下周韩国总统选举的领跑候选人文在寅(Moon Jae-in)更倾向中国，长期以来一直表示对萨德系统持保留态度。在一次辩论中，他呼吁中国政府“立即停止”对韩国的抵制，但补充道，韩国应当“做出外交努力去劝服中国”。 反韩运动受到中国政府的推动，得到国有媒体的帮助。国有媒体刊载了大量谴责萨德的文

Đọc thêm...

Tổng thống mới của Hàn Quốc Moon Jae-in có xu hướng thân Trung Quốc, từ trước đến nay luôn tuyên bố không đồng tình với hệ thống THAAD của Mỹ. Tr

Đọc thêm...

惹恼中国的结果可能是毁灭性的：汽车被砸，工厂遭攻击、多年来为打开这个庞大市场而付出的努力一夜间付诸东流。英国经济学人信息部(Economist Intelligence Unit)中国问题分析师林德康(Duncan Innes-Ker)表示：“外国企业对此类政治化行动几乎无计可施，只能游说本

Đọc thêm...

Kết quả của việc chọc giận Trung Quốc có thể mang tính hủy diệt: Xe ô tô bị đập phá, xưởng sản xuất bị tấn công, những nỗ lực bao năm để mở cửa t

Đọc thêm...

济州岛过去曾挤满了来韩国享受海滩度假胜地和崎岖地貌的中国游客。但是，韩国政府部署美国导弹防御体系、以抵御变化无常的朝鲜的决定招致中国政府报复，中国叫停旅行社组织赴韩游，于是整个为服务中国消费者而建立的产业在今年3月几乎在一夜之间凋零了。 据官方数据显示，中国游客日接待量从此前的逾7500人

Đọc thêm...

Trước đây, đảo Jeju từng chật ních du khách Trung Quốc đến đây hưởng thụ không khí biển và địa thế hùng vĩ của hòn đảo này. Tuy nhiên, sau khi ch

Đọc thêm...

在邻国印度，批评的声音更为强烈。印度对中国在巴基斯坦的雄心非常担忧，拒绝参加近期习近平在北京召集的“一带一路”峰会。印度右翼杂志《自治》(Swarajya)称，已泄露的文件表明，中国计划“让巴基斯坦沦为一个附庸国”。印度既对中国进入克什米尔部分地区感到担心，也对中国可能在瓜达尔港派驻海军部队

Đọc thêm...

Ở nước láng giềng Ấn Độ, những tiếng nói chỉ trích càng mạnh mẽ hơn. Ấn Độ rất lo ngại tham vọng của Trung Quốc tại Pakistan, từ chối lời mời tham

Đọc thêm...

“中国不可能让中巴经济走廊失败” 另一个吸引巴基斯坦的地方是中国可以提供安全保障。在这个多年来一直受恐怖袭击困扰的国家，北京方面希望确保其投资得到保护。不久前，至少10名在瓜达尔港附近工作的当地承包人被不明身份的枪手杀害。 目前尚不清楚这种安全援助具体将以何种形式提供。中国正向巴基斯坦出

Đọc thêm...

Trung Quốc sẽ không để kế hoạch hành lang kinh tế Trung Quốc – Pakistan thất bại Một điểm nữa hấp dẫn Pakistan là Trung Quốc có thể mang lại sự

Đọc thêm...

中国的优先任务 巴基斯坦《黎明报》(Dawn)近日披露的“中巴经济走廊”协议中方原始提案加剧了担忧。协议条款把新疆生产建设兵团(Xinjiang Production and Construction Corps)的工业抱负放在重要位置，这是一个准军事组织，对中国的石油和安全政策至关重要，

Đọc thêm...

Nhiệm vụ ưu tiên của Trung Quốc Kế hoạch hành lang kinh tế Trung Quốc – Pakistan ban đầu do Trung Quốc đề xướng gần đây được Tạp chí Dawn của P

Đọc thêm...

拉合尔市(Lahore)五洲明珠大酒店(Pearl Continental Hotel)的大堂里挂了一幅激情万分的标语：“巴中友谊万岁”。这是在宣传一个推介“中巴经济走廊”(China-Pakistan Economic Corridor)计划的会议。横幅上还写着：“我们的友谊比珠穆朗玛峰还

Đọc thêm...

Đại sảnh của khách sạn Pearl Continental Hotel tại thành phố Lahore treo một tấm biểu ngữ rất lớn: “Tình hữu nghị Pakistan – Trung Quốc muôn năm”

Đọc thêm...