越南在实施人权进程中的努力

越南正在奋斗实施人权问题的本质是为了进步人类的价值，为了民族和每个越南人的正当权益。

人权与公民的责任

世界许多国家，甚至得到承认的联合国人权组织不是全都了解越南实施人权的实际情况。他们不少人还未耳闻目睹，只是通过扭曲的棱镜看待和评价越南的人权情况。

对于那些国家和组织，我们主张对话、磋商和解释，希望达成共识。这一解决方法增强双方的了解，就人权的看法达成统一共识，面向解决一定的问题，并驳斥错误的信息。

越南一向在尊重、合作、平等、法律，面向互信了解的基础上与欧洲、美国进行人权对话。

近期，在联合国人权理事会第47届会议上，与联合国人权事务高级专员对话时，越南常驻联合国日内瓦办事处、世界贸易组织和瑞士其他国际组织代表黎氏雪梅大使肯定，越南促进和保障人权的一贯主张，同时强调越南在应对新冠肺炎疫情过程中已尽一切努力确保人民享有基本人权，支持联合国人权高级专员的工作与联合国各人权机制，支持实质性、建设性的人权对话。

越南国家的政策是一贯的。对于利用人权歪曲、破坏民族大团结政策，企图取消越南共产党的领导作用，对越南政治制度缺乏善意、敌对组织和个人，都不是越南的对话伙伴，而是我们坚决斗争的对象。他们是一些国家政府和国会的极右势力的个人、组织和极端分子，越新组织、Ksor Kok 的“高地民族”基金、“越南政治囚人家庭协会”等流亡国外的越南人。

近期，越南已竞选第二任期联合国人权理事会（2023-2025）时，敌对势力连续破坏和攻击，企图遏制越南中选联合国人权理事会。

这些人是不了解，还是故意歪曲国际人权法律，他们呼吁索取人权，但忽视责任。他们把人权视为个人的权利，但关于人权的国际法已明显规定个人与国家民族的权益。

公民的权利与义务是统一的，二者不可分离。马列主义的伟大目标是解放阶级，解放人类，一切为了人。提及人权时，马克思肯定：“没有无义务的权利，也没有无权利的义务”。

在任何国家，人民都要依法履行公民的义务。联合国人宣言“人人对社会负有义务，因为只有在社会中他们的个性才可能得到自由和充分的发展。”

1966年联合国人权两项公约都强调：人人在享受各种权利时，要尊重他人的自由，尊重社会秩序与社区的利益。这样，各敌对势力只强调人权，而不提到公民执行国家法律的责任是很片面的。

越南积极为进步人类做出贡献

越南在人权实施过程中的努力以及对人类人权事业所作出的重要贡献任何人都不可否认的。从1977年加入联合国时，越南已积极参加建设和发展该组织，其中有联合国人权委员会。

从此以来，越南已加入关于基本人权的各项文件，包括关于人权的国际公约和议定书。截止2021年，越南已批准、加入联合国九项基本人权公约的其中七项，国际劳动组织的25项公约。

2006年联合国人权理事会成立时，越南已为该组织作出积极贡献。2013年，越南以高票数额（184/192）首次中选2014-2016年任期联合国人权理事会。

据许多国际组织和个人的评价，越南因在人权保障，尤其是在公民权、政治权、经济权、社会权与文化权等领域上的巨大成就而中选联合国人权理事会。

这充分体现于千年目标实现中的成就。尤其的是，在新冠肺炎疫情中，越南以最大努力照顾人民的身体健康，关心促进各领域上的人权。

在2014-2016年任期中，越南的积极和主动得到国际社会高度评价，同时也是东盟在联合国人权理事会的协调员。越南与各国主动提出诸多倡议，诸如气候变化对儿童权利的影响，残疾人劳动权保障问题，劳动人在海上安全工作环境保障，提高在预防、打击妇女、女童拐卖中的认识等。

西方各国也高度评价越南在联合国人权理事会的作用，在许多场合，越南还为多场磋商扮演协调作用。

在2016年9月23日由信息与传媒部举办的关于人权工作记者座谈会上，外交部各国际组织处副处长黎氏清娥表示，越南的严肃与责任体现于参加讨论数百场会议，建立和讨论联合国人权理事会的各个决议，为人权共同价值的保障作出贡献。

2021年2月22日，越南宣布继续竞选2023-2025年任期联合国人权理事会成员。东盟也正式推荐越南为协会的唯一代表。其说明越南在人权保障领域的政策和实践上富有责任和努力。

2021年2月22日，在第46届联合国人权理事会年度峰会上致辞，越南政府副总理、外交部长范平明肯定：作为联合国与国际社会负责任一员，越南将充分落实关于人权的各项承诺，并努力促进在国内和世界上的人权发展。这是越南竞选新任期对国际社会负有责任的承诺。

越南深广地融入国际社会过程也是越南开展落实党、国家的对外路线的过程。越南在实现人权中的切实工作同时也是提升国家地位和威望的良好机会。（完）