舆论谴责中国在东海违反国际法的行为

05:48 |

 

中国《海警法》通过并于2021年2月1日起施行之后,中国近期在东海所采取的行为引起了国内外舆论的广泛关注。

越通社——中国《海警法》通过并于2021年2月1日起施行之后,中国近期在东海所采取的行为引起了国内外舆论的广泛关注。

中国出动200多艘船只在越南长沙群岛生存岛附近海域活动标志着东海主权争端的进一步升级,令人担忧。许多国家对上述举动表示关切,并要求中国立即将船只撤离该海域,以制止挑衅行为。

越南外交部发言人黎氏秋姮强调,中国船只在越南长沙群岛生存东岛附近海域开展活动严重侵犯了越南主权,违反UNCLOS关于外国船只在沿海国家领海中的活动的规定,违背《东海各方行为宣言》(DOC)精神,使局势复杂化,不利于东盟与中国之间的《东海行为准则》(COC)谈判进程。

菲律宾外交部近日向中国发出外交照会,抗议中国船只在生存岛的出现制造紧张气氛,并表明中国无视其促进该地区和平与稳定的承诺

3月30日上午,日本首相菅义伟会见了正在访问日本并出席外交、国防战略对话的印度尼西亚国防部长普拉博沃和外交部长蕾特诺。会见中,菅义伟对中国最近在海上开展的活动,其中包括新《海警法》的实施深表关切,同时强调在国际法的基础上维护海上秩序、航行自由与开放的重要性。

此前,日本防卫省防卫政策副总干事大和太郎(Taro Yamato)在日本与中国防务部门海空联络机制年度会议上表示,中国在华东海和东海采取导致紧张局势升级的行动已损害了包括日本在内的有关各方的正当利益。

日本驻菲律宾大使越川嘉次夫(Koshikawa Kazuhiko)在推特上发推时强调:“东海问题直接关系到和平与稳定,并成为各方的关切。日本强烈反对任何加剧紧张局势的行为。日方支持海上执法工作,并愿与国际社会进行合作,携手保护自由、开放、和平的海域。”

澳大利亚也反对在国际海事路线上加剧紧张局势的举动。澳大利亚驻菲律宾大使罗宾森(Steven Robinson)在推特上发表评论时指出,澳大利亚对可能导致东海局势不稳、紧张升级的行为表示担忧。澳大利亚支持开放和包容的印度太平洋地区。 双方需要在这条重要的海上路线上遵守国际规则和标准,尤其是《海洋法公约》。

对于中国宣布称在生存岛附近水域活动的船只是临时避风的中国渔船一事,菲律宾大学法学院海洋事务暨海洋法研究院主任巴童巴卡(Jay Batongbacal)表示,菲律宾空军进行了侦察飞行,发现中国船只在该水域停泊了数周。 卫星图片显示这些船只的甲板非常干净,像是新造船。他说,最大的担忧是,中国可能正准备侵占这一区域,以建设另一个人工岛。

述华府智库「战略暨国际研究中心」(CSIS)亚洲海事透明倡议项目主任波林(Gregory B. Poling)称,中国的行为十分可疑,船只绑到了一起,简直是“为了军事目的”而不是为了“捕鱼”。

新加坡南洋理工大学拉贾拉特南国际研究学院研究员柯林·科赫(Collin Koh)警告说,中国的行为正加剧东海紧张局势。

前美国海军战争学院战略研究部中国海事研究所所长彼德.达顿教授(Peter Dutton)则认为,中国正对东海沿岸国家施加压力。

可以说,中国最近在东海采取的行为继续挑战国际法,公然侵犯了他国的主权和管辖权。 2016年,在荷兰海牙的常设仲裁法院(PCA)正式宣布了驳回中国对东海的无理主权声索的裁决。

作为国际社会负责任的成员,各国需要遵守国际法律体系。 1982年《海洋法公约》的作用是为预防和解决海上争端建立法律框架。 中国不遵守该公约的规定或强制性义务的行动显然是违反国际法的行为,对地区的和平、稳定与发展产生负面影响。


Đọc thêm...

Dư luận lên án các hành động của Trung Quốc ở Biển Đông vi phạm luật pháp quốc tế

05:25 |

 

Tiếp sau việc thông qua Luật cảnh sát biển (còn gọi là Luật hải cảnh) có hiệu lực từ ngày 1/2/2021, những hành động trên thực địa của Trung Quốc tại Biển Đông trong những ngày gần đây khiến dư luận quốc tế đặc biệt quan ngại.

Việc Trung Quốc đưa hơn 200 tàu hoạt động tại cụm đảo Sinh Tồn trên quần đảo Trường Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam là hành động đánh dấu một bước leo thang đáng lo ngại ở Biển Đông. Nhiều quốc gia đã bày tỏ lo ngại trước những động thái trên và yêu cầu Trung Quốc ngay lập tức đưa các tàu ra khỏi khu vực này, chấm dứt hành động gây hấn.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng khẳng định hoạt động của các tàu Trung Quốc trong phạm vi lãnh hải của Sinh Tồn Đông thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam đã xâm phạm chủ quyền của Việt Nam, vi phạm quy định của Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS) về hoạt động của tàu thuyền nước ngoài trong lãnh hải của quốc gia ven biển, đi ngược lại tinh thần và nội dung Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), làm phức tạp tình hình, không có lợi cho tiến trình đàm phán về Bộ Quy tắc ứng xử giữa ở Biển Đông (COC).

Bộ Ngoại giao Philippines đã trao công hàm phản đối hành động của Trung Quốc, trong đó nhấn mạnh sự hiện diện áp đảo của các tàu Trung Quốc tại cụm đảo Sinh Tồn đã tạo ra bầu không khí bất ổn và cho thấy Trung Quốc đang phớt lờ cam kết trong việc thúc đẩy hòa bình và ổn định ở khu vực.

Phát biểu trong buổi tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Indonesia Prabowo Subianto và Bộ trưởng Ngoại giao Retno Marsudi đang ở thăm Nhật Bản và tham dự Đối thoại chiến lược 2+2 ngày 30/3, Thủ tướng Nhật Bản Yoshihide Suga bày tỏ quan ngại sâu sắc về các động thái trên biển gần đây của Trung Quốc, trong đó có việc thực thi Luật hải cảnh mới, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì trật tự hàng hải tự do và cởi mở dựa trên cơ sở luật pháp quốc tế.

Trước đó, tại cuộc họp thường niên theo "Cơ chế liên lạc đường biển và đường không" giữa cơ quan quốc phòng hai nước Nhật Bản và Trung Quốc, đại diện Nhật Bản đã bày tỏ quan ngại về Luật hải cảnh mới của Trung Quốc. Phó Tổng vụ trưởng phụ trách chính sách quốc phòng thuộc Bộ Quốc phòng Nhật Bản, ông Taro Yamato cho rằng việc Trung Quốc gia tăng các hoạt động căng thẳng ở biển Hoa Đông và Biển Đông thời gian qua đã làm tổn hại lợi ích chính đáng của các bên liên quan, trong đó có Nhật Bản.

Trên Twitter, Đại sứ Nhật Bản tại Philippines Koshikawa Kazuhiko nhấn mạnh: "Các vấn đề Biển Đông liên quan trực tiếp đến hòa bình, ổn định và là mối quan tâm của tất cả các bên. Nhật Bản kịch liệt phản đối bất kỳ hành động nào làm gia tăng căng thẳng. Nhật Bản ủng hộ việc thực thi pháp quyền trên biển và hợp tác với cộng đồng quốc tế để bảo vệ các vùng biển tự do, rộng mở và hòa bình”.

Australia cũng phản đối những động thái làm leo thang căng thẳng trên tuyến hàng hải quốc tế này, nơi các nước cần tôn trọng pháp quyền. Trên Twitter, Đại sứ Australia tại Philippines Steven Robinson nêu rõ: "Australia lo ngại về những hành động gây bất ổn, có thể làm leo thang căng thẳng trong khu vực. Australia ủng hộ khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương rộng mở và bao trùm. Các bên cần tuân thủ các quy tắc và chuẩn mực quốc tế, đặc biệt là UNCLOS, trên tuyến đường biển quan trọng này”.

Trước tuyên bố của Trung Quốc nói rằng các tàu hoạt động tại cum đảo Sinh Tồn là tàu cá đang tìm chỗ trú tạm, ông Jay Batongbacal, Giám đốc Viện các vấn đề hàng hải và Luật biển thuộc Đại học Philippines, cho biết: "Không quân Philippines đã thực hiện chuyến bay trinh sát và nhận thấy rằng các tàu của Trung Quốc đã neo đậu tại đây trong nhiều tuần. Hình ảnh vệ tinh cho thấy boong của các tàu này rất sạch sẽ, như thể chúng là tàu mới”. Theo ông, "mối lo ngại lớn là Trung Quốc có thể đang chuẩn bị chiếm đóng khu vực này để xây dựng một hòn đảo nhân tạo khác, như những gì chúng ta đã từng chứng kiến trước đây”.

Trong khi đó, ông Gregory B.Poling, Giám đốc Chương trình Đông Nam Á và Sáng kiến Minh bạch hàng hải châu Á (AMTI) thuộc Trung tâm Nghiên cứu chiến lược và quốc tế (CSIS), nhận định rằng các hành vi của Trung Quốc rất đáng ngờ, các con tàu được buộc sát cạnh nhau "nhằm phục vụ cho mục đích quân sự”, chứ không phải để "đánh bắt cá”.

Ông Collin Koh, nhà nghiên cứu tại Trường quan hệ quốc tế S Rajaratnam thuộc Đại học Công nghệ Nanyang của Singapore, cảnh báo rằng các hành động của Trung Quốc đang làm căng thẳng đang gia tăng trên Biển Đông.

Trong khi đó, cựu Giám đốc Viện Nghiên cứu hàng hải Trung Quốc thuộc Đại học Chiến tranh hải quân của Mỹ, ông Peter Dutton nhận định Trung Quốc đang gây sức ép với các nước ở Biển Đông.

Có thể nói, những hành động gần đây của Trung Quốc trên Biển Đông tiếp tục thách thức luật pháp quốc tế và vi phạm trắng trợn chủ quyền, quyền chủ quyền  của nước khác.  Năm 2016, Tòa Trọng tài quốc tế (PCA) tại La Haye đã ra phán quyết bác bỏ các yêu sách chủ quyền phi lý của Trung Quốc ở Biển Đông. Theo phán quyết của PCA, yêu sách của Trung Quốc về "các quyền lịch sử" đối với các vùng biển nằm trong cái gọi là "đường 9 đoạn" (bao phủ 80% diện tích Biển Đông) là trái với UNCLOS 1982 và tình trạng khu vực này phải được điều chỉnh theo UNCLOS 1982 về chủ quyền biển.

Là thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, điều quan trọng là các nước cần tuân thủ hệ thống luật pháp quốc tế. UNCLOS 1982 có vai trò tạo ra khuôn khổ pháp lý để ngăn chặn và giải quyết những tranh chấp trên biển, đồng thời để các nước thành viên tham gia hiểu được những quyền hạn và trách nhiệm của mình.

Trung Quốc cũng như nhiều nước khác tham gia UNCLOS 1982 đều phải tuân thủ văn kiện này. Việc Trung Quốc không tuân theo các quy định hay nghĩa vụ bắt buộc của công ước này rõ ràng là những hoạt động vi phạm luật pháp quốc tế, tác động tiêu cực tới hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực.


Đọc thêm...

越南经济复苏的未来愿景

07:52 |

 

2021年第一季度,越南GDP增长约为4.48%,尽管未达到预期的水平,但重要的是主要宏观经济指标都表明经济正在按照政府预测趋势复苏,有助于维护和提高人民的信心。

经济的三大产业均呈现良好增长。农林水产业继续成为亮点,增长速度为3.16%。工业和建筑业见有起色,增长速度为6.3%,其中,经济主要驱动力的制造业正接近新冠疫情爆发之前的两位数增长速度。

受疫情直接影响最大的服务业也“崛起”,增长率为3.34%。平均通胀率回到20年来的最低水平。自新冠肺炎疫情爆发以来,外国投资吸引力首次出现正增长。公共投资支出继续增加。货币和信贷市场保持稳定,为企业的生产和经营活动提供大力支持。

在总体经济状况中最受关注的指数之一是国家财政预算收入。三大经济产业的企业生产经营收入均同比增长,其中,非国有企业收入增长了22.4%。国内收入和进出口活动的均衡收入也高于预计并同比增长。令人惊喜的是,企业部门的收入都达到年度既定目标的28%以上,其中印象最深刻的是非国有经济部门。财务数据表明,尽管某些地区仍受到疫情的影响,但总体而言,基本的生产和经营活动已恢复正常,为国家预算收入做出了积极贡献。同时,其显示了越南经济的适应性、抵抗性和复苏趋势不断增强。

但是,还要正确地看待经济的不足之处。这是一些重要领域和行业继续面临许多困难,未能恢复。自2016年至今,这是首次在第一季度新设立企业的数量减少,注册资金总额降低,停业或解散的企业数量仍然处于较高水平。

今年第一季度越南经济的复苏主要来自外国直接投资(FDI)。FDI企业以加工和制造业产品压倒全国进出口活动。有鉴于此,经济学家建议,在企业复苏期间,要注意国内企业的复苏水平和新地位,以避免让其处于弱势地位。国内企业还要准备良好的基础,为强劲崛起做好准备,而不是在受伤状态兴起。

2020年和2021年第一季度的令人印象的增长结果体现了越南在控制新冠肺炎疫情的危机,将危机转化为机遇,成功实现了越南的双重目标中的能力。这是大疫情后越南经济复苏和强势崛起的重要基础,面向发展为一个发达国家。随着实施短期政策以减少新冠肺炎疫情的负面影响,国内外研究组织建议越南应坚持进行更长的改革,以大力改善宏观基础并降低未来风险。长期解决方案需要侧重于科技、创新的方向上改革增长模式,鼓励创业精神,完善体制,尊重和保护经济产业之间的平等,促进私营部门革新、活跃和创新并要以最高的政治决心坚持落实到位。(完)


Đọc thêm...

Tầm nhìn xa hơn về phục hồi kinh tế

06:52 |

 

Tăng trưởng GDP quý I-2021 ước đạt 4,48%, tuy chưa phải mức tăng trưởng cao như kỳ vọng nhưng quan trọng là các chỉ số vĩ mô cơ bản đều cho thấy kinh tế đang phục hồi phù hợp với xu hướng dự báo theo kịch bản điều hành của Chính phủ, góp phần giữ vững và nâng cao niềm tin của người dân. Cả ba khu vực của nền kinh tế đều có sự tăng trưởng tốt. Nông, lâm nghiệp, thủy sản tiếp tục là điểm sáng với tốc độ tăng trưởng 3,16%. Công nghiệp và xây dựng khởi sắc, đạt mức tăng 6,3%, trong đó, ngành công nghiệp chế biến, chế tạo - động lực chính của nền kinh tế đã tiệm cận mức tăng hai con số như thời điểm trước đại dịch.

Khu vực dịch vụ chịu ảnh hưởng trực tiếp và nặng nề nhất cũng “gượng dậy” với mức tăng trưởng 3,34%. Lạm phát bình quân trở về mức thấp nhất trong 20 năm qua. Thu hút đầu tư nước ngoài lần đầu tăng trưởng dương, kể từ khi bùng phát dịch Covid-19. Giải ngân vốn đầu tư công tiếp tục xu hướng tăng cao. Thị trường tiền tệ, tín dụng ổn định, hỗ trợ đáng kể cho hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp (DN)…

Một chỉ số rất được quan tâm trong bức tranh kinh tế chung là tình hình thu ngân sách nhà nước. Số thu từ hoạt động sản xuất của cả ba khu vực DN đều tăng so cùng kỳ, trong đó, thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh tăng tới 22,4%. Thu nội địa và thu cân đối từ hoạt động xuất nhập khẩu cũng đạt mức cao so dự toán và tăng so cùng kỳ. Tín hiệu đáng mừng là số thu từ khu vực DN đều đạt hơn 28% dự toán năm, trong đó ấn tượng nhất vẫn là khu vực kinh tế ngoài quốc doanh. Dữ liệu tài chính này cho thấy, dù một số địa phương vẫn phải chịu ảnh hưởng của đợt tái bùng phát dịch, song nhìn chung, các hoạt động sản xuất, kinh doanh cơ bản trở lại bình thường, đóng góp tích cực đến thu, chi ngân sách nhà nước. Ðồng thời cho thấy sự thích nghi, sức chống chịu và xu thế phục hồi của nền kinh tế ngày càng gia tăng.

Tuy nhiên cũng phải nhìn nhận đúng về những hạn chế của nền kinh tế đang dần bộc lộ. Ðó là một số ngành, lĩnh vực quan trọng tiếp tục gặp nhiều khó khăn chưa thể phục hồi. Từ năm 2016 đến nay, đây là lần đầu ghi nhận sự giảm sút về số DN thành lập mới trong quý I cùng với sự suy giảm về lượng vốn đăng ký đổ vào nền kinh tế trong khi số DN ngừng hoạt động, giải thể vẫn ở mức cao. Sự khởi sắc của nền kinh tế Việt Nam trong quý I có đóng góp chủ yếu từ khu vực kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI). Các DN FDI chiếm áp đảo trong hoạt động xuất nhập khẩu của cả nước với các sản phẩm ngành công nghiệp chế biến chế tạo. Từ thực tế này, các chuyên gia kinh tế khuyến cáo, trong quá trình phục hồi của DN, phải lưu ý đến mức độ hồi phục và sức vóc mới của DN trong nước để không “lép vế” trước khu vực FDI. Các DN cũng cần chuẩn bị một nền tảng, thể lực tốt để sẵn sàng trỗi dậy mạnh mẽ, thay vì gượng dậy trong tình trạng vẫn tổn thương.

Kết quả tăng trưởng ấn tượng trong năm 2020 và quý I-2021 vừa qua đã thể hiện khả năng kiểm soát khủng hoảng do đại dịch Covid-19,  biến khủng hoảng thành cơ hội, thực hiện thành công mục tiêu kép của nước ta. Ðây là nền tảng quan trọng để nền kinh tế nước ta phục hồi và đứng lên mạnh mẽ sau đại dịch, hướng đến mục tiêu trở thành quốc gia phát triển. Song hành với những chính sách mang tính ngắn hạn đang được thực hiện nhằm giảm tác động tiêu cực của đại dịch Covid-19, các tổ chức nghiên cứu trong nước và ngoài nước khuyến cáo Việt Nam nên kiên trì với những cải cách dài hơn để cải thiện mạnh mẽ nền tảng vĩ mô và giảm rủi ro trong tương lai. Những giải pháp mang tính dài hạn cần hướng vào đổi mới mô hình tăng trưởng theo hướng dựa vào công nghệ, đổi mới sáng tạo; khuyến khích tinh thần khởi nghiệp; hoàn thiện thể chế, tôn trọng và bảo vệ sự bình đẳng giữa các thành phần kinh tế; thúc đẩy khu vực tư nhân đổi mới, năng động, sáng tạo… và phải kiên trì thực hiện với quyết tâm chính trị cao nhất.


Đọc thêm...

越南力争出色完成联合国安理会轮值主席国的角色

02:50 |

 

2021年4月,越南在2020-2021年任期里第二次担任联合国安理会轮值主席国一职。这是越共十三大取得成功,为国家发展事业提出视野、各大方向及主张,其中有今后阶段对外路线之后越南首次担任多边重责。

越南刻下的烙印

在世界形势错综复杂、各大国之间的竞争日益激烈、冲突及不稳定现象在世界多地继续蔓延,尤其是新冠肺炎疫情肆虐全球等背景下,第二次参加安理会的越南已有效开展安理会工作,在这一任期的头一年出色完成大量工作,并在联合国有关维护国际和平与安全的最重要机关中刻下“越南烙印”。

那是热爱和平、反对所有战争和使用武力形式、《联合国宪章》至上精神、遵守国际法的越南国家的烙印及其对外特色。越南已展现联合国安理会理事国的责任,即一贯促进共识,努力为解决各项冲突寻求和平措施。越南已坚定不移独立、自主、保护国家-民族利益的原则,使之与国际社会的共同利益相一致,作出了主动、积极,具有建设性和负责任的贡献,妥善处理安理会议程中的各项复杂问题,同时重视越南在国家重建和发展过程中的努力和经验。

越南已积极提出各条倡议,并在若干重要问题中扮演核心与引领角色。2020年1月首次担任联合国安理会轮值主席期间,我们已成功主持关于“促进遵守《联合国宪章》来维护国际和平与安全”的公开讨论会以及首次召开关于“联合国与东盟合作”的会议为安理会和东盟交换意见和开展合作提供平台,建立凝聚力并发挥好联合国安理会非常任理事国和2020年东盟轮值主席国的双重角色,为促进并增进东盟的团结,提高东盟作用,加强东盟与联合国、安理会之间的联系。

越南也成功主持关于妇女、和平及安全的国际会议,吸引近90个国家,许多重要的政府间及非政府组织的400多名代表前来参加。各国特别支持并高度评价越南在全球上疫情复杂演变背景下为承办这项活动所做的努力和决心以及越南在制定《河内行动承诺》中的主持作用,其内容涉及提高和促进妇女在所有和平进程中的作用,被所有地区的75个国家宣布共同赞助,作为联合国正式文件散发。

不仅如此,越南在实地还通过加强参加联合国在南苏丹和中非共和国的维和活动为维护稳定,重建和创造和平作出了具体且务实的贡献。部署在联合国驻各地特派团的越南部队有条不紊、专业地开展活动,出色完成被托付的任务,赢得联合国与国际社会的高度评价,获得所在地民众的爱戴和信任。

上述积极结果为维护和巩固和平稳定环境做出贡献,有利于国家发展事业,提升国际地位和威望,继续推动越南与各国和各重要伙伴多方面合作关系深入务实,创造辐射效应以及将多边和双边对外连在一起。

发挥对外的先锋作用

步入安理会任期的第二年并担任安理会轮值主席国,越南大力落实越共十三大提出的对外路线,尤其是发挥对外的先锋作用,推动和提升多边对外水平,全面且深广融入国际社会。有关对外的新战略方向和思路以及第一年参加安理会期间所取得的成功为越南进一步发挥2021年4月第二次担任安理会轮值主席国的重责奠定有利基础。

在安理会轮值主席国的岗位上,越南将举行、主持及协调安理会的30场会议左右,本着积极主动,负责任,一方面确保客观性、透明度,一方面灵活且和谐处理,保持各国对讨论问题的平衡关注以及促进安理会中的合作与共识等方针,发挥好安理会在对安理会非理事国的联合国成员国、联合国各机关、各国际组织、新闻媒体机构的关系中的代表作用。

越南将在此任期内促进带有深刻烙印的优先事项和活动,同时实现所作出“致力于可持续和平的伙伴”的承诺,寻求解决冲突的妥善且可持续措施,促进对话,以和平方式解决争端,加强区域组织的作用,将人们放在核心地位,制定针对弱势群体的具有人文性政策。

本着上述精神,越南将在本月安理会轮值主席国期间以具有意义及时事性的主题主持三项重要活动。核心活动是4月19日举行主题为“加强联合国与各区域组织在预防和解决冲突中树立信任和促进对话中的合作”的高级别公开辩论会。这是越南有关加强区域组织作用的优先事项的持续,是越南和各国分享经验教训并提出各项措施以加强联合国与各区域组织在处理全球挑战以及预防和解决各地区冲突中的合作的机会。这是一个非常切合实际、符合我们国家的利益并满足国际社会的关注和期望的主题。

越南将就“克服战后遗留爆炸物后果和维持可持续和平:加强互联以采取更有效行动”的主题举行部长级会议。作为遭受战后遗留地雷和爆炸物严重影响的国家之一,越南将分享经验,为促进和吸引安理会对该问题的关注作出贡献,同时同各国重申克服战后遗留爆炸物后果活动中的人道主义、崇高人文方面及在该活动中加强国际合作的必要性。

以“保护武装冲突中对人民生活具有必要性的基础设施”为主题的部长级公开辩论会将于4月27日举行。武装冲突中保护平民尤其是对人民生活具有必要性的基础设施,例如粮食生产分配单位,水、电供应单位、医院等是安理会和许多其他多边机制和论坛上获得关注的问题。

以尽快有效落实越共十三大决议的决心,以国家日益提升的潜力、基业、地位及威望,越南完全坚信能够以新贡献、新烙印出色完成2021年4月联合国安理会轮值主席国的角色。


Đọc thêm...

Phấn đấu hoàn thành xuất sắc vai trò Chủ tịch Hội đồng Bảo an tháng 4-2021

01:48 |

 

Tháng 4-2021, Việt Nam lần thứ hai đảm nhiệm vai trò Chủ tịch luân phiên Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HÐBA LHQ) trong nhiệm kỳ 2020 - 2021. Ðây là trọng trách đa phương đầu tiên mà Việt Nam đảm nhiệm sau thành công của Ðại hội Ðảng toàn quốc lần thứ XIII, đề ra tầm nhìn và những định hướng, chủ trương lớn cho sự phát triển của đất nước, trong đó có đường lối đối ngoại trong giai đoạn tới.

Dấu ấn Việt Nam

Lần thứ hai tham gia HÐBA, trong bối cảnh tình hình thế giới có nhiều diễn biến phức tạp, cạnh tranh nước lớn gia tăng, các điểm nóng xung đột, bất ổn tiếp diễn tại nhiều nơi trên thế giới và nhất là đại dịch Covid-19 hoành hành, Việt Nam đã triển khai hiệu quả công tác HÐBA, hoàn thành tốt khối lượng công việc lớn trong năm đầu tiên của nhiệm kỳ và ghi rõ "dấu ấn Việt Nam" tại cơ quan quan trọng nhất của LHQ về duy trì hòa bình và an ninh quốc tế.

Ðó là dấu ấn và bản sắc đối ngoại của một nước Việt Nam yêu chuộng hòa bình, phản đối mọi hình thức chiến tranh và sử dụng vũ lực, đề cao Hiến chương LHQ, tuân thủ luật pháp quốc tế. Việt Nam đã thể hiện rõ trách nhiệm của một ủy viên HÐBA LHQ luôn thúc đẩy đồng thuận chung, nỗ lực tìm kiếm giải pháp hòa bình cho các cuộc xung đột. Việt Nam đã kiên trì nguyên tắc độc lập, tự chủ, bảo vệ lợi ích quốc gia - dân tộc, hài hòa với lợi ích chung của cộng đồng quốc tế, đóng góp tích cực, chủ động, xây dựng và có trách nhiệm, xử lý thỏa đáng các vấn đề phức tạp trong chương trình nghị sự của HÐBA, đồng thời đề cao các nỗ lực, kinh nghiệm của Việt Nam trong quá trình tái thiết và phát triển đất nước.

Việt Nam đã tích cực đề xuất các sáng kiến, đóng vai trò nòng cốt, dẫn dắt trong một số vấn đề quan trọng. Trong lần đầu tiên làm Chủ tịch HÐBA tháng 1-2020, chúng ta đã chủ trì thành công thảo luận mở về "Thúc đẩy tuân thủ Hiến chương LHQ trong duy trì hòa bình và an ninh quốc tế"; và cuộc họp về "Hợp tác giữa LHQ và ASEAN" lần đầu tiên tạo diễn đàn trao đổi hợp tác giữa HÐBA và ASEAN, tạo sự gắn kết, phát huy tốt vai trò kép là Ủy viên không thường trực HÐBA và Chủ tịch ASEAN năm 2020, góp phần thúc đẩy, đề cao đoàn kết, vai trò của ASEAN, tăng cường kết nối ASEAN với LHQ, HÐBA.

Việt Nam cũng đã chủ trì thành công Hội nghị quốc tế về Phụ nữ, hòa bình và an ninh, với sự tham gia của hơn 400 đại biểu từ gần 90 quốc gia, nhiều tổ chức quốc tế liên chính phủ và phi chính phủ quan trọng. Các nước đặc biệt ủng hộ và đánh giá cao nỗ lực, quyết tâm đăng cai sự kiện này của Việt Nam trong bối cảnh đại dịch diễn biến phức tạp trên toàn cầu, cũng như vai trò chủ trì của Việt Nam trong việc xây dựng văn kiện "Cam kết hành động Hà Nội" với nội dung đề cao và thúc đẩy vai trò của phụ nữ trong mọi tiến trình hòa bình, được 75 nước từ tất cả các khu vực tuyên bố đồng bảo trợ, được lưu hành là tài liệu chính thức của LHQ.

Không chỉ thế, trên thực địa, Việt Nam đã có những đóng góp cụ thể và thiết thực góp phần duy trì ổn định, tái thiết và kiến tạo hòa bình thông qua việc tăng cường tham gia các hoạt động gìn giữ hòa bình LHQ ở Nam Xu-đăng và Cộng hòa Trung Phi. Lực lượng của ta triển khai tại các Phái bộ LHQ đã hoạt động bài bản, chuyên nghiệp, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao phó, được LHQ và cộng đồng quốc tế đánh giá cao, được nhân dân sở tại yêu mến, tin tưởng.

Những kết quả tích cực nêu trên đã góp phần duy trì và củng cố môi trường hòa bình, ổn định, thuận lợi cho sự phát triển của đất nước; nâng cao uy tín, vị thế trên trường quốc tế và tiếp tục đưa quan hệ hợp tác nhiều mặt của Việt Nam với các nước và đối tác quan trọng đi vào chiều sâu, lan tỏa và gắn kết chặt chẽ đối ngoại đa phương và song phương.

Phát huy vai trò tiên phong của đối ngoại

Bước vào năm thứ hai của nhiệm kỳ HÐBA và đảm nhiệm cương vị Chủ tịch HÐBA, Việt Nam triển khai mạnh mẽ đường lối đối ngoại do Ðại hội Ðảng lần thứ XIII đề ra, nhất là phát huy vai trò tiên phong của đối ngoại, đẩy mạnh, nâng tầm đối ngoại đa phương, hội nhập quốc tế toàn diện và sâu rộng. Những định hướng chiến lược, tư duy mới về đối ngoại, cùng với những thành công của năm đầu tiên tham gia HÐBA là nền tảng thuận lợi để Việt Nam phát huy hơn nữa trọng trách Chủ tịch HÐBA lần thứ hai vào tháng 4-2021.

Trên cương vị Chủ tịch, Việt Nam sẽ tổ chức, chủ trì, điều hành khoảng 30 cuộc họp của HÐBA, đại diện HÐBA trong quan hệ với các nước thành viên ngoài HÐBA, các cơ quan LHQ, các tổ chức quốc tế, báo chí, theo phương châm tích cực, chủ động, có trách nhiệm, vừa bảo đảm sự khách quan, minh bạch, vừa linh hoạt, xử lý hài hòa, cân bằng quan tâm của các nước đối với các vấn đề được thảo luận và thúc đẩy hợp tác, đồng thuận tại HÐBA.

Việt Nam sẽ thúc đẩy các ưu tiên và sự kiện mang đậm dấu ấn, đồng thời cũng là cam kết trong nhiệm kỳ này: "Ðối tác vì hòa bình bền vững"; tìm giải pháp thỏa đáng và bền vững cho các cuộc xung đột, thúc đẩy đối thoại, giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, tăng cường vai trò của các tổ chức khu vực, đặt người dân vào vị trí trung tâm, chính sách nhân văn hướng tới các đối tượng dễ bị tổn thương.

Trên tinh thần đó, Việt Nam sẽ chủ trì ba sự kiện có dấu ấn quan trọng trong Tháng Chủ tịch HÐBA, với những chủ đề ý nghĩa, thời sự. Sự kiện trọng tâm là Phiên thảo luận mở cấp cao diễn ra vào ngày 19-4 với chủ đề "Tăng cường hợp tác giữa LHQ và các tổ chức khu vực trong thúc đẩy lòng tin và đối thoại trong ngăn ngừa và giải quyết xung đột". Ðây là sự tiếp nối ưu tiên của Việt Nam về tăng cường vai trò của các tổ chức khu vực, là dịp để Việt Nam cùng các nước chia sẻ bài học kinh nghiệm, đề xuất giải pháp nhằm tăng cường hợp tác giữa LHQ với các tổ chức khu vực trong xử lý các thách thức toàn cầu nói chung và ngăn ngừa, giải quyết xung đột ở các khu vực nói riêng - một chủ đề hết sức thiết thực, phù hợp với lợi ích của nước ta và đáp ứng quan tâm, trông đợi của cộng đồng quốc tế.

Việt Nam sẽ tổ chức phiên họp cấp Bộ trưởng (ngày 8-4) về chủ đề "Khắc phục hậu quả bom mìn và duy trì hòa bình bền vững: Tăng cường gắn kết để hành động hiệu quả hơn". Là một nước bị ảnh hưởng nặng nề bởi hậu quả bom mìn và vật liệu nổ sót lại sau chiến tranh, Việt Nam sẽ chia sẻ kinh nghiệm, đóng góp thúc đẩy, thu hút sự quan tâm của HÐBA về vấn đề này, đồng thời cùng các nước khẳng định ủng hộ khía cạnh nhân đạo, nhân văn cao cả và sự cần thiết phải tăng cường hợp tác quốc tế trong các hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn.

Phiên thảo luận mở cấp Bộ trưởng về chủ đề "Bảo vệ cơ sở thiết yếu đối với sự sống của người dân trong xung đột vũ trang" sẽ được tổ chức vào ngày 27-4. Bảo vệ thường dân trong xung đột vũ trang, nhất là bảo vệ các cơ sở thiết yếu đối với sự sống của người dân như cơ sở sản xuất, phân phối lương thực, cung cấp nước, điện, bệnh viện, là vấn đề được quan tâm, thường xuyên thảo luận tại HÐBA và nhiều cơ chế, diễn đàn đa phương khác.

Với quyết tâm khẩn trương triển khai hiệu quả Nghị quyết Ðại hội Ðảng lần thứ XIII, với tiềm lực, cơ đồ, vị thế và uy tín ngày càng cao của đất nước, Việt Nam hoàn toàn có niềm tin vững chắc sẽ hoàn thành tốt vai trò Chủ tịch HÐBA tháng 4-2021 với những đóng góp, dấu ấn mới.


Đọc thêm...

越南优先保障人民生活安全

07:45 |

 

越共13大制定2030年国家发展愿景,确定以人民安全为中心,并将其作为政治社会发展的目标。为实现上述目标,越南以建设有秩序、讲法纪的社会为首要任务,保障人民在安全、健康的环境中生活。

全球安全的新形势要求改变并形成新认识。过去的传统安全是维护独立主权和领土完整,而现在,非传统安全被放在首位,其中保护人民安全,保障人民生活安全、自由是首要任务。

在越南共产党第十三次全国代表大会上,人民安全受到高度关注,被视为重心任务,以促进社会公平、进步,面向提升生活质量和人民幸福。确保国家安全要与确保人民安全、经济安全、网络安全、建设有序法纪社会、领土外安全相挂钩。

公安部部长苏林在越南共产党研究、学习、贯彻落实和宣传越共13大决议全国视频会议上表示:“党确定以人民安全为所有工作的中心,保护人民安全既是奋斗目标,也是确保政治社会稳定,建设和发展繁荣、与世长存的国家的动力。越共13大明确提出‘安宁、安全是人民生活的首要因素之一’,因此维护国家安全就是保卫人民生活”。

决议强调要主动预防,做好各方面准备,在任何情况下都要捍卫国家安全,维持常态化战备,并与和平、稳定、可持续趋势挂钩。

捍卫国家安全斗争的最终目标是建设和维护平安社会环境,让所有人安乐生活。只有维护好安全,人民才能安居乐业,生产才能发展,经济才能增长。因此,“民安”是“民富”的前提条件。只有民安、民富了,国家才能强大。经济可持续发展,政治安全得到维护,社会安全秩序得到保障是国家强大的生动体现。

在多边论坛上,越南释放与各国、国际组织合作的诚意,以不断改善、确保人民的基本、正当权益。从4月1日起,越南担任联合国安理会4月轮值主席。其中3个优先主题之一是保障冲突地区居民过上安全、稳定的生活。

越南外交部国际组织司司长杜雄越表示:“越南希望推动该问题,使联合国安理会、联合国及所有国家关注,保护在武装冲突中对平民生命安全具有重要影响的基础设施,包括医疗卫生设施、水电设施、粮食安全设施、学校等”。

越南一向坚持促进、保护、保障所有人的人权。人民安全被确定为国家发展过程中的贯穿性因素。越南正处在发展与融入国际时期,机遇和挑战并存,捍卫国家安全的斗争继续为工业化、现代化事业,国家发展事业做出贡献。


Đọc thêm...

Việt Nam ưu tiên đảm bảo an ninh, an toàn cho cuộc sống của người dân

06:43 |

 

Đại hội lần thứ XIII của Đảng CSVN đã đề ra tầm nhìn phát triển đất nước đến năm 2030, theo đó xác định an ninh con người là trung tâm, là mục tiêu phấn đấu, đảm bảo cho sự phát triển chính trị, xã hội. Để thực hiện mục tiêu này, Việt Nam lấy việc xây dựng một xã hội trật tự, kỷ cương là nhiệm vụ hàng đầu, đảm bảo cho mọi người dân được sống trong một môi trường an toàn, lành mạnh.

Tình hình mới của an ninh toàn cầu đã làm thay đổi nhận thức mới. Nếu như trước đây, an ninh truyền thống là bảo vệ độc lập chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, thì nay các vấn đề an ninh phi truyền thống được đặt lên hàng đầu, trong đó đề cao bảo vệ an ninh con người, bảo đảm cuộc sống của mọi người dân phải được an toàn, tự do.

An ninh con người là thành tố quan trọng góp phần đảm bảo ổn định chính trị- xã hội.

Tại Đại hội XIII của Đảng CSVN, vấn đề an ninh con người đặc biệt được nhấn mạnh, được coi là một trong những nhiệm vụ trọng tâm cần thực hiện nhằm thúc đẩy tiến bộ, công bằng xã hội, hướng đến nâng cao chất lượng cuộc sống và hạnh phúc của nhân dân. Đảm bảo an ninh quốc gia gắn với an ninh con người, an ninh kinh tế, an ninh mạng và xây dựng xã hội trật tự kỷ cương, an ninh bên ngoài lãnh thổ. Điều này được Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm khẳng định tại Hội nghị trực tuyến toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng ngày 28/3 vừa qua: "Đảng ta đã xác định rất rõ, trong đó đặt nhân tố con người, an ninh con người làm trung tâm của mọi hoạt động, bảo vệ an ninh con người vừa là mục tiêu phấn đấu, vừa là động lực bảo đảm cho sự ổn định chính trị xã hội và xây dựng, phát triển đất nước trường tồn, thịnh vượng. Nghị quyết Đại hội Đảng XIII xác định rất rõ “Chú trọng an ninh, an toàn là một trong những yếu tố hàng đầu trong cuộc sống của người dân”, do vậy bảo vệ an ninh quốc gia cũng chính là bảo vệ cuộc sống của người dân" - Bộ trưởng Tô Lâm khẳng định.

Nghị quyết nhấn mạnh tinh thần chủ động phòng ngừa, chuẩn bị chủ động về mọi mặt, sẵn sàng giữ vững an ninh quốc gia trong mọi tình huống, tính chiến đấu thường xuyên liên tục, gắn chặt xu thế hòa bình ổn định bền vững.

Cuộc đấu tranh bảo vệ an ninh quốc gia vươn tới mục tiêu cuối cùng là xây dựng và giữ gìn một môi trường xã hội bình yên để mọi người được sống thanh bình, yên ổn. Bởi có giữ vững an ninh thì nhân dân mới an cư lạc nghiệp, dân có yên ổn làm ăn thì sản xuất mới phát triển, kinh tế mới tăng trưởng. Như vậy "yên dân" là điều kiện để "dân giàu". Dân yên, dân giàu thì đất nước mới vững mạnh. Sự vững mạnh của một đất nước thể hiện ở chỗ có một nền kinh tế phát triển vững chắc, an ninh chính trị được giữ vững, trật tự an toàn xã hội được bảo đảm.

Trên các diễn đàn đa phương, Việt Nam luôn thiện chí hợp tác với các quốc gia, các tổ chức quốc tế nhằm không ngừng cải thiện, bảo đảm những quyền cơ bản, chính đáng của con người. Từ ngày 1/4/2021, Việt Nam đảm nhiệm vai trò Chủ tịch luân phiên Hội đồng bảo an Liên hợp quốc. Một trong 3 chủ đề ưu tiên thảo luận trong tháng Chủ tịch của Hội đồng Bảo an do Việt Nam làm Chủ tịch là đảm bảo cho người dân ở những nơi có xung đột có cuộc sống an toàn và ổn định.

Ông Đỗ Hùng Việt, Vụ trưởng Vụ các tổ chức quốc tế, Bộ ngoại giao, cho biết: "Việt Nam mong muốn thúc đẩy vấn đề này để Hội đồng Bảo an cũng như Liên hợp quốc và các quốc gia quan tâm, bảo vệ các cơ sở hạ tầng có tầm quan trọng đối với sự sống của thường dân trong các cuộc xung đột vũ trang. Đó là các cơ sở  y tế; cơ sở hạ tầng về điện, nước, an ninh lương thực, vệ sinh, trường học và những cơ sở hạ tầng quan trọng khác".

Việt Nam luôn kiên trì theo đuổi mục tiêu không ngừng thúc đẩy, bảo vệ và bảo đảm quyền con người cho mọi người dân. An ninh con người được xác định là yếu tố xuyên suốt trong quá trình phát triển đất nước. Việt Nam đang trong thời kỳ phát triển và hội nhập quốc tế, thời cơ và thách thức đan xen, cuộc đấu tranh bảo vệ an ninh đất nước tiếp tục góp phần thúc đẩy sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa, nhanh chóng đưa đất nước phát triển.


Đọc thêm...

Hot (焦点)