ABC News 援引美国国务院发言人Marie Harf 4月21日说，如果菲律宾渔船在东海争议海域遭中国公务船以水柱驱逐的报导属实，中国的做法就是“挑衅”。

Marie Harf还指出，有关国家不应使用武力或以威吓方式来解决领土或领海争议，这在寻找外交手段解决争议的上是种退步表现。

之前的4月9日，中国一艘海监船在Scarborough海域附近使用高压水枪驱逐菲律宾在8艘渔船的80名渔民。菲律宾Daily Inquirer报报道称，再被驱逐后，菲律宾渔船于4月11日继续返回该海域，但仍然受到中国船只的威胁。

目前菲律宾总统Benigno Aquino已指示菲律宾外交部和国防部对此事作出回应。

该事件在美国与菲律宾正进行一年一度的“肩并肩”联合军演的背景下发生的。据悉，有约1.2万名士兵参加此次军演，人数相当于2014年的两倍， 其中美国派遣了6656名士兵、76架战斗机和3艘军舰参加今年的军演，参演人数是去年的一倍。

AFP援引菲律宾总统Begnino Aquino的话称，此次军演旨在提升菲律宾保卫地区安全的能力，并不以中国或任何其他国家作为假想敌，但两国军队并肩合作"将能对任何实体形成阻力，无论对方是一个国家或伊斯兰极端分子"。

中国向菲律宾渔船使用高压水枪可以被视为是中国对美菲大规模联合军演所做出的回应。

Đọc thêm...

Tờ ABC News dẫn lời phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Marie Harf ngày 21/4 tuyên bố nếu Trung Quốc trên thực tế đã dùng vòi rồng đuổi tàu cá Philippines trên vùng biển gần bãi cạn tranh chấp Scarborough/Hoàng Nham thì đây là một hành động "khiêu khích", "một bước lùi" trong quá trình tìm kiếm giải pháp ngoại giao cho tranh chấp.  

Phát ngôn viên Marie Harf nhấn mạnh "Các nước không nên sử dụng vũ lực để đẩy mạnh những yêu sách về hàng hải hoặc tranh chấp lãnh thổ”. 

Trước đó, ngày 9/4, một tàu hải giám Trung Quốc đã dùng vòi rồng xua đuổi 80 ngư dân trên 8 chiếc tàu của Philippines gần bãi cạn Scarborough thuộc vùng đặc quyền kinh tế của Philippines nhưng đã bị Trung Quốc giành quyền kiểm soát năm 2012. Tờ Philippine Daily Inquirer đưa tin các ngư dân sau khi bị đuổi đã quay lại ngư trường vào ngày 11/4 nhưng tiếp tục bị tàu Trung Quốc đe đọa. 

Hiện Tổng thống Philippines Benigno Aquino đã chỉ đạo Bộ Ngoại giao và Bộ Quốc phòng có phản ứng về vụ việc mới nhất này. Trong khi Bộ Ngoại giao Trung Quốc hiện chưa có bình luận về cáo buộc của Manila.

Sự kiện trên diễn ra trong bối cảnh Mỹ và Philippines đang tiến hành cuộc tập trận chung thường niên mang tên Balikatan (Vai kề vai) kéo dài trong 10 ngày tại một căn cứ hải quân cách bãi cạn Scarborough/Hoàng Nham chỉ hơn 200 km. Có tổng cộng 12.000 binh lính Philippines và Mỹ tham gia cuộc tập trận, con số này tăng gấp đôi so với năm ngoái. Mỹ đã điều 6.656 binh lính cùng 76 chiến đấu cơ và 3 tàu hải quân tham gia tập trận.

AFP dẫn lời Tổng thống Philippines Begnino Aquino tuyên bố: “Dù cuộc tập trận không hướng tới bất kỳ một đối tượng cụ thể nào; nhưng quân đội hai nước Mỹ - Philippines cùng kề vai tác chiến sẽ tạo ra sự răn đe đối với bất cứ thực thể nào, cho dù đó là một quốc gia hay là các thành phần Hồi giáo cực đoan”. 

Việc Trung Quốc phun vòi rồng vào tàu cá của Philippines nói trên cũng có thể được xem là phản ứng của Trung Quốc đối với cuộc tập trận quy mô lớn giữa hai đồng minh Mỹ - Philippines. 

Đọc thêm...

菲律宾武装力量司令Gregorio Pio Catapang Jr. 4月20日在接受采访时表示，中国在东海的填海造地活动令东海的自然环境受到无法克服的破坏。

菲律宾武装力量司令强调称,“大规模的填海造地行为正给西菲律宾海域的生态环境和生物多样性带来日益扩大并无法挽回的破坏”。

他表示，菲律宾沿海地区每年因“300公顷珊瑚被破坏”而损失大约1亿美元。他也指责中国“纵容该国渔民在Scarborough海域的严重破坏自然环境的捕捞方式”。

有关上述问题，4月17日在接受德国DW新闻网站采访时，澳大利亚国家大学亚太地区自然环境专家 --David Rosenberg教授认为，中国在黄沙群岛和长沙群岛的填海造地工程将给东海生态环境造成严重后果。

David Rosenberg教授认为，中国在长沙群岛的改造行为首先是为了军事目的。他表示，中国在东海的野心非常之大，其目标是巩固已占领的岛屿并扩大在所谓“东海九段线”范围内的控制能力，以此来保护中国的“历史主权要求”以及中国在该海域的渔业、油气和航海利益。

David Rosenberg教授认为，为了实现上述目标，中国已巩固在长沙群岛的众多军事基地，并毫不犹豫使用军舰保护该国渔船。所以，有关各方需要严密观察中国在东海上的改造行动。

在自然环境领域上，David Rosenberg教授认为，在短期内，自然环境的破坏是巨大的，并在长期内的后果仍无法估量，但可以肯定的是其后果也非常严重。

关于中国破坏东海珊瑚造成的经济损失，David Rosenberg教授认为虽然很难具体菇凉，但也非常巨大，因为珊瑚是海洋生态环境的核心，是上千种海洋生物栖息的空间，其中包括一些非常珍贵的鱼类和虾类。

东海、Sulu海和Sulawesi海之间的海域被专家认为是全球海洋生物多样性的中信海域，所以该海域对海洋科学研究具有非常重要的意义。

Đọc thêm...

Trong một cuộc họp báo ngày 20/4, Tư lệnh lực lượng vũ trang Philippines Gregorio Pio Catapang Jr. khẳng định hoạt động bồi đắp các bãi đá, rạn san hô trên Biển Đông để xây đảo nhân tạo của Trung Quốc khiến môi trường nơi đây bị tàn phá không thể khắc phục.

Tư lệnh Philippines phát biểu “Các hoạt động bồi đắp quy mô lớn đang gây ra những tổn hại lan rộng và không thể đảo ngược đối với sự đa dạng sinh học và cân bằng sinh thái tại vùng biển Tây Philippines”.

Theo ước tính của người đứng đầu các lực lượng vũ trang Philippines ông, thiệt hại với các bang ven biển của nước này có thể lên tới 100 triệu USD/năm, do “sự phá hủy 300 ha hệ thống các rạn san hô”. Ông Catapang chỉ ra rằng Trung Quốc “đã dung túng cho những kiểu đánh bắt có hại cho môi trường của ngư dân nước này” tại khu vực bãi Scarborough.

Liên quan đến vấn đề trên, phát biểu trong bài trả lời phỏng vấn với tiêu đề “Trung Quốc đang phá hoại Biển Đông” số ra ngày 17/4 trên báo điện tử Sóng Đức (Deutsche Welle - DW), giáo sư David Rosenberg thuộc Đại học Quốc gia Australia (ANU), chuyên gia về chính sách môi trường khu vực châu Á-Thái Bình Dương nhận định việc Trung Quốc đẩy mạnh xây dựng các đảo nhân tạo ở Hoàng Sa và Trường Sa sẽ gây ra những hậu quả lớn đối với môi trường và sinh thái ở Biển Đông. 

Giáo sư Rosenberg cho rằng việc cải tạo, xây dựng của Trung Quốc và Đài Loan ở quần đảo Trường Sa trước tiên để phục vụ các mục đích quân sự khi các đảo Ba Bình, đá Gaven, đá Gạc Ma và Chữ Thập đã được củng cố mạnh mẽ trong những năm gần đây.

Giáo sư Rosenberg nhận định chiến lược của Bắc Kinh trên Biển Đông rất tham vọng với mục tiêu tăng cường sự hiện diện ngày càng mạnh mẽ để cũng cố các đảo đang chiếm giữ và mở rộng kiểm soát các khu vực trên Biển Đông trong phạm vi cái gọi là “đường 9 đoạn”, qua đó nhằm bảo vệ yêu sách chủ quyền lịch sử và các lợi ích của Trung Quốc về thủy sản, tuyến đường hàng hải cùng tài nguyên dầu khí.

Theo giáo sư Rosenberg, để hiện thực hóa mục tiêu trên, Trung Quốc đã củng cố các hạm đội và cơ sở quân sự ở nhiều đảo ở Trường Sa và nước này không do dự trong việc sẵn sàng sử dụng tàu quân sự để bảo vệ, hộ tống cho ngư dân của họ. Do đó, các bên liên quan cần theo dõi sát các kế hoạch xây dựng của Trung Quốc trên Biển Đông.

Liên quan đến lĩnh vực môi trường, theo ông Rosenberg trong ngắn hạn, những thiệt hại đối với môi trường sẽ là rất lớn khi hệ sinh thái khu vực và các rạn san hô bị phá hủy bởi việc hút cát và xây dựng bê tông. Trong khi đó, những hậu quả lâu dài chưa thể đánh giá một cách cụ thể nhưng cũng rất nghiêm trọng.

Về những thiệt hại tài chính mà việc phá hủy các rạn san hô gây ra, giáo sư Rosenberg cho rằng tuy không dễ để có thể định lượng một cách cụ thể nhưng hậu quả là rất đáng kể bởi các rạn san hô là nền tảng của hệ sinh thái đại dương, là không gian sống của hàng nghìn sinh vật biển, trong đó có những loài cá và tôm đặc biệt quý hiếm. 

Khu vực tam giác giữa Biển Đông, Biển Sulu và Biển Sulawesi cũng như khu vực tiếp giáp được các chuyên gia đánh giá là trung tâm đa dạng sinh học biển toàn cầu, do đó vùng này có ý nghĩa đặc biệt đối với nghiên cứu khoa học biển.

Đọc thêm...

据Al Jazeera 报道，美国及菲律宾两军4月20日正式开始了为期10天的一年一度“肩并肩”联合军事演习。将有约1.2万名士兵参加此次军演，人数相当于2014年的两倍， 其中美国派遣了6656名士兵、76架战斗机和3艘军舰参加今年的军演。

美国将比去年增加一倍的士兵数量参加此次军演显示美菲同盟间的国防军事合作日益紧密。

Al Jazeera报道称，美菲两军将在菲律宾三描礼士省的军事基地进行登陆作战训练。值得注意的是，三描礼士省面向东海，位于吕宋岛中部，距离菲律宾声称拥有主权，但从2012年起在中国控制之下的Scarborough沙滩仅220公里。另外，两军还将进行实弹演习和救灾演习。

菲律宾总统阿基诺上周在接受法新社采访时表示，此次军演旨在提升菲律宾保卫地区安全的能力，并不以中国或任何其他国家作为假想敌，但两国军队并肩合作"将能对任何实体形成阻力，无论对方是一个国家或伊斯兰极端分子"。

菲律宾外长Albert del Rosario上周表示，美国国防部长Ashton Carter确认美国和菲律宾正协商在菲律宾展开先进设备，其中包括空军、海军和海上安全等领域的设备。

美国与菲律宾于1951年签署防卫协约，去年两国重新签署了另一项协约，允许美国增派到菲律宾的士兵。但是，新签署的协约还需要菲律宾最高法院批准。

Đọc thêm...

Theo Al Jazeera, ngày 20/4, Mỹ và Philippines bắt đầu tiến hành cuộc tập trận chung thường niên mang tên Balikatan (Vai kề vai) kéo dài trong 10 ngày. Tham gia cuộc tập trận lần này có tổng cộng 12.000 binh lính Philippines và Mỹ, tăng gấp đôi so với năm ngoái, trong đó Mỹ đã điều 6.656 bính lính cùng 76 chiến đấu cơ và 3 tàu hải quân tham gia tập trận.

Việc Mỹ cử số quân gấp đôi năm ngoái tham gia cuộc tập trận chung thường niên thể hiện quan hệ quân sự giữa đồng minh Mỹ - Philippines ngày càng chặt chẽ.

Al Jazeera cho biết 12.000 binh sỹ hai nước sẽ tập trận đổ bộ tại một căn cứ hải quân gần Biển Đông. Căn cứ này cách bãi cạn Scarborough (Hoàng Nham) mà Philippines khẳng định chủ quyền, nhưng nằm dưới sự kiểm soát của Trung Quốc từ năm 2012 chỉ hơn 200 km. Ngoài ra, quân đội hai nước cũng sẽ tập bắn đạn thật và cứu trợ thảm họa ở các trại lính bên ngoài Manila.

Trong khi đó, AFP dẫn lời Tổng thống Philippines Begnino Aquino tuyên bố: “Dù cuộc tập trận không hướng tới bất kỳ một đối tượng cụ thể nào; nhưng quân đội hai nước Mỹ - Philippines cùng kề vai tác chiến sẽ tạo ra sự răn đe đối với bất cứ thực thể nào, cho dù đó là một quốc gia hay là các thành phần Hồi giáo cực đoan”. 

Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario tuần trước cho biết Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter xác nhận Mỹ và Philippines đang xem xét việc triển khai các thiết bị tiên tiến, gồm thiết bị không quân, hải quân và thiết bị liên quan đến lĩnh vực hàng hải đến Philippines.

Mỹ và Philippines đã ký Hiệp ước phòng thủ từ năm 1951 và vào năm ngoái đã ký một hiệp ước khác cho phép đưa thêm binh lính Mỹ đến Philippines, nhưng hiệp ước này còn phải chờ được Tòa án Tối cao Philippines phê chuẩn.

Mỹ nhiều lần tái khẳng định sẽ thực hiện cam kết được đưa ra trong Hiệp ước giữa hai nước đó là sẽ bảo vệ đồng minh Philippines trước các cuộc tấn công từ bên ngoài, ám chỉ từ Trung Quốc. Cũng chính vì vậy, mà mặc dù Philippines là quốc gia có sức mạnh quân sự tương đối yếu nhưng Trung Quốc cũng không dám lấn tới vì còn e ngại động thái của Mỹ.  Có thể nói Hiệp ước an ninh với Mỹ là chiếc ô bảo vệ Philippines trước mối đe dọa từ phía Trung Quốc và mang lại sự tự tin cho quốc gia này trong việc đối đầu với Trung Quốc ở Biển Đông. 

Đọc thêm...

日本《The Diplomat》报报道称，中国不仅在属于越南的长沙群岛进行填海造地的非法工作，而且还在属于越南的黄沙群岛进行非法的扩大行为。

3月17日拍到的高清晰度卫星图片显示，在中国于1956年非法侵占的属于越南黄沙群岛富林岛上，中国正扩建岛上的飞机跑道以及机场设施。

《The Diplomat》报道称，在这5个月以来，岛上原长达2400米的飞机跑道已经变成长达2920米的混凝土跑到，另外停机场也得到扩建，大型楼房也正在建造过程中。

距离富林岛西南方向80公里的光和岛上，卫星图片显示，自从2014年4月以来，该岛面积已增加一倍。目前岛上有一个军事要塞、四个雷达圆顶、一个混凝土生产厂和一个经过疏浚的港口。在也被中国非法侵占的唯梦（Duy Mộng）岛上，新建的建筑也正在出现。

另外，中国人民日报报道称，中国已派遣由25名队员组成的水下考古工作队搭乘以“中国考古01”号为母船的船队从文昌清澜港正式出发，对黄沙群岛进行非法的考古工作。另外，船队还配备了4只辅助船舶参加考古工作。考古实践预期为45天。这是中国历年在东海进行规模最大的以此考古工作。

其实，这并不是首次中国在其1974年使用武力手段非法侵占原属于越南领土主权的黄沙群岛上进行非法工作。中国曾不惜余力在黄沙群岛上建造基础设施、成立所谓“三沙市”、在黄沙群岛富林岛上进行选举、举行赴黄沙群岛旅游等非法行为。

中国的上述行为的意图在于肯定其所谓的“对黄沙群岛的主权”，但到目前为止并未有任何国家承认黄沙群岛属于中国。甚至在2014年中国国家主席习近平访问德国期间，德国首相Angela Merkel已赠送习近平一件“特殊”礼物，那就是于1735年在德国绘制的古地图，其中明确表明黄沙群岛、长沙群岛以及新疆、西藏、蒙古、满洲等地并未在地图当中。国际舆论认为这是德国首相给中国国家主席习近平的一个“打耳光”。这表明无论中国怎么做，他们仍然无法改变历史的事实以及国际社会的良知。国际社会都非常清楚，越南拥有足够的历史依据和法律依据证明对长沙群岛和黄沙群岛拥有主权。这是谁都无法改变的。

Đọc thêm...

Theo trang the Diplomat, Trung Quốc không chỉ đang đẩy mạnh các hoạt động cải tạo đất, mở rộng và xây dựng trái phép tại các bãi đá thuộc quần đảo Trường Sa mà còn ráo riết thực hiện các hoạt động xây dựng và mở rộng trái phép tại quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam.

Các hình ảnh vệ tinh độ phân giải cao được chụp vào ngày 17/3 cho thấy Trung Quốc đang mở rộng đáng kể đường băng và các cơ sở sân bay trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam mà Trung Quốc đã sử dụng vũ lực đánh chiếm trái phép từ năm 1956.

Trang the Diplomat cho biết trong vòng 5 tháng qua, đường băng dài 2.400 m đã được thay thế hoàn toàn bằng một đường băng bê tông mới dài 2.920 m, cùng với đó là một đường băng mới, các sân đỗ máy bay được mở rộng, các tòa nhà lớn liền kề đang được xây dựng. 

Cách đảo Phú Lâm khoảng 80 km về phía Tây Nam, trên đảo Quang Hòa, các hình ảnh vệ tinh cũng cho thấy kích thước của hòn đảo này đã tăng lên gần 50% kể từ tháng 4/2014. Đảo Quang Hòa hiện có một đơn vị quân đội, 4 mái vòm radar, 1 nhà máy sản xuất bê tông và một cảng gần đây đã được mở rộng thông qua việc đào và nạo vét. Một con đê ngăn nước biển tăng cường đang được xây dựng quanh khu vực mới bồi đắp. Các tòa nhà mới còn mọc lên trên đảo Duy Mộng gần đó, đảo này cũng bị Trung Quốc chiếm đóng trái phép.

Ngoài ra, theo tờ Nhân dân Nhật báo của Trung Quốc, nước này đã đưa tàu “Khảo Cổ 1” chở 25 nhân viên khởi hành từ Văn Xương tới các đảo thuộc quần đảo Hoàng Sa để tiến hành hoạt động khảo sát trái phép nhằm khẳng định chủ quyền. Ngoài ra còn có 4 tàu bổ trợ khác cùng đi theo để thực hiện nhiệm vụ khảo cổ ở Hoàng Sa. Khu vực mà tàu “Khảo Cổ 1” dự kiến tác nghiệp là xung quanh nhóm đảo Lưỡi Liềm và khu vực biển lân cận. Thời gian khảo sát của tàu là 45 ngày. Đây là hoạt động khảo cổ tại Biển Đông lớn nhất của Trung Quốc từ trước tới nay.

Thực ra đây không phải lần đầu Trung Quốc tiến hành các hoạt động trái phép trên quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam mà kể từ sau khi đưa quân đánh chiếm hoàn toàn quần đảo này năm 1974, Trung Quốc ra sức xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ cho mục đích dân sự và cả quân sự , đồng thời tiến hành nhiều hoạt động trái phép như thành lập cái gọi là “thành phố Tam Sa”  bao gồm hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa và đặt trụ sở trên đảo Phú Lâm, tổ chức bầu cử, cấp chứng minh nhân dân cho những người ở trên đảo Phú Lâm, tổ chức các chuyến du lịch ra Hoàng Sa , ban hành các quy định cấm đánh bắt cá và liên tục cản trở, xua đuổi, bắt giữ các tàu cá của ngư dân Việt Nam khi họ đang đánh bắt trong vùng biển thuộc ngư  trường truyền thống của Việt Nam…

Các hành động trên của Trung Quốc nhằm ý đồ pháp lý hóa để khẳng định “chủ quyền” của họ đối với quần đảo Hoàng Sa, tuy nhiên, cho đến nay chưa một quốc gia hay vùng lãnh thổ nào công nhận quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Trung Quốc. Thậm chí trong chuyến thăm Đức năm  2014, Chủ tịch Tập Cận Bình đã được Thủ tướng nước chủ nhà Angela Merkel tặng “món quà quý” đó là tấm bản đồ cổ vẽ năm 1735 được in tại Đức, trong đó cho thấy quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa cùng một số khu vực khác như Tây Tạng, Tân Cương, Mông Cổ hay Mãn Châu không có trong bản đồ. Sự kiện này được dư luận Trung Quốc ví như là “cái tát” mà Thủ tướng Đức dành cho Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Điều đó cho thấy dù Trung Quốc có làm gì đi nữa, tìm cách biến hóa ra sao thì họ cũng không thể lật ngược được lịch sử cũng như không thể thuyết phục được dư luận quốc tế công nhận chủ quyền của họ đối với quần đảo Hoàng Sa, chưa kể Việt Nam có đầy đủ chứng cứ lịch sử và pháp lý chứng minh chủ quyền của mình đối với quần đảo này.

Mặc dù tại thời điểm hiện tại trước một Trung Quốc hùng mạnh, việc đòi lại quần đảo Hoàng Sa là rất khó khăn, nhưng Việt Nam sẽ kiên trì cuộc đấu tranh chính nghĩa đòi lại Hoàng Sa.

Đọc thêm...