（越通社）越南文化体育旅游部部长黄俊英一行8月13日至15日对墨西哥进行工作访问。访墨期间，黄俊英部长分别与墨西哥旅游部副部长卡洛斯·华金（Carlos Joaquin Gonzalez）、墨西哥国家文化艺术委员会主任托瓦尔(Rafael Tovar)和墨西哥外长何塞·安东尼奥·梅亚德·库里布雷尼亚（José Antonio Meade Kurubrena）举行工作会谈，旨在进一步促进双方在文化、旅游领域的合作关系。

与墨西哥旅游部副部长卡洛斯举行工作会谈时，黄俊英副部长向墨西哥旅游部副部长卡洛斯·华金通报了越南旅游业相关情况；就2006年签署的双边旅游合作意向书的实施情况做出评价，建议双方共同制定越南墨西哥旅游合作协定（2015~2020年）；建议墨西哥方面协助越南加强遗产管理能力；就酒店和度假区管理交换经验等等。

墨西哥旅游部副部长卡洛斯对黄俊英副部长的建议表示认可；强调了开设两国直达航线的重要性；建议双方增进代表团互访。

同墨西哥全国文化艺术委员会主席托瓦尔举行工作会谈时，黄俊英副部长强调了越墨教育与文化混合委员会第一次会议的内容，以及加强双方文化艺术交流的重要性。黄俊英副部长认为文化遗产管理与保护；电影、摄影、艺术表演经验交流以及互派艺术团或文化代表团互访等是两国即将签署的文化艺术合作协议的核心内容。

墨西哥全国文化艺术委员会主席托瓦尔对黄俊英部长的建议表示赞同。他提出了三点建议，包括举行两国文化遗产展览会；举行墨西哥越南电影周和越南墨西哥电影周；越南派遣文化艺术代表团参加即将于今年10月份在墨西哥举行的国际艺术联欢会等。他同时也提及在墨西哥国家艺术中心举行越南艺术文化周的可能性等等。

会见黄俊英部长时，何塞·安东尼奥·梅亚德·库里布雷尼亚外长就越南国庆节70周年和越墨建交40周年表示祝贺。何塞·安东尼奥·梅亚德·库里布雷尼亚外长表示希望进一步深化越墨友好合作关系。他强调，两国文化交流与合作将是推动其他领域合作的重要基础。（完）

Đọc thêm...

（TTXVN）Trong các ngày từ 13-15/8, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh và đoàn công tác Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam đã có buổi làm việc với Bộ Du lịch (Sectur), Hội đồng Văn hóa và Nghệ thuật Quốc gia Mexico (Conaculta) và Bộ Ngoại giao nước chủ nhà nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương trên lĩnh vực văn hóa và du lịch.

Tại buổi làm việc với Thứ trưởng Bộ Du lịch Mexico Carlos Joaquin Gonzalez , Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đã giới thiệu những nét chính về ngành du lịch Việt Nam, điểm lại việc thực hiện Bản ghi nhớ về hợp tác du lịch song phương ký tại Hà Nội năm 2006 và đề xuất hai bên cùng nhau soạn thảo Hiệp định hợp tác cho giai đoạn 2015-2020.

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đề nghị phía Mexico cấp học bổng đào tại tiếng Tây Ban Nha, tập trung vào đội ngũ hướng dẫn viên du lịch; hỗ trợ nâng cao năng lực quản lý di sản; trao đổi, thông tin, kinh nghiệm quản lý khách sạn và các khu nghỉ dưỡng; đào tạo cán bộ làm du lịch, đào tạo đầu bếp về món ăn Mexico trong khách sạn Việt và mời lãnh đạo Bộ du lịch Mexico sang thăm Việt Nam…

Trong lời đáp, Thứ trưởng Carlos Joaquin Gonzalez ghi nhận những đề xuất của Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh, đặc biệt là soạn thảo một chương trình hợp tác lâu dài và toàn diện; nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quảng bá thị trường và sản phẩm du lịch; sự cần thiết mở đường bay trực tiếp giữa hai nước; tạo điều kiện thuận lợi trong việc cấp thị thực và trước mắt tiến hành trao đổi đoàn các doanh nghiệp làm du lịch sang thăm viếng làm quen lẫn nhau.

Trong buổi tiếp xúc với Chủ tịch Conaculta, ông Rafael Tovar , Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh giới thiệu vắn tắt những thành tựu kinh tế-xã hội của Việt Nam trong thời gian qua; kết quả hoạt động của ngành văn hóa tại Việt Nam và những kết quả của quá trình hợp tác song phương về lĩnh vực này trong những năm qua, đồng thời nhấn mạnh nội dung thảo luận tại kỳ họp thứ nhất Ủy ban hỗn hợp về giáo dục và văn hóa, trong đó có sự cần thiết về trao đổi văn hóa-nghệ thuật.

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh cho rằng kinh nghiệm về quản lý và bảo tồn di sản văn hóa; trao đổi điện ảnh, nhiếp ảnh, biểu diễn nghệ thuật và tham dự các sự kiện văn hóa nghệ thuật lớn là những nội dung chủ chốt trong Thỏa thuận hợp tác văn hóa và nghệ thuật giữa hai nước trong thời gian tới.

Về phần mình, Chủ tịch Rafael Tovar bày tỏ sự nhất trí hoàn toàn với những ý kiến của Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh và đề nghị mỗi bên cụ thể hóa nội dung hợp tác song phương trên 5 điểm.

Ông Tavar đề xuất ba điểm mà Việt Nam và Mexico có thể triển khai ngay là tiến hành triển lãm về các di sản văn hóa của từng nước; tổ chức Tuần lễ phim Việt Nam tại Mexico và ngược lại; và mời Việt Nam tham dự Liên hoan nghệ thuật quốc tế mang tên Cervantes (tên đại văn hào Tây Ban Nha) lần thứ 44 khai mạc ngày 7/10 tới tại Guanajuato, thủ phủ bang miền Trung cùng tên.

Chủ tịch Tovar cũng mở ra khả năng tiến hành Tuần lễ về các loại hình nghệ thuật Việt Nam tại Trung tâm nghệ thuật quốc gia Mexico (Cenart), nơi có thể giới thiệu văn hóa ẩm thực Việt Nam, làm cơ sở tiến tới mở một nhà hàng Việt tại Mexico, cho rằng ẩm thực và triễn lãm là hai phương thức hiệu quả nhất để quảng bá văn hóa quốc gia.

Tại buổi tiếp Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh, Ngoại trưởng Mexico Jose Antonio Meade Kuribreña nhiệt liệt chúc mừng 70 năm Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao song phương; bày tỏ mong muốn thắt chặt mối quan hệ hữu nghị và hợp tác song phương trong thời gian tới; nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác và trao đổi văn hóa là cơ sở để phát triển hợp tác trên các lĩnh vực khác. Ngoại trưởng Jose Antonio Meade Kuribreña cho biết sẽ sớm đi thăm Việt Nam trong thời gian tới.

Tham dự tại tất cả các cuộc tiếp xúc và làm việc, Đại sứ Việt Nam tại Mexico Lê Linh Lan nhấn mạnh năm 2015 là một năm rất đặc biệt khi Việt Nam kỷ niệm 70 Quốc khánh và cùng với Mexico kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

Đại sứ mong muốn các hoạt động trao đổi văn hóa nghệ thuật, tăng cường giao lưu giữa người dân hai nước sẽ đóng góp tích cực vào việc mở rộng mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện Việt Nam-Mexico trong thời gian tới./.

Đọc thêm...

（越通社）8月14日下午在越南平定省归仁市，平定省团省委和大学生协会联合举行了题为“大学生与祖国海洋岛屿”夏令营开营仪式。

从8月14日至16日举行的本次夏令营活动吸引来自全国各省市大学生协会的1200名优秀大学生、在国外越南留学生代表以及来自全球杰出青年社区（Global Sharpers）的青年们等一同参加。组委会已根据越南各岛屿的名字为各40个营起名。

平定省团省委书记阮明哲透露，通过本次夏令营活动，组委会希望国内与在国外的团员与大学生加倍学习和拓宽知识面。这是青年们保护祖国以及体现其对祖国的爱的最适合方式。

另一方面，组委会还希望激发青年一代的爱国热情，通过活动客观真实地宣传越南海洋岛屿情况。国内外青年们将成为提高国际友人以及地区与国际权威的青年论坛对越南海洋岛屿的意义和重要性的意识的最有效宣传员。（完）

Đọc thêm...

 (ĐCSVN) - Chào mừng kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, chào mừng Đại hội Đảng bộ tỉnh Bình Định lần thứ XIX, Đại hội Đảng bộ toàn quốc lần thứ XII, từ ngày 14 – 16/8, tại Quảng trường Trung tâm tỉnh, Tỉnh đoàn, Hội Sinh viên tỉnh Bình Định đã tổ chức Chương trình Hội trại "Sinh viên với biển đảo Tổ quốc – Bình Định 2015".

Hội trại “Sinh viên với biển đảo Tổ quốc – Bình Định 2015” được tổ chức với sự tham gia của 1.200 sinh viên ưu tú đến từ các Hội Sinh viên của các tỉnh, thành trên toàn quốc và đặc biệt năm nay có sự tham dự của một số đại diện du học sinh tại các Hội sinh viên Việt Nam tại Anh, Mỹ, và các bạn trẻ đến từ Tổ chức Kiến tạo địa cầu (Global Sharpers).

 Chương trình đã diễn ra với nhiều hoạt động ý nghĩa: Tham quan địa danh nổi tiếng tại Bình Định như Bảo tàng Quang Trung, Khu tưởng niệm Nguyễn Sinh Sắc (huyện Tây Sơn); Thăm và tặng quà, cờ Tổ quốc cho Bộ đội biên phòng và nhân dân trên đảo Cù Lao Xanh (Đảo thanh niên); Xếp hình “chim bồ câu hòa bình” bằng kỹ thuật ánh sáng; Nói chuyện về tinh thần võ đạo Bình Định và hướng dẫn sinh viên giao lưu, tập luyện những thế võ phòng thân cơ bản; Giao lưu với Giáo sư Ngô Bảo Châu… Đặc biệt đêm nghệ thuật với chủ đề “Hào khí vươn cao, khát vọng bay xa” với sự tham gia của nhiều ca sỹ nổi tiếng như Mỹ Tâm, Hà Anh Tuấn, Tóc Tiên... diễn ra vào đêm 15/8.

Bí thư Tỉnh đoàn Bình Định Nguyễn Minh Triết cho biết: Thông qua chương trình, Ban Tổ chức mong muốn khơi dậy tình yêu biển đảo quê hương, đất nước của sinh viên; định hướng, tuyên truyền thông tin chính xác, đúng sự thật về tình hình biển và đảo Việt Nam. 1.200 sinh viên trong nước và quốc tế cũng như các bạn trẻ đến từ Tổ chức Kiến tạo địa cầu sẽ là những tuyên truyền viên hiệu quả nhất trong việc nâng cao nhận thức về ý nghĩa, tầm quan trọng biển, đảo Việt Nam tới cộng đồng sinh viên Việt Nam trong và ngoài nước, đến bạn bè quốc tế và trên những diễn đàn uy tín của khu vực và thế giới.

Ban Tổ chức Chương trình mong muốn truyền tải một thông điệp ý nghĩa: “Việt Nam đã trải qua những năm tháng chiến tranh khốc liệt với quá nhiều nỗi đau và mất mát to lớn. Hơn bất kỳ một quốc gia nào, người trẻ Việt Nam yêu hòa bình, mong muốn xây dựng phát triển kinh tế, tiếp cận với những tiến bộ trên thế giới như những công dân toàn cầu để giải quyết mọi xung đột bằng đối thoại hòa bình. Tuy nhiên, khi chủ quyền và lãnh thổ đất nước lâm nguy, thanh niên Việt Nam ngày hôm nay sẵn sàng xếp bút nghiên lên đường để bảo vệ vẹn toàn của lãnh thổ và giữ gìn độc lập toàn dân tộc”./.

Đọc thêm...

(VOV) 再过几天，越南人民就将迎来八月革命胜利70周年。70年前，尽管只有5000多名党员，但越南共产党却带领整个民族创造了奇迹，取得了八月革命的历史性胜利。这一伟大胜利给后人留下了关于为了今天国家的发展如何开展党建工作的宝贵经验。

关于党在八月革命中的领导作用，胡志明主席曾经写道：“不仅越南劳动阶级和越南人民可以骄傲，其它国家的劳动阶级和受压迫民族也可以为殖民地和半殖民地民族革命史上首次由仅仅15岁的党领导革命取得成功，夺取政权而感到骄傲”。

正确的领导路线

胡志明国家政治学院党史研究院前院长阮仲福副教授、博士认为，党的正确领导体现在制定与完善民族解放路线、建设雄厚的革命力量、采取符合实际的革命策略以及同时处理好革命时机与危机之间的关系等方面。

党在八月革命总起义中的战略思维体现在其对人民群众力量的战略眼光上。阮仲福说：“党已经明确要建设雄厚的革命力量尤其是越南独立同盟会（简称越盟）的政治力量，同时主动加强革命实力。第二，党也集中建设民族大团结体，把整个民族集合在越明战线内。正是民族大团结力量激发了全民族强烈的爱国精神，进而增强了全民族的自立自强意志。”

在整个起义过程中，越南共产党一直正确意识到自己的领导地位，重视发展党员和建设党组织任务；重视加强党内团结和统一。因此，当年，尽管成立才15年，只有5000党员，但越南共产党却领导群众开展了伟大的革命，开创了东南亚的第一个工农国家。1945年8月革命成为了世界上民族解放、殖民地国家解放革命的典范。

建设革命力量的宝贵经验

截至目前，越南共产党走过了85个春天，拥有400多万党员。党对国家、对民族的责任比任何时候都更重大。那就是要领导人民胜利实现革新开放和深广融入国际目标。党也面临巨大挑战，即维护革命本质，维护党内的团结统一。

胡志明国家政治学院党建研究院院长阮明俊副教授、博士认为：“跟着革命、跟着党走的党员要真正无私、纯洁，真正意识到要将民族和人民的利益放在首位，要牺牲个人利益。八月革命期间，党员愿意作出这样的奉献，那么现在也必须做到这一点。凡是党员就要吃苦在前，享受在后。这条经验将永远伴随我们尤其是作为执政党。”

河内国家大学的武阳宁教授认为，8月革命期间，党集合了最忠贞的战士，建设与发展各个党组织并在人民的基础上发展党。

今天，国家和世界都是机会与挑战并存，要求党不断革新与更好地发展，以不辜负人民对党的信任。

武阳宁表示：“成立至今，党建工作就是不断克服巨大而严峻的困难与挑战的发展过程。越南共产党战胜了这些挑战，成为了领导越南革命的强大的党。斗争越激烈，敌对势力越疯狂反扑，党越需要在思想、品质、队伍、组织上强大，更重要的是以民为本。”

70年过去了，但八月革命的伟大胜利依然保留其历史价值。越南共产党的卓越、英明领导不仅是越南人民民族解放斗争的宝贵经验，也对今天的国家革新与发展事业具有深刻意义。（完）

Đọc thêm...

Cách đây 70 năm, chỉ mới ở độ tuổi 15 với hơn 5.000 đảng viên nhưng Đảng Cộng sản Việt Nam đã lãnh đạo nhân dân ta làm nên thắng lợi của cuộc Cách mạng Tháng 8, đập tan chế độ thực dân, phong kiến, lập nên nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà - nhà nước công nông đầu tiên ở Đông Nam châu Á. Thắng lợi vĩ đại ấy cũng chính là những bài học cho Đảng ta hôm nay trên con đường xây dựng và phát triển đất nước.

Đánh giá về vai trò của Đảng trong Cách mạng tháng Tám, Chủ tịch Hồ Chí Minh từng viết "Chẳng những giai cấp lao động và nhân dân Việt Nam ta có thể tự hào, mà giai cấp lao động và những dân tộc bị áp bức nơi khác cũng có thể tự hào rằng: lần này là lần đầu tiên trong lịch sử cách mạng của các dân tộc thuộc địa và nửa thuộc địa, một Ðảng mới 15 tuổi đã lãnh đạo cách mạng thành công, đã nắm chính quyền toàn quốc".

Theo PGS.TS Nguyễn Trọng Phúc - nguyên Viện trưởng Viện lịch sử Đảng, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, sự lãnh đạo đúng đắn của Đảng được thể hiện ở việc Đảng đã hoạch định và hoàn thiện đường lối giải phóng dân tộc, xây dựng lực lượng cách mạng hùng hậu, sử dụng phương pháp cách mạng phù hợp đồng thời xử lý tốt mối quan hệ giữa thời cơ và nguy cơ trong cách mạng. Tư duy chiến lược của Đảng trong Tổng khởi nghĩa tháng Tám còn thể hiện ở tầm nhìn chiến lược về sức mạnh của quần chúng nhân dân.

"Đảng đã xác định phải xây dựng lực lượng cách mạng hùng hậu, đặc biệt là lực lượng chính trị trong Mặt trận Việt Minh; chủ động phát triển thực lực cách mạng. Thứ hai là Đảng đã tập trung xây dựng khối đại đoàn kết dân tộc, tập hợp toàn dân tộc trong Mặt trận Việt Minh. Chính sức mạnh khối đoàn kết dân tộc đã khơi dậy mạnh mẽ tinh thần yêu nước của toàn dân tộc và từ đó phát huy được ý chí tự lực tự cường của toàn dân tộc", ông Phúc nói.

Trong suốt tiến trình khởi nghĩa, Đảng ta luôn nhận thức đúng đắn vai trò, vị trí lãnh đạo của mình, coi trọng nhiệm vụ phát triển đảng viên, xây dựng tổ chức Đảng; tăng cường khối đoàn kết, thống nhất trong Đảng. Vì thế, khi đó, một Đảng mới 15 năm tuổi với 5.000 Đảng viên đã lãnh đạo quần chúng làm nên cuộc cách mạng vĩ đại.

Đến nay, Đảng ta tròn 85 năm tuổi với hơn 4 triệu Đảng viên thì trách nhiệm của Đảng càng nặng nề hơn bao giờ hết. Đó là trách nhiệm lãnh đạo nhân dân thực hiện thắng lợi công cuộc đổi mới, mở cửa và hội nhập sâu rộng với thế giới. Là một Đảng cầm quyền, Đảng ta còn đứng trước thử thách lớn lao là giữ vững bản chất cách mạng, giữ gìn sự đoàn kết, thống nhất trong Đảng.

PGS. TS Nguyễn Minh Tuấn, Viện trưởng Viện Xây dựng Đảng - Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh cho rằng: “Người đảng viên đi theo cách mạng, theo Đảng thực sự vô tư, trong sáng, thực sự lấy lợi ích của dân tộc, nhân dân lên hàng đầu, phải hi sinh lợi ích của bản thân mình. Thời kì đó các đảng viên đã chấp nhận hi sinh như thế thì đến bây giờ cũng phải như vậy. Cũng phải đi trước và hưởng thụ đi sau nhân dân chứ bây giờ tham vọng quyền lực, tham quyền chức, tham nhũng chỉ nghĩ đến lợi cho mình, không nghĩ đến lợi cho nhân dân thì sẽ làm giảm niềm tin của nhân dân với Đảng. Bài học này sẽ còn mãi với chúng ta nhất là trong điều kiện Đảng cầm quyền”.

Trải qua 30 năm đổi mới, đất nước đã đạt được nhiều thành tựu to lớn có ý nghĩa lịch sử, song cũng đứng trước nhiều nguy cơ và thách thức không nhỏ. Đó là nguy cơ đi chệch con đường Xã hội chủ nghĩa, những mặt trái của kinh tế thị trường, tình trạng tham nhũng, lãng phí, sự suy thoái tư tưởng đạo đức, lối sống của một bộ phận không nhỏ cán bộ đảng viên... Do vậy, những bài học về vai trò lãnh đạo của Đảng trong cách mạng Tháng Tám vẫn còn nguyên giá trị.

GS.NGND Vũ Dương Ninh, Đại học Quốc gia Hà Nội cho rằng: Trong Cách mạng Tháng Tám, Đảng đã tập hợp được những chiến sĩ trung kiên nhất, xây dựng và phát triển các tổ chức cơ sở Đảng, đồng thời Đảng phát triển dựa trên nền tảng nhân dân, Đảng từ nhân dân mà ra. Ngày nay, bối cảnh tình hình trong nước và thế giới đan xen thời cơ và thách thức đòi hỏi Đảng phải không ngừng đổi mới, phát triển ngày càng tốt hơn, xứng đáng với niềm tin của nhân dân giành cho Đảng.

“Công tác xây dựng Đảng từ khi thành lập là một quá trình phát triển trong những khó khăn, thử thách gay go, quyết liệt nhưng Đảng ta vượt qua được và trở thành một Đảng vững mạnh, lãnh đạo cuộc cách mạng Việt Nam. Cuộc đấu tranh càng quyết liệt, các thế lực thù địch càng ra sức chống phá thì Đảng càng cần phải xây dựng vững mạnh về mặt tư tưởng, phẩm chất, đội ngũ, tổ chức và quan trọng nhất đảng phải dựa vững chắc vào nhân dân”, ông Ninh nhấn mạnh.

Cho đến hôm nay, đã 70 năm trôi qua, song thắng lợi vĩ đại của cuộc Cách mạng tháng Tám vẫn còn nguyên giá trị lịch sử. Trong đó, sự lãnh đạo tài tình, sáng suốt của Đảng Cộng sản Việt Nam không chỉ là bài học quý báu đối với cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc của nhân dân ta mà còn có ý nghĩa sâu sắc trong công cuộc đổi mới và phát triển đất nước hôm nay./.

Đọc thêm...

应马来西亚总理Najib Rajak的邀请，越南政府总理阮晋勇与夫人一行7月8日对马来西亚进行正式访问。

8月7日，隆重迎接仪式后，阮晋勇总理与Najib Rajak总理举行会谈。

阮晋勇总理肯定，越南一向重视推进与马来西亚关系发展；支持马来西亚和平、稳定与繁荣发展。

Najib Rajak总理重申，马来西亚重视与越南加强经贸投资、旅游、教育、劳务、国防安全等领域的合作。

会谈上，两位总理一致同意深化越马目前全面伙伴关系，符合于两国关系日益增加的战略性质。

在政治方面，双方同意加强高层互访，扩大党、国会合作频道，增进民间交流；一致同意将越马全面友谊合作关系提升为战略伙伴关系，尽早制定2015-2018年行动计划，旨在展开战略伙伴关系内涵。

在国防安全方面，双方同意早日建立国防副部长级对话机制，签署联合巡逻机制、热线电话联络备忘录；配合搜救、打击海盗。双方肯定，将严格落实承诺，不允许任何个人和组织利用本国家领土抵抗其他国家的行动。

在经济方面，双方同意经贸合作是两国关系中的亮点。双方一致促进对石油、液化天然气、电子、家用具生产、食品加工等关键领域投资。

关于解决东海问题

两位总理就双方共同关系的国际和地区问题深入交换意见；一致加强内部团结统一；在东盟今年年底正式成立共同体的背景下，保持东盟在涉及地区与各国安全、利益的大问题的中心地位。

两位总理就东海近期局势，影响到信任与信心以及地区的和平、安全、稳定表示关切；同时肯定维护东海的和平、稳定、航空与航行自由与安全以及基于恪守1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法，解决海上争端的重要性。

双方强调，有关各方必须充分落实《东海各方行为宣言》（DOC），保持克制，不采取使地区局势更加复杂化，其中包括强迫或使用武力单方改变原状的行动；同意制定《东海行为准则》（COC）的必要性。

会谈结束后，阮晋勇总理与Najib Rajak总理签署越马战略伙伴框架联合声明，并见证了三项合作文件。

Đọc thêm...

Ngày 7/8, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã thực hiện chuyến thăm Malaysia theo lời mời của người đồng cấp nước chủ nhà Najib Rajak. Nhân chuyến thăm này, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Najib Rajak đã  quyết định chính thức nâng cấp quan hệ hợp tác toàn diện Việt Nam-Malaysia thành quan hệ Đối tác chiến lược trên cơ sở mối quan hệ tin cậy và ngày càng phát triển hết sức tốt đẹp giữa hai nước thời gian qua.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định Việt Nam luôn coi trọng phát triển quan hệ với Malaysia; ủng hộ đất nước Malaysia hòa bình, ổn định và phát triển thịnh vượng. Thủ tướng Najib Rajak cũng khẳng định sự coi trọng hợp tác của Malaysia với Việt Nam trên các lĩnh vực, đặc biệt là trên lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư, du lịch, giáo dục, lao động, an ninh-quốc phòng, …

Tại cuộc hội đàm, hai Thủ tướng đã thảo luận và đánh giá cao sự phát triển cả về bề rộng và chiều sâu của mối quan hệ song phương và nhất trí làm sâu sắc hơn và tăng cường quan hệ đối tác toàn diện hiện nay, phù hợp với bản chất chiến lược ngày càng gia tăng của quan hệ hai nước.

Về chính trị, hai bên nhất trí tăng cường trao đổi các đoàn cấp cao, mở rộng hợp tác ở các kênh Quốc hội, Đảng và tăng cường giao lưu nhân dân; nhất trí nâng quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện Việt Nam và Malaysia lên thành đối tác chiến lược và sớm xây dựng Chương trình hành động giai đoạn 2015-2018 nhằm triển khai các nội hàm về quan hệ đối tác chiến lược.

Về quốc phòng và an ninh, hai bên nhất trí sớm thiết lập cơ chế Đối thoại quốc phòng cấp Thứ trưởng; ký Bản ghi nhớ về cơ chế tuần tra chung, liên lạc qua đường dây nóng; phối hợp tìm kiếm cứu nạn, chống cướp biển. Hai bên khẳng định sẽ tiếp tục thực hiện nghiêm túc cam kết không cho phép bất cứ cá nhân, tổ chức nào sử dụng lãnh thổ nước này thực hiện các hoạt động chống phá nước kia.

Về kinh tế, hai bên nhất trí hợp tác kinh tế-thương mại đang là điểm sáng trong quan hệ hai nước (Malaysia là một đối tác thương mại hàng đầu và nhà đầu tư lớn thứ 8 của Việt Nam). Để mở rộng hợp tác hơn nữa, hai bên nhất trí thúc đẩy tăng trưởng thương mại trong khuôn khổ Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) và Cộng đồng Kinh tế ASEAN; sớm ký Bản ghi nhớ cấp Chính phủ về thương mại gạo 2015-2020 nhằm phát triển ổn định lĩnh vực hợp tác này. Hai bên cũng nhất trí thúc đẩy các dự án đầu tư cụ thể trong các lĩnh vực then chốt: dầu khí, khí ga hóa lỏng, điện tử, sản xuất đồ gia dụng, chế biến thực phẩm…

Hai bên nhất trí tăng cường hợp tác hiệu quả trên các lĩnh vực hợp tác phát triển khác như lao động, nông nghiệp, pháp luật, dầu khí…; nhất trí cần có cơ chế hợp tác cấp Thứ trưởng Ngoại giao để giải quyết các vấn đề về biển và đại dương; hợp tác an ninh biển; lập đường dây nóng về đánh bắt thủy sản bất hợp pháp; tuần tra chung trên các vùng biển giáp ranh, vùng chồng lấn; ứng phó sự cố tràn dầu trên biển; nhất trí phối hợp chặt chẽ để đảm bảo cho ngư dân hai nước không vi phạm trong đánh bắt hải sản, đồng thời phối hợp giải quyết các vi phạm của ngư dân trên tinh thần hữu nghị, hợp tác.

Về vấn đề Biển Đông

Hai Thủ tướng đã trao đổi sâu rộng về các vấn đề quốc tế và khu vực hai bên cùng quan tâm; nhất trí thúc đẩy tăng cường đoàn kết, thống nhất nội bộ; duy trì vai trò trung tâm và tiếng nói chung của ASEAN trong các vấn đề lớn liên quan đến an ninh, lợi ích của mỗi nước và của khu vực, đặc biệt trong bối cảnh ASEAN chính thức thành lập cộng đồng vào cuối năm nay; tăng cường phối hợp nhằm đảm bảo TPP là một hiệp định cân bằng lợi ích, quan tâm thỏa đáng đến các nước đang phát triển.

Hai nhà lãnh đạo đã chia sẻ quan ngại về diễn biến gần đây tại Biển Đông, làm ảnh hưởng đến sự tin cậy và lòng tin cũng như hòa bình, an ninh và ổn định tại khu vực; đồng thời tái khẳng định tầm quan trọng của việc bảo đảm hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải, hàng không ở Biển Đông cũng như giải quyết các tranh chấp trên biển dựa trên luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982.

Hai bên nhấn mạnh sự cần thiết của việc các bên liên quan thực hiện đầy đủ Tuyên bố Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), kiềm chế và không có những hành động làm gia tăng căng thẳng thêm tình hình khu vực, trong đó có việc cưỡng ép hoặc sử dụng vũ lực để đơn phương thay đổi nguyên trạng; nhất trí cần cấp thiết xây dựng một Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC).

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao Malaysia đã thể hiện lập trường và đóng góp tích cực với vai trò là một nước cùng tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông; đặc biệt là trong vai trò Chủ tịch ASEAN trong năm 2015.

Thủ tướng Malaysia Najib Rajak khẳng định “Quyết định của lãnh đạo hai nước trong việc nâng cấp quan hệ Malaysia-Việt Nam lên tầm Đối tác chiến lược sẽ mở ra một kỷ nguyên mới trong quan hệ giữa hai nước”, “Bên cạnh thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương, hai bên nhất trí cần phải thúc đẩy, phối hợp tốt trên các diễn đàn khu vực và quốc tế, đặc biệt trong khuôn khổ hợp tác ASEAN nhằm thúc đẩy hơn nữa sự đoàn kết, thống nhất trong ASEAN cũng như phát huy vai trò trung tâm của ASEAN trong thúc đẩy việc thực thi và thực hiện hiệu quả Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông cũng như tiến tới xây dựng một Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông, tất cả các hoạt động hợp tác này đều nhằm đảm bảo cho Biển Đông trở thành khu vực an ninh, an toàn, hòa bình, ổn định và vì sự thịnh vượng chung”.

Về phía mình, khi nói về ý nghĩa của việc hai nước chính thức nâng cấp quan hệ lên tầm Đối tác chiến lược, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh: “Việc triển khai quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam - Malaysia không chỉ tạo xung lực mới để đưa các lĩnh vực hợp tác giữa hai nước ngày càng hiệu quả mà còn đóng góp tích cực cho Cộng đồng ASEAN, gìn giữ hòa bình, ổn định, tăng cường hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới”.

Đọc thêm...