Thứ Ba, 24 tháng 2, 2015
2015年——开启今后20年越美关系的起点
（VOVworld）- 关系正常化20年来，越南和美国成功做到不咎既往，面向未来，并很快成为彼此的全面伙伴。过去20年为两国关系进入融入全球国际合作趋势的新历史时期奠定了坚实的基础。
自1995年7月12日建交以来，越南和美国都为建立互信，消除猜疑，携手合作做出了巨大努力。20年后，越美从夙敌成为了彼此的伙伴，两国关系在这一机制框架基础上拓展到了政治外交、经济贸易和国防安全等多个领域。
努力建立互信
为取得上述结果，越美关系走过了一条布满荆棘的道路。“困难像树林一样多”，这是越南首任驻美大使黎文旁在1月26日河内举行的“越美关系：再创成功二十年”研讨会上所做的比喻。
同在这场研讨会上，美国前驻越大使彼得森也坦诚讲述了其担任两国关系正常化后首任驻越大使时所面临的困难。
他回忆说：“当时，我最大的障碍是如何让越南领导人明白并认可我是个充满诚意、值得信赖、尊重越南人、深切希望两国互为好朋友的人。因为当时，两国在很多问题上观点迥异，很难为合作找到契合点。我对能在实现正常化过程中为改善两国关系贡献力量感到很自豪。”
彼得森和越美两国多任外交官为搭建两个民族的和解之桥做出了重要的贡献。不仅他们，数以百万计的两国人民也为20年来的双边关系发展做出了努力。
合作丰富多样
可以肯定地说，如今，两国关系比20年前的正常化初期“丰富了很多”。从经贸合作角度看，直到双方于2001年签署双边贸易协定时，两国贸易合作才出现起色，但仍处低位。但实施上述协定仅仅两年后，美国很快成为越南的第一大出口市场。
截止双边贸易协定生效10周年的2011年，越美贸易额已从15亿美元猛增至200亿美元，2014年底约达350亿美元。美国国际战略研究中心专家默里·希伯特认为，美越今后的经贸和投资合作前景十分可观。
他说：“美国现为越南头等贸易伙伴和第一大出口市场。我坚信，当美越同为缔约国的‘跨太平洋伙伴关系协定’谈判于今年底结束时，将为两国扩大投资带来诸多机会，并为两国创造更多工作岗位。”
目前，越美在和平稳定和地区发展上有共同的愿景，双方都在为此做出努力。很多意见认为，基于20年来取得的令人印象深刻的发展，两国是否应该在这时候考虑提升关系级别？
美国新任驻越大使奥修斯就此表示：“我认为，重要的是关系内涵，而不是名称。可以说，越美领导人都对两国关系充满期待，但他们想强调的是关系的实质性和双方可以合作开展的工作。这具有更大的意义。”
尽管在政治制度、社会经济发展水平上存在差异和不少历史遗留问题，但这不会阻碍两国巩固互信。20年来的实践表明，只要怀有诚意和善意，坚持对话，双方必将找到共同声音。
越南前驻美大使阮国强认为：“可以说，国与国之间的关系没有一个是没有问题的。越美两国现在提得最多的差异是民主和人权问题。缩小这些差异的最佳方式是通过对话增进了解，弥合分歧。越南愿与美国加强对话。”
关系正常化20年为两国共同不咎既往，面向未来，推动越美关系日益务实、有效发展提供了机会。前20年合作取得的成果只是越美关系中更为丰富多样的长期合作进程的开端。
近年来，越美务实合作关系不断取得新硕果，其中包括合作解决战争遗留问题，如寻找战争中失踪美军遗骸、清除迪奥辛污染、协助战争遗留爆炸物受害者等工作。
Trả lờiXóa越美全面伙伴关系内涵十分丰富，为政治外交、经济贸易、科学技术、教育培训、环境与卫生、人道合作与解决战争遗留问题、国防安全、保护和促进人权及文化体育旅游等几乎所有领域建立了新框架。
Trả lờiXóa越美全面伙伴关系不仅更好地服务于两国的利益，还为世界和亚太地区的和平、稳定、合作与发展做出贡献。
Trả lờiXóa越南与美国关系在过去曾经历过风雨和曲折，耽误了许多机会 。这一场残酷而充满创伤的越南战争被原美国总统克林顿 描写为“ 惨痛且萦绕心头” 的战争。
Trả lờiXóa本着“搁置过去、面向未来”精神，越美双方已携手努力抚平战争造成的创伤并促进双边关系。曾经是彼此“旧仇”的越南与美国结成了“朋友”，并成为“全面伙伴”。两国关系的迅速发展让人感到不可思议。
Trả lờiXóa自1995年建交以来，越美关系取得长足进展。两国于2013年建立全面伙伴关系，进一步加强各个领域的合作关系。
Trả lờiXóa越美关系正常化和发展进程已为两国人民带来巨大利益，为地区乃至世界和平、稳定、合作与发展做出积极贡献。
Trả lờiXóa越美关系之所以取得历史性进展是因为双方已勇敢超越自己，行动上坚定不移，智慧上明豁、拥有战略视野，对两国和两个民族的美好未来充满信心。
Trả lờiXóa越南始终将美国视为重要伙伴之一，愿同美国继续加强经贸、投资、科技、教育等领域合作，为两国人民带来更多利益，为和平、合作与发展做出贡献。
Trả lờiXóa越美关系的总体进展确实非常好，但这不是巧合。所取得的一切成就都基于前者的勇气、善意精神及付出的努力。
Trả lờiXóa越南与美国关系取得了令人瞩目的成就。凭借两国历代领导的政治决心，双方在尊重联合国宪章、独立主权、领土完整和彼此的政治制度的基础上渡过了诸多困难和障碍，搁置过去，面向未来，确立了全面伙伴关系。
Trả lờiXóa越南与美国关系不仅对两国具有重要的意义，而且还为维护印度太平洋地区和世界的和平稳定和基于法律的合作作出积极的贡献。
Trả lờiXóa由新冠肺炎疫情导致的供应链转移为双方进一步加强投资合作关系注入了强有力的动力。越南政府承诺继续改善营商环境，为美国企业创造便利条件，使美国成为了越南的重要投资来源地。
Trả lờiXóa两国应继续配合解决由于地区和世界形势复杂多变带来的挑战，其中包括维护和平、稳定、安全环境，尊重国际法，和平解决东海和亚太地区中所存在的争端问题；有效应对新冠肺炎疫情，恢复经贸合作；解决两国关系中遗留的问题。
Trả lờiXóa今后越美两国关系将继续呈现良好发展势头。在推动两国关系快速向前发展的同时，两国还携手共同实现维护东南亚地区乃至世界和平、稳定与发展的目标。
Trả lờiXóa