lan sẵn sàng hợp tác với tất cả các bên để phát triển sáng kiến nêu
trên trong thời gian tới. Theo đó, Thái-lan khẳng định ủng hộ Tuyên bố của
ASEAN về tình hình Biển Đông vừa qua và tin tưởng rằng, mục đích cao nhất nhằm
mang lại lợi ích cho người dân chính là việc biến Biển Đông trở thành vùng biển
hòa bình, ổn định và phát triển bền vững, đồng thời mong muốn để khu vực này
đóng vai trò trong việc thúc đẩy để thế kỷ 21 là thế kỷ thịnh vượng của châu Á.





Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét