Thứ Sáu, 20 tháng 4, 2018
不断推动越缅全面合作伙伴关系向前发展
应越南政府总理阮春福的邀请，缅甸国家顾问兼外交部长、总统府部长昂山素季（Aung
San Suu Kyi）于2018年4月19日至20日对越南进行正式访问。
这是昂山素季首次对越南进行的正式访问。昂山素季的访越在两国关系呈现积极进展，双方不断加强政治互信和紧密合作关系的背景下进行。
越南和缅甸具有悠久的合作往来历史。71年前，1947年，在抗法斗争中，越南在缅甸仰光开设信息办事处，并于1948年升格为政府代表机构。1954年，时任缅甸总理吴努（U
Nu）访问越南。1958年，胡志明主席访问缅甸。虽然缅甸困难重重，但是缅甸政府和各团体对越南民族解放事业和当今建国卫国事业给予大力支持。于1975年5月28日，越南南方解放和国家统一后，两国将总领事关系升级为大使级外交关系。
多年来，越南和缅甸已积极巩固与深化两国传统友谊和多方面合作关系。在政治外交方面，双方高层和各级代表团互访频繁，设立许多合作机制并将其落到实处。于2017年8月，越共中央总书记阮富仲对缅甸进行国事访问，两国签署了关于设立全面合作伙伴关系的联合声明。两国于2013年6月成立越缅议员友好协会和缅越议员友好协会。越南于2014年8月成立越缅友好协会。2015年，为庆祝两国建交40周年，双方举行了许多活动。
关于经贸、投资关系，2015年，双向贸易额达4.34亿多美元。2016年，该数字提升为5.48亿美元，超过两国领导提出的目标。2017年双边贸易金额达8.28亿美元，较2016年增长51%。越南是缅甸第七大投资来源国，在缅甸投资70个项目，注册总额达近20亿美元。对缅甸投资的越南企业协会已成立并正积极运行，包括一些重点项目，如：仰光黄英嘉莱综合区项目、越航河内至仰光直达航线、油气勘探合作项目、建设药品生产线和分配厂、花岗岩开发项目、越南投资与发展股份商业银行（BIDV）在缅分行、越南军队电信集团电信供应项目等。
2017年8月，在越共中央总书记阮富仲对缅甸进行国事访问期间，越南工贸部与缅甸商务部签署经贸合作备忘录。两国双边合作联合委员会的会议和贸易混合小组的会议频繁举行。
在国防安全领域，两国已有效开展双边安全对话机制，正在建立和完善在预防犯罪、刑事司法等领域的合作法律框架。在2011年，两国签署关于防务合作协议，并在代表团互访和教育培训方面取得了积极结果。
与此同时，越南与缅甸在能源、油气、旅游、交通运输、电信、农业、金融-银行等领域的合作关系继续得以加深。两国在联合国，东盟，柬埔寨、老挝、缅甸、越南（CLMV）合作以及伊洛瓦底江、湄南河及湄公河（Ayeyawady-Chao
Phraya–Mekong）经济合作战略组织、大湄公河次区域等国际、地区和次区域论坛保持配合和相互支持。
越南和缅甸已经和正在积极巩固和推动传统友谊和多方面合作关系。我们深信昂山素季对越南进行正式访问将取得圆满成功，为深化两国全面合作伙伴关系以及维护东南亚地区和平、安全与发展作出贡献。
多年来，越南和缅甸已积极巩固与深化两国传统友谊和多方面合作关系。
Trả lờiXóa作为东盟的积极成员国，越南展现了为建设凝聚共识的东盟共同体，加强东盟团结，发挥东盟的中心作用做出贡献的负责任成员形象。
Trả lờiXóa越南多年来奉行的独立、自主、全方位、多样化的外交政策从安全、发展到提高越南的国家地位等所有方面都充分发挥了作用。
Trả lờiXóa越南和缅甸已经和正在积极巩固和推动传统友谊和多方面合作关系。我们深信昂山素季对越南进行正式访问将取得圆满成功，为深化两国全面合作伙伴关系以及维护东南亚地区和平、安全与发展作出贡献。
Trả lờiXóa在融入国际社会的背景下，从扩大关系和参与国际合作转为主动参与、积极倡导并参加制定合作机制是一个重要的转折点。
Trả lờiXóa越南希望继续强调实现国际关系多边化和多样化、积极主动融入国际社会、是国际社会各国的朋友、值得信赖的合作伙伴的主张，力争与各成员经济体携手共建和平、稳定、活跃、对接与繁荣的亚太共同体。
Trả lờiXóa在国际和地区论坛上，越南与多个国家配合，为和平而斗争，维护国际法及联合国宪章基本原则。
Trả lờiXóa越南是世界各国值得信赖的朋友和合作伙伴以及国际社会负责成员国。
Trả lờiXóa机会是有的。但有机会只是必要条件，关键是如何良好、有效开发这些机会。这就要看越南下一步改革的努力。
Trả lờiXóa进一步扩大与各国双边全面合作关系，但也要确保把握核心，抓住重点。
Trả lờiXóa目前，大部分世界强国均把注意力集中在东南亚地区上，东南亚成为地缘政治转移中心。东盟成为促进区域和平、稳定的重要动力。
Trả lờiXóa