越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版

东海日益成为地区内外各国关注的焦点。从地区和平稳定和安全等共同认识和共同利益出发，尊重东海的航行和飞越自由对本地区各国乃至世界各国来说是极为重要的问题，所以世界各国都希望为实施这一目标做出共同努力。

在世界一体化进程加快和各国之间的相互依赖程度日益加深等的背景下，各国无论发展水平、规模和影响力如何，都应加大努力，本着诚意、建设性和法律至上精神，通过切实、具体的行动维护便利的环境，促进共同的发展趋势，致力于各国和国际社会的利益。

越南愿本着国际法的原则并通过和平方式解决分歧。越南呼吁有关各国和国际社会为维护地区秩序、和平、安全；航行与飞越自由与安全等做出积极贡献；尊重东海法律至上原则，符合国际法尤其是1982年《联合国海洋法公约》。

中国的行动体现了霸权野心，挑战国际法和威胁本地区的安全、和平与稳定环境。中国不顾一切的单方面行动有可能使中国陷入自我孤立。

遵守国际法对于当今每一个国家，无论大国小国都非常重要。

国际社会不会接受中国的荒谬主张，无论是‘九段线’还是所谓‘四沙’。中国只会提出自己的主张，而不顾国际社会的反应。

越南一向坚持采取外交手段，呼吁中国遵守国际法，维护东海秩序、和平与稳定，并同国际社会一道发出声音反对中国的错误行为，优先选择遵守国际法，维护在东海的合法主权。

中国重复多次的挑衅行为正阻挠东盟各成员国接近东海能源储存，使地区局势紧张、冲突危机升级。

海洋国际合作和有关海洋的对外交往活动为加强政治互信和越南与各国的友好合作关系作出重要贡献；逐步解决海洋争端；营造有利于发展的良好环境，动用各种资源和必要的知识，为实现国家工业化现代化发展提供服务。

越南承诺尊重并充分落实公约中各规定，同各国及各国际组织配合可持续保护与开发海洋及大洋，致力于人类的共同未来。

越南有充分的法律依据和历史证据，证明越南对黄沙和长沙两个群岛拥有符合国际法规定的主权。

在海洋合作方面，首先要遵守国际法，特别是1982年《联合国海洋法公约》以及高举法律至上旗帜应成为维护地区稳定和建立互信的重要基础。

东海不仅是东盟地区各国的重要战略地区，也是世界和地区的重要海上航道。因此，东海问题既是东盟共同关注的议题，也常常被列入东盟每年的议事日程中。

国际社会已经对中国非法行为表示谴责，不过目前要进一步阐明谴责态度，从而建设互信，维护东海乃至本地区的和平与稳定。

越南支持在严格遵守1982年《联合国海洋法公约》等国际法基础上通过和平措施解决东海争端

阻碍越南在本国海域内进行石油和天然气开采活动的行为违反了国际法和1982年《联合国海洋法公约》。

中国在东海的行动也体现了中国独占东海长远战略中的企图，目的是完全管控占东海面积百分之八十的九段线内海域的自然资源。

东海对全球和本地区经济发展与安全局势发挥重要作用，同时也是世界上最活跃的海域。

中国所谓“九段线”缺乏国际法律依据，中国根据九段线单方面提出主权声索成为和平解决东海问题的障碍。

反对中国在东海的军事化行为。中国的行为令东海紧张局势进一步升级。中国违背了与东盟签署的DOC宣言。

中国批准了公约但不愿执行公约中的条款。国际仲裁庭已经驳斥中国‘断续线’相关宣布，但中国则无视上述裁决，公然在东海上实施其强制主权。

越方呼吁地区各国合作制定有关本地区渔业管理的统一框架，杜绝引发紧张态势的不必要行动。

中国侵犯他国主权，采取军事化行动等都不符合国际法，与地区各项承诺背道而驰。

东海的安全问题对印度洋和太平洋的安全问题产生影响。

中国的主权声索违反国际法律以及该国对维护与地区内各国之间的良好关系的承诺。

中国在越南思政滩的非法行动是阻止越南在油气富集海域进行的油气勘探开采活动。中国威胁和阻挠越南与外国伙伴在这个海域进行油气勘探和开采活动是毫无道理和霸道的行动。

越南一向尊重各邻国按照《公约》规定确立的领海主权，并对采取措施对越南渔民进行宣传和教育，使其遵守国际法及《公约》，不到侵犯其他国家的领海区域从事捕鱼活动。

近年来，越南一向尊重和全面实施《公约》的相关规定，促进《公约》内化和不断完善国家有关海洋的法律体系；以《公约》各项规定为解决与海洋邻国的划界问题和海洋合作问题的基础。