2月7日，正在访美的日本外相岸田文雄（Fumio Kishida）与美国国务卿约翰·克里（John Kerry）进行了会晤。在会晤上，岸田文雄与约翰·克里就加强两国在各领域关系的措施以及两国共同关注的国际与地区问题进行了讨论。值得注意的是，美国国务卿克里还重申在1960年签署的《日美安保条约》里美方对其盟友日本做出的承诺，并强调称，美国将保护日本在包括中国声称拥有主权的Senkaku/钓鱼岛上不受任何攻击。

另外，克里还声称，美国将继续坚定致力于维护亚太地区的繁荣与稳定，并强调有关各方应该遵守国际法之下，他国自由航行与自由飞越的权利。克里与岸田文雄承诺将共同合作，对付中国在东海设立防空识别区的意图。去年，当中国在东海设立包括目前由日本管辖的Senkaku/钓鱼岛的防空识别区后，美国表示强烈反对，认为中国的行为是挑衅的，危险的，同时宣布不承认也不接受中国划设的防空识别区。甚至，美国还派遣两架B52轰炸机在未通知中国的情况下飞过该防空识别区。

日本外相岸田文雄此次访美在日 – 中关系由于日本对目前在该国管辖下的Senkaku/钓鱼岛群岛的5座海岛之3座实行国有化而变为日益紧张的情况下进行。在今年4月份，美国总统奥巴马预期将对日本在内的亚洲地区进行访问。国际专家认为，奥巴马此次访问将使美 – 日关系在亚洲地区的安全、稳定与发展存在诸多潜在威胁的情况下得到巩固和加强。

Đọc thêm...

Ngày 7/2, Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishida đang ở thăm Mỹ đã có cuộc hội đàm với người đồng cấp nước chủ nhà John Kerry. Tại cuộc hội đàm, Ngoại trưởng Fumio Kishida và Ngoại trưởng John Kerry đã thảo luận những biện pháp tăng cường quan hệ song phương trên mọi lĩnh vực và các vấn đề khu vực và quốc tế mà hai nước cùng quan tâm. Đáng chú ý, Ngoại trưởng John Kerry đã tái khẳng định Mỹ sẽ thực hiện cam kết trong Hiệp ước An ninh song phương được hai nước ký kết năm 1960, theo đó Mỹ có trách nhiệm bảo vệ Nhật Bản trong trường hợp nước này bị tấn công, bao gồm cả vùng biển Hoa Đông, trong đó có quần đảo Senkaku/Điếu Ngư hiện đang là tâm điểm tranh chấp giữa Nhật Bản và Trung Quốc và cũng là nguyên nhân khiến quan hệ hai nước rơi vào khủng hoảng, bế tắc. Ngoài ra, ông John Kerry cho biết Mỹ cam kết mạnh mẽ trong việc duy trì sự thịnh vượng và ổn định ở châu Á-Thái Bình Dương, đồng thời nhấn mạnh các quốc gia cần phải tôn trọng luật pháp quốc tế bao gồm tự do hàng hải và hàng không. Ngoại trưởng Kerry và Ngoại trưởng Fumio Kishida cam kết sẽ cùng nhau hợp tác để đối phó với việc Trung Quốc có thể thiết lập vùng nhận dạng phòng không ở Biển Đông. Năm ngoái, ngay sau khi Trung Quốc tuyên bố thiết lập vùng nhận dạng phòng không ở Biển Hoa Đông bao trùm quần đảo Senkaku/ Điếu Ngư do Nhật Bản quản lý, Mỹ đã lên tiếng chỉ trích mạnh mẽ, cho rằng hành động của Trung Quốc là khiêu khích và nguy hiểm, đồng thời tuyên bố không chấp nhận và công nhận ADIZ mới của Trung Quốc. Thậm chí Mỹ còn thể hiện sự khiêu khích Trung Quốc khi điều hai máy bay ném bom B52 tiến hành bay trong ADIZ nói trên mà không thông báo cho phía Trung Quốc. Chuyến thăm Mỹ lần này của Ngoại trưởng Nhật Bản Kishida diễn ra trong bối cảnh quan hệ Trung Quốc – Nhật Bản căng thẳng kể từ khi Nhật Bản quốc hữu hóa 3 trong số 5 đảo thuộc quần đảo Senkaku/ Điếu Ngư do Nhật quản lý. Trong tháng 4 tới, Tổng thống Obama dự kiến sẽ có chuyến thăm tới châu Á, trong đó có Nhật Bản. Điều đó thể hiện quyết tâm của hai nước trong việc tăng cường hơn nữa mối quan hệ đồng minh Nhật – Mỹ vốn hết sức tốt đẹp trong bối cảnh tình hình châu Á chứa đựng nhiều thách thức đối với môi trường an ninh, ổn định và phát triển khu vực.

Đọc thêm...

2月5日，美国负责东亚与亚太事务的助理国务卿丹尼尔•拉塞尔（DanielRussel）在由美国国会众议院外交委会召开关于美国亚太政策的听证会上指出，中国对东海的主权宣称模糊不清，这给当地局势造成不确定性，限制了达成相互满意的解决方法或者公平共同开发的前景。拉塞尔表示，根据国际法，对东海的主权宣称必须基于地域特征。北京当局应该“澄清或调整其“九段线”宣称内容，令其符合国际海洋法规”。拉塞尔同时警告称，如果中国在东海设立防空识别区（ADIZ），美国绝不会承认，也绝不会接受。 在之前的1月30日，白宫国安会亚洲事务高级主任麦艾文（Evan Medeiros）也表示，美国反对中国在东海等区域设立防空识别区。中国若设立新的防空识别区，将是挑衅而且是破坏稳定的行为，这也将导致美国在区域军事部署的改变，甚至是在区域增兵。 同一天 ，英国外交大臣威廉·黑格（William Hague）在访问菲律宾期间对菲律宾企业、外交官员和大学生举行的对话中强烈敦促东海争议有关国家共同努力寻找出一个以国际法律为基础的解决方案。黑格表示，英国虽然不是东海争议的直接参与国家，但像其他国家一样在该海域中拥有利益，所以非常关注那些基于国际合作和国际法律的和平解决方案，而并不是依靠力量解决争议。 虽然美国和其他国家宣布在东海争议中不会偏袒任何国家，但各国均强调该海域的海上自由和安全与他们直接有关。所以，中国独占东海地区的图谋以及中国使该地区的紧张局势升级的挑衅行为都受到各国的强烈反对。美国最近的表现显示美国在东海问题上日益明确的态度。在2014年度国情咨文中，奥巴马总统强调称，2014年美国将致力于亚太地区，并成果将保证该地区的安全。所以，希望在未来东海局势将得以改善。

Đọc thêm...

Ngày 5/2, phát biểu trước một ủy ban của Quốc hội Mỹ về tình hình ở khu vực Đông Á và Thái Bình Dương,Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ phụ trách khu vực này, ông Danny Russel cho rằng sự không rõ ràng trong tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông đã gây mất ổn định trong khu vực và hạn chế các triển vọng đạt được giải pháp mà các bên liên quan tranh chấp đều chấp nhận được. Bất kỳ tuyên bố chủ quyền biển nào của Trung Quốc mà không dựa trên đặc điểm chủ quyền lãnh thổ sẽ là không tuân thủ luật pháp quốc tế. Vì vậy, để chứng minh sự tôn trọng luật pháp quốc tế, Trung Quốc cần phải làm rõ hoặc điều chỉnh tuyên bố chủ quyền của mình trên Biển Đông, nhất là “đường 9 đoạn” cho phù hợp với luật pháp quốc tế. Ông Danny Russel Russel còn cảnh báo nếu Trung Quốc thiết lập vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) ở Biển Đông thì Mỹ sẽ không chấp nhận và không công nhận. Trước đó, ngày 30/1, quan chức cấp cao phụ trách các vấn đề châu Á thuộc Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ Evan Medeiros cho biết Mỹ đã đề nghị Trung Quốc không thiết lập một Vùng nhận dạng phòng không nữa ở châu Á, trong đó có Biển Đông. Nếu Trung Quốc vẫn thiết lập thì Mỹ sẽ có sự điều chỉnh kế hoạch bố trí quân sự ở khu vực này. Đồng thời, ông Evan Medeiros bác bỏ quan điểm cho rằng Mỹ sẽ nổ lực hơn để “bắt tay” với Trung Quốc và tìm cách giải quyết các vấn đề quốc tế trong khuôn khổ G-2. Cùng ngày, phát biểu tại diễn đàn các doanh nghiệp, các nhà ngoại giao và sinh viên khi đang ở thăm Philippines, Ngoại trưởng Anh William Hague đã mạnh mẽ hối thúc các nước liên quan tranh chấp Biển Đông cùng nỗ lực để tìm kiếm một giải pháp dựa trên luật pháp quốc tế. Ông William Hague cho biết mặc dù là nước không liên quan đến tranh chấp Biển Đông nhưng Vương quốc Anh cũng như mọi quốc gia khác đều có lợi ích ở vùng biển này, do đó rất quan tâm đến những nỗ lực để đạt được những giải pháp hòa bình dựa trên sự hợp tác quốc và luật pháp, chứ không phải dựa vào sức mạnh. Mặc dù Mỹ cũng như các nước khác trên thế giới tuyên bố họ không đứng về phía nào trong tranh chấp ở Biển Đông nhưng các nước này khẳng định họ có lợi ích ở vùng biển này đó là tự do, an ninh, an toàn hàng hải. Vì vậy, ý đồ độc chiếm Biển Đông cũng như những hành động gây hấn của Trung Quốc làm gia tăng căng thẳng và gây bất ổn trong khu vực đều bị các nước phản đối. Những động thái của Mỹ gần đây cho thấy lập trường của Mỹ đối với vấn đề Biển Đông ngày càng rõ ràng. Trong thông điệp liên bang của Tổng thống Obama nêu rõ năm 2014, Mỹ sẽ tập trung vào khu vực châu Á – Thái Bình Dương và cam kết sẽ đảm bảo an ninh trong khu vực này. Vì vậy, tình hình Biển Đông hy vọng sẽ lạc quan hơn.

Đọc thêm...

据日本Asahi Shimbun 1月31日报道，中国空军事务层级官员已拟定了设立东海防空识别区草案计划，该防空识别区可能会以越南黄沙群岛为核心，最大可能涵盖东海大部分面积。据悉，整个东海防空识别区草案计划已经于2013年5月呈交给解放军高级军事官员，目前中国的决策层正在商议东海防空识别区涵盖范围，并考虑宣布的时间点。 美国外交部就该问题宣布称，在东海部分上空划设防空识别区是挑衅、单方面行为，会加剧紧张局势，并且令人质疑中国通过外交方式管控东海领土纠纷的承诺。美国呼吁中国不要在包括与地区各国存有主权争议岛群的东海地区设立防空识别区。” 2月1日，中国对日本媒体所报道的中国拟定了设立东海防空识别区草案计划的信息表示反驳，并认为中国有权划设东海防空识别区，任何人都不能说三道四。但是，目前中方并未感受到来自东盟国家的空中安全威胁，对与东海周边国家的关系和东海地区总体形势感到乐观。所以，在这个时候中国还不需要设立东海防空识别区。 中国认为，日本右翼势力近来再三炒作所谓中方马上就要在东海划设防空识别区，纯粹是试图转移国际视线，以掩盖自身修宪扩军的图谋。中国警告这些势力，不要为了一己之私谣言惑众，渲染紧张。 2013年11，中国单方面宣布划设覆盖与日本存在主权争议的钓鱼岛/Senkaku的华东海防空识别区。美国、日本、韩国、澳大利亚、台湾等国都对中国的华东海防空识别区表示强烈的反对和否认。 在东海地区，中国通过“九段线”主权宣称对东海大部分面积，其中包括离周边国家海岸线非常接近的区域宣布其主权，并不断通过非法律手段图谋巩固期主权宣称。最近，中国对东海三分之二面积实行捕鱼禁令并受到国际社会的强烈指责和反对。美国国会为该禁令进行了听证会，美国议员对中国的挑衅行为表示了强烈反对，要求奥巴马总统对中国的行为作出强硬表态。在中国划设华东海防空识别区之后，国际社会已经预报中国将在东海地区作出类似的举动。但是，如果现在中国划设东海防空识别区，中国向再次成为国际社会指责的焦点，同事将严重破坏中国与东盟各国的友好关系。

Đọc thêm...

Nhật báo Asahi Shimbun của Nhật Bản ngày 31/1/2014 cho biết các quan chức quân sự Trung Quốc đã hoàn thành bản dự thảo kế hoạch thiết lập vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) mới ở Biển Đông, trong đó đặt trọng tâm là quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam và có thể mở rộng ra phần lớn Biển Đông. Theo Asahi Shimbun, bản dự thảo nói trên từng được trình lên các quan chức quân sự cấp cao của Trung Quốc hồi tháng 5/2013 và hiện Trung Quốc vẫn đang cân nhắc phạm vi thiết lập ADIZ cũng như thời gian đưa ra tuyên bố. Trước thông tin nói trên, cùng ngày Bộ Ngoại giao Mỹ đã lên tiếng cảnh báo Trung Quốc, cho rằng bất kỳ động thái nào như trên sẽ bị xem là hành động khiêu khích, mang tính đơn phương, có thể làm gia tăng căng thẳng và gây hoài nghi lớn đối với cam kết giải quyết tranh chấp lãnh thổ thông qua ngoại giao của Trung Quốc. Đồng thời Mỹ đề nghị Trung Quốc không tuyên bố thành lập ADIZ mới trên khu vực Biển Đông, bao gồm các quần đảo đang có tranh chấp với các nước trong khu vực. Đáp lại ngày 1/2, Trung Quốc đã bác bỏ thông tin của báo giới Nhật Bản về việc nước này dự thảo lập ADIZ trên Biển Đông, cho rằng Trung Quốc có quyền thiết lập ADIZ trên Biển Đông và các nước khác không có quyền phản đối, tuy nhiên Trung Quốc hiện chưa cảm thấy bất kỳ mối đe dọa về an ninh hàng không nào từ các nước ASEAN và lạc quan về mối quan hệ với các nước láng giềng cũng như tình hình chung trên khu vực Biển Đông. Vì vậy, việc thiết lập ADIZ vào thời điểm này là không cần thiết. Trung Quốc cho rằng các thế lực cực hữu tại Nhật Bản không ngừng tung tin về dự thảo kế hoạch thiết lập ADIZ trên Biển Đông của Trung Quốc nhằm chuyển hướng sự chú ý của dư luận quốc tế và che đậy âm mưu thay đổi hiến pháp hòa bình của Nhật cũng như việc mở rộng sức mạnh quân sự của nước này. Trung Quốc cảnh báo các thế lực tại Nhật Bản không làm gia tăng căng thẳng vì lợi ích ích kỷ của mình. Hồi cuối năm ngoái, Trung Quốc đơn phương tuyên bố thiết lập ADIZ ở Biển Hoa Đông bao trùm quần đảo Senkaku/Điếu Ngư do Nhật Bản kiểm soát đã khiến cho Nhật Bản, Hàn Quốc, Mỹ, Australia, Đài Loan phản đối mạnh mẽ và tuyên bố không công nhận ADIZ nói trên. Đối với Biển Đông, Trung Quốc tuyên bố chủ quyền hầu hết khu vực này, kể cả các khu vực cách xa đường bờ biển nước mình. Trung Quốc đã tìm mọi cách để khẳng định “chủ quyền” của mình tại khu vực này bằng những hành động trái với luật pháp quốc tế. Mới đây, Trung Quốc đưa ra quy định cấm đánh bắt cá ở khu vực chiếm 2/3 diện tích Biển Đông khiến cho nhiều nước trong khu vực và cộng đồng quốc tế chỉ trích mạnh mẽ. Thậm chí Quốc hội Mỹ đã tổ chức điều trần về quy định này và các nghị sỹ của Mỹ đã có phản ứng gay gắt trước hành động leo thang nguy hiểm của Trung Quốc, đồng thời đề nghị chính quyền Tổng thống Obama phải có hành động cứng rắn đối với Trung Quốc. Việc Trung Quốc thiết lập ADIZ ở Biển Đông được dư luận quốc tế dự báo ngay sau khi nước này đã làm điều tương tự ở Biển Hoa Đông. Tuy nhiên, thời điểm hiện nay có thể không thích hợp để Trung Quốc thiết lập thêm một ADIZ mới ở Biển Đông vì Trung Quốc không muốn làm tổn hại đến quan hệ đang tương đối tốt đẹp với các nước ASEAN cũng như không muốn là tâm điểm của sự chỉ trích từ cộng đồng quốc tế.

Đọc thêm...

2014年1月26日，中国派三艘军舰赴与马来西亚有主权争议的James暗礁（中国称之为曾母暗沙）进行巡逻。这被认为是中国在东海的最新挑衅动态。据新华社消息，中国舰队包括长白山两栖船坞登陆舰以及两艘驱逐舰。在James暗礁举行的主权宣示仪式上，船队官兵在各舰甲板列队，宣誓了维护领土主权和海洋权益的决心。编队指挥员蒋伟烈在宣誓仪式讲话中强调，必须时刻准备打仗打胜仗，不断提高实战能力，为维护海洋权益、建设海洋强国当先锋打头阵。 2013年3月，中国曾派4艘军舰和登陆部队在James暗礁进行大规模海军演习。新华社曾报道称，在军事演习中，“编队官兵在井冈山舰的飞行甲板上举行宣誓仪式，誓言保卫东海（中国称为南海）、维护国家主权和为实现强国梦而努力。” 2013年4月，中国一艘海监船也曾到达James暗礁，并在该海域投放铁柱，以宣示其主权。 另一方面，据IHS Jane防务杂志报道，马来西亚国防部长马来西亚国防部长希沙姆丁•侯赛因曾声称，马来西亚皇家海军将成立一支海军陆战队，并在靠近中国声称拥有主权的海域附近的民都鲁（Bintulu）建立一个海军基地，以保护周围地区和石油储备。这支海军陆战队将从海军、陆军、空军三个军种中选拔人员，并执行两栖作战任务。马来西亚国防部尚未确定该海军陆战队将由海军力量管辖还是直属国防部管辖。马来西亚还与美国商讨，希望在训练、武器装备等方面得到美国的帮助。在美国法律不允许美国海军陆战力量与一些尚未是美国盟友国家的部队进行军事演习的情况下，美国非常支持马来西亚成立该海军陆战队。另外，近几年马来西亚也频繁进行军事演习，并积极邀请美国参加，但由于缺少海军陆战队所以效果仍受到限制。 James暗离马来西亚海岸80公里，离中国海岸1800公里，甚至还处于中国所提出的覆盖东海大部分面积的“九段线”非法要求的外面，但目前中国仍然宣称James暗礁是其领土最南端。由此可见中国在东海争议中的霸道、无理姿态，体现了中国以大欺小的政策。

Đọc thêm...

Ngày 26/1/2014, Trung Quốc đã điều 3 tàu chiến tiến hành tuần tra bãi đá ngầm James (phía Trung Quốc gọi là bãi Tăng Mẫu), khu vực hiện đang xảy ra tranh chấp chủ quyền giữa Trung Quốc và Malaysia. Đây có thể được coi là hành động gây hấn mới nhất của Trung Quốc ở Biển Đông sau một thời gian tình hình Biển Đông có thể nói là tạm lắng ít nhiều do sự điều chỉnh sách lược của Trung Quốc muốn tăng cường quan hệ với các nước ASEAN nên không muốn làm mất lòng các thành viên trong khối này. Theo Tân Hoa xã, nhóm tàu tuần tra của Trung Quốc gồm tàu đổ bộ lưỡng cư Trường Bạch Sơn và 2 tàu khu trục. Trong buổi lễ được tổ chức ở khu vực bãi đá ngầm James, các sĩ quan và binh lính Trung Quốc đã thề nhất quyết bảo vệ "chủ quyền" và các lợi ích hàng hải của Trung Quốc. Chỉ huy đội tàu Jiang Weilie đã kêu gọi các sĩ quan và binh lính luôn sẵn sàng chiến đấu, cải thiện khả năng chiến đấu và dẫn đầu các lực lượng để giúp xây dựng đất nước Trung Quốc thành một cường quốc trên biển. Trước đó, tháng 3/2013, Trung Quốc đã điều động 4 tàu chiến cùng lực lượng đặc nhiệm đổ bộ thực hiện diễn tập hải quân quy mô lớn ngay ở bãi James. Tân Hoa xã từng mô tả việc tàu đổ bộ Trung Quốc ở bãi James là “lực lượng đặc nhiệm cùng thủy thủ đoàn đã tập trung trên boong tàu Tỉnh Cương Sơn, để thề bảo vệ Biển Đông, duy trì chủ quyền quốc gia, hướng tới giấc mơ một Trung Quốc mạnh mẽ". Tháng 4/2013, một tàu hải giám của Trung Quốc đã quay trở lại bãi James và cắm các cột mốc bằng thép nhằm khẳng định tuyên bố chủ quyền của họ tại khu vực này. Về phía Malaysia, tạp chí quân sự quốc phòng IHS Jane đã trích thông cáo báo chí từ Bộ trưởng Quốc phòng Malaysia Hishammuddin Tun Hussein cho biết Hải quân Hoàng gia Malaysian (RMN) đang thành lập lữ đoàn lính thuỷ đánh bộ mới, đồng thời xúc tiến xây dựng căn cứ hải quân ở Bintulu thuộc Biển Đông gần bãi cạn James nhằm bảo vệ các vùng nước lân cận cũng như nguồn dầu dự trữ. Lữ đoàn mới thiết lập trên những đơn vị hiện có từ cả 3 quân chủng - hải quân, lục quân và không quân. Bộ Quốc phòng Malaysia vẫn chưa quyết định xem lữ đoàn mới sẽ nằm dưới quyền điều khiển trực tiếp của quân đội hay lực lượng hải quân. Malaysia sẽ thảo luận với Mỹ về sự ủng hộ cần thiết, đào tạo cũng như trao đổi chuyên gia. Mỹ rất mong muốn Malaysia thành lập lính thủy đánh bộ khi các điều luật hiện tại không cho phép lực lượng lính thuỷ đánh bộ Mỹ (USMC) thực hiện các cuộc tập trận đào tạo với các lực lượng tương tự đến từ các nước không được coi là đồng minh của Mỹ. Malaysia tăng cường các cuộc tập trận và trao đổi quân sự với Mỹ nhưng kết quả vẫn bị hạn chế do chưa có lực lượng lính thủy đánh bộ. Bãi James chỉ cách Malaysia khoảng 80km, nhưng cách bờ biển Trung Quốc tới 1.800km, vượt ra cả ngoài giới hạn "Đường lưỡi bò" mà Trung Quốc tuyên bố với ý đồ độc chiếm Biển Đông. Trung Quốc hiện coi bãi James là điểm cực nam lãnh thổ của mình. Từ đó cho thấy sự ngang ngược, ngạo mạn của Trung Quốc trong việc khẳng định chủ quyền của mình ở Biển Đông, thể hiện chính sách nước lớn chèn ép nước nhỏ của nước này.

Đọc thêm...