Thứ Tư, 31 tháng 12, 2014
中国在东海的围棋战术 （第一期）
- Alexander Vuving -
美国“国家利益”杂志网站12月8日发表亚太安全研究中心副教授Alexander
Vuving的文章称，从国际的角度来看，中国在东海正下着一盘围棋。文章称，要破解中国在东海的“围棋战略”，美国在亚太的盟国可以以其人之道还治其人之身。一下是文章内容。
据《简氏防务》对卫星图像的分析，中国正在改造长沙群岛的十字礁（Đá Chữ Thập），这是一座拥有3000米机场和海湾的小岛，足以容纳坦克和大型战舰。最近，中国在东海的长沙群岛和黄沙群岛开展了一系列填海造陆项目。中国想在这座小岛上建什么？这些项目的终极目标是什么？用来破译国际战略行动的常规办法并不能回答这些问题。常规办法是以国际象棋的形式阐释大国游戏，而中国在东海下的却是围棋。
围棋，是中国古老的棋盘游戏之一，如今又派生出中国传统战略思维的分支。国际象棋的规则是“将死”对方，而围棋从名字就可以得知，这是一种旨在 “包围对方”的游戏。围棋的棋子没有国王、皇后以及兵卒等，只有形状相同的黑白棋子，通过摆放的位置来获取更大的布局。如果把国际象棋看作军队的较量，那么围棋就是布局的对抗。国际象棋棋手破坏对方的子力，而围棋能手则通过争取控制战略地位，来定位力量分布的有利位置。
如果把东海看作一个棋盘，中国在那里行动看起来是微不足道的。冲锋陷阵的一般都是兵卒，但这种运作方式影响力不大。棋盘上最强大的力量是海南省的水下核导弹潜艇基地，但该基地并非位于争议海域。中国涉足东海争议的主力军并不是军队，而主要是一些渔船和政府轻武装舰只。争议的目标是一些极小的、贫瘠的、常年处于水下的礁石。
一位美国高级外交家从棋盘对决的角度来看，称“大国不会为礁石而战”;另一位熟悉中国海军事务的权威学者则称，“崛起的大国和邻国之间的关系紧张是自然而然的事情，不会对全球力量平衡构成大的危险，也不会对国际系统运行构成危险。”
然而，在一位围棋棋手看来，中国在东海的所作所为有如围棋高手的一场经典布局，棋局的终极目标是控制这片区域。实现这一目标需要慢慢地扩张，而不是依靠大规模战争。这种不知不觉的扩张是一项为期数十年的长期任务。按照这种战略，“蚕食”手段和“敲打式”外交是首选的策略。这种战略背后的逻辑是，通过隐蔽地操纵该地区的战略布局，逐渐按中国的意愿来改变形势趋向。
实现这一战略需要一连串的“必然”，而且这些“必然”之举是相互叠高的。首当其冲的就是要尽量避免公开地采取武力攻击的方式——可以考虑启动冲突，但必须利用好现有的有利形势。其次是控制住这片海洋的大部分战略点——如果尚未控制住，就必须尽可能地偷偷获取，实在有必要时才采用有限冲突的形式。第三是要将这些战略点开发成牢固的控制点、强大的后勤枢纽以及有效的军力投射基地。中国涉足东海争议区域基本上就是采取了以上这几步。
虽然中国已经做好了军事对抗的准备，但常常避免通过大规模武装斗争来扩大控制权。在北京近60年数次扩展新领地的尝试中，只有2次涉及到武装冲突。第一次是在1974年1月，中国从越南共和手中夺取了黄沙群岛西部的Lưỡi Liềm群岛;第二次冲突小得多，但也很血腥，1988年3月在Gạc Ma礁与统一后的越南轻微交火。
值得注意的是，这两次冲突爆发的时间都正好处于该地区的权力真空期，第一次是美国从中撤出，第二次是苏联撤出。在这两次冲突中，中国都得到了亚太强国美国的默许。因此，军事冲突并未造成外交反响。
围棋是中国的传统文化，在东海使用围棋战术也不足为奇。关键是我们怎么破这个局啊？
Trả lờiXóa我相信我们拥有足够的勇气和智慧破了中国的这个局。
Trả lờiXóa1975年 美国比现在的中国强大了不知道多少倍。当时我们越南也没有现在强大，我们都不怕美国。难道现在我们怕中国小小的一盘围棋吗？
Trả lờiXóa我们要保护好自己目前在控制的岛屿，防止中国的扩张。同时，通过各种办法阻止中国的改造行为。
Trả lờiXóa这是个好战略。
Xóa