Thứ Tư, 27 tháng 11, 2019
东盟-韩国特别峰会：绘制未来30年的愿景
(VOV) - 在韩国港口城市釜山举行的东盟-韩国特别峰会是重大的外交活动，也是韩国“新南向政策”的一部分，其中东盟是重点之一。今年的会议是标志着东盟与韩国建立合作关系30周年的里程碑，也是推动双边关系迈上更高水平，绘制未来30年愿景的机会。
来自印度尼西亚、菲律宾、新加坡、马来西亚、柬埔寨、文莱、泰国、缅甸、老挝和越南等10个东盟国家的领导人和政府官员参会。本次峰会回顾双方过去30年的合作成就，并提出未来30年的合作方向。
从伙伴变成战略伙伴
韩国-东盟伙伴关系始于1989年，目前已成为战略伙伴关系。相互了解和信任让双方在许多问题上找到了共同的声音。
东盟与韩国的关系建立在长期合作的基础上，特别是2010年，双方将这一关系提升至战略伙伴。自2014年以来，双方实施了“战略伙伴关系的未来愿景：建立信任，谋求幸福”联合声明。上台后不久，韩国总统文在寅于2017年启动了“新南向政策”。实施这一政策2年来，韩国与东盟以及韩国与东盟各成员国的关系在许多领域都取得了长足的进步。
外交关系方面，文在寅成为首位访问过所有东盟十国的在任韩国总统。经贸领域，目前，韩国继续是东盟的第五大贸易伙伴和直接投资来源地。与30年前相比，双边贸易额增加了20倍。双方在文化、音乐、饮食等方面的共同点为促进这一关系快速发展做出贡献。
同时，东盟国家也欢迎韩国的“新南向政策”，使韩国成为东盟至关重要的伙伴之一。韩国参加了东盟加三、东亚峰会（EAS）和东盟地区论坛（ARF）等由东盟建立和主导的大多数机制。双方在国际问题上互相支持，在国际和地区论坛上密切合作。东盟和韩国也强调其在原则问题上的立场，即通过和平方式解决争端，遵守国际法，尊重和维护亚太地区的航行和飞越自由。
建设“东盟-韩国共同发展的区域”
在世界面临许多问题，其中中美贸易战还未结束的背景下，韩国需要寻找新的伙伴来减少对传统伙伴的依赖，以扩大其影响力范围，随着东盟地位和作用的不断增强，东盟成为了韩国可靠的伙伴。
目前，东盟正在努力实施《2025年东盟愿景》。2020年，东盟的工作重点是团结，促进区域对接，提高对第四次工业革命的适应和把握机会能力，促进文化和民间交流，东盟一贯支持朝鲜半岛完全无核化，呼吁各方保持对话势头，充分落实已达成的协议，面向维护朝鲜半岛长期、可持续和平的目标。因此，国际和区域安全是东盟与韩国关系中的重要内容，所有国家都强调必须维护国际和地区的和平、安全、稳定与合作。
在过去30年良好合作的基础上，本次东盟-韩国特别峰会是一个新的里程碑，为东盟-韩国未来30年的关系设定了愿景。同时，这也将激励东盟国家和韩国政府、人民、企业实现“东盟－韩国共同繁荣、和平发展的区域”目标。
东盟所取得的成功不仅证明东盟半个世纪以来坚持的道路的正确性，而且还增强了东盟各国通过加强互联互通和推进一体化进程，打造更加灿烂的未来的决心。
Trả lờiXóa东盟历经了多次跌宕起伏阶段，当今已成为一个全面区域性合作组织和一个政治-经济联合体，为促进全球一体化进程作出积极贡献。
Trả lờiXóa目前，大部分世界强国均把注意力集中在东南亚地区上，东南亚成为地缘政治转移中心。东盟成为促进区域和平、稳定的重要动力。
Trả lờiXóa东盟成为区域和平、安全与合作的重要因素，在推动政治安全合作与制定各项行为准则方面作出无懈努力，从而加深了区域各国之间的互相信任和了解并防止了利益冲突等。
Trả lờiXóa当今，东盟不仅在地区乃至世界政治、安全、经济等方面上扮演角色，其作用范围扩大到许多其他领域。
Trả lờiXóa在地区和世界形势复杂多变和难以预测的背景下，东盟需要发挥所取得的成绩，并努力化解困难和战胜挑战，一起稳步向前迈进。
Trả lờiXóa在地区和国际局势复杂多变、民族主义和贸易保护主义威胁不断的背景下，东盟要努力发挥火车头作用，引导地区许多合作机制。
Trả lờiXóa东盟共同体诞生，提升了东盟的战略地位和价值，为平衡和协调大国在本地区的利益，以及促进东盟在正在形成的地区架构中的核心作用做出贡献。
Trả lờiXóa东盟各成员国应继续保持团结，坚持走半个世纪以来的选择——融入世界经济的道路，进而肯定东盟在全球经济版图上越来越强大的地位。
Trả lờiXóa东盟面前还有很多发展机会，但也面临不少挑战，这要求越南及东盟其他成员国加强合作，紧密联系，共同推出新构想和实施这些构想的措施，把《2025年东盟共同体愿景》变成现实，使东盟成为亚洲共同体的主导力量。
Trả lờiXóa原本为地区组织的东盟现在成为了在国际舞台上的作用和地位日益提升的强大共同体。
Trả lờiXóa东盟共同体的诞生不是一个终点，而是一个新路程的开端。东盟要继续完成东盟共同体建设的各项措施。
Trả lờiXóa在过去30年良好合作的基础上，东盟-韩国特别峰会是一个新的里程碑，为东盟-韩国未来30年的关系设定了愿景。
Trả lờiXóa国际和区域安全是东盟与韩国关系中的重要内容，所有国家都强调必须维护国际和地区的和平、安全、稳定与合作。
Trả lờiXóa