Home » biendao
Chủ Nhật, 13 tháng 10, 2013
出版有关黄沙和长沙的儿童漫画
越南关于海洋海岛历史的首部名为《越南神童:黄沙与长沙》的儿童漫画于9月25日正式问世,并受到众多读者们的欢迎。该书由潘氏传播、教育与娱乐有限公司与胡志明师范大学出版社联合发行。这是首次潘氏有限公司以黄沙与长沙群岛的主题撰写“越南神童”系列漫画。该漫画书共有10卷,内容主要概括有关越南对黄沙和长沙群岛的主权的历史事件。这部书籍不仅是一部幽默有趣的漫画书,而且还能激发读者对祖辈曾经为开天辟地创下丰功伟绩的自豪感。
难做不意味着不能实现
在过去,已经有很多作者以及出版单位想把黄沙和长沙海岛的内容带入漫画之中,然而实际上要把一个枯燥的政治、历史主题带入入到儿童的书籍之中实在是一件令人非常头痛的事情。
编写《越南神童——黄沙与长沙》漫画的项目在一年前已经开始。带着爱国主意精神,范氏有限公司的集体人员在编写该书之前要解决一些列问题:当目前有关海岛主权的材料内容不一致,网上材料繁杂,作者们要怎么做才能够让小孩子容易接受最正确和简约有关海洋海岛主权的信息?孩子们是否对关于黄沙、长沙的古材料和资料感兴趣,并可以理解这些材料?
为了确保历史文献的正确性,在撰写这部漫画书之前,收集资料的工作已花费作者们很多时间。《阮朝的战船》、《雄兵海岛》、《张龙文候》等具有历史价值的参考文献是为这部书每一卷的主题提供参考的。范氏公司的经理范氏美幸女士表示:“我们要仔细考虑如何选择适合小孩子年龄的材料。我们还要集中寻找合适的传达方式,以确保该作品一边能够给孩子们提供关于海岛知识,一边又满足他们拥有一部既有趣又容易接受的书籍的需求。另外还要考虑怎么做让语言符合于图片,但又能确保传达正确的信息”。
经过一年收集参考文献和编写的时间后,当作品的草稿完成后,编写组又请阮雅博士对草稿进行校对。校对过程也花费不少时间。作为一名学术专家,阮雅博士对该书的内容感到非常惊讶,因为作品的故事非常幽默有趣。
肯定国家海洋海岛主权
在本书第一卷《肯定主权》中,故事围绕四个人物:子、丑、寅、卯与阮朝的公主一起去探索黄沙群岛与长沙群岛。除了介绍小孩子的各种淘气的游戏外,本漫画书还融入了很多关于各种人物、事件和图片的知识,从此肯定从阮主时期起,越南已经确立对黄沙群岛和长沙群岛的领土主权。
可以说,仅通过100多页但该作品已经传载了有关黄沙和长沙历史的大量知识。
预计,题为“安南领土”的 第二卷将于今年12月问世。在第二卷里面,作者将向小朋友们提供有关中国肯定黄沙和大长沙属于越南领土的资料。
范氏公司的经理范氏美幸女士代表《越南神童-黄沙与长沙》制作组透露,该部作品的编著组已经努力给读者带来一部充满吸引力的漫画书,如在第三卷中,作者们使用探险方式让小朋友们了解黄沙群岛与长沙群岛,“从此让小朋友们对这部历史漫画作品产生兴趣”。
这也是第一次《越南神童》中已被越南儿童所熟悉的小朋友们通过有趣的故事引导读者了解越南黄沙群岛与长沙群岛的历史。预计《越南神童-黄沙与长沙》作品一共包括10卷。
在发行仪式上,历史博士阮雅发表称:黄沙与长沙的漫画书将通过亲切、容易接受但不缺乏深刻意义的方式向年青一代传播和普及有关海岛主权的知识。根据阮朝、西方和中国等各种具有准确历史依据的材料编写而成的漫画故事将为年青一代了解祖国海岛主权提供一个非常有益的材料。
值此之际,范氏公司也将《越南神童-黄沙与长沙》第一卷的200本漫画书送给在长沙群岛上居住生活与学习的儿童。





Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét