Home » thoisu
Thứ Bảy, 31 tháng 3, 2018
川普首次国情咨文内容评析
「国情咨文」的意义
根据美国宪政设计者的构思,政府的权力被分割为三个部门:立法、行政与司法。为了避免政府滥权造成百姓权益受损,三大部门虽各有职司,但运作上相互重叠,使得任一部门的滥权,将可能面临其他两权的牵制。重叠牵制固然有助于百姓权益的保障,但如果三权无法协同,政府也可能面临失能的恶果。故而,维持三权间适当的对话,乃成为美国宪政设计上必要的考量。
因此,美国宪法第二条第三款,清楚载明:「总统应经常向国会报告联邦的情况,并向国会提出他认为必要和适当的措施,供其考虑;⋯⋯。」但宪法并未明言,此一报告应何时?以何种形式进行?首任美国总统华盛顿与其继任者亚当斯,均曾依据宪法规定,亲赴国会发表「国情咨文」演说。到了第三位总统杰佛逊,却认为总统在两院联席会议上发表演讲,神似于英国国会开议时英王的「御前宣言」,为充满封建君主遗绪的表现,不符美国的共和精神,杰佛逊因此改采书面报告由其他官员代为宣读,总统的「国情咨文」演说因而未延续形成传统。
19 世纪末反对政党操控民意的「进步改革运动」在各地风起云涌的展开,以初选制度与参议员直选为主轴的「草根民主」被高唱入云。美国总统威尔逊观察到政治生态的改变,因而在 1913 年恢复总统亲临国会发表咨文的作法。但 20 世纪的咨文演说已不仅仅是总统「向国会提出他认为必要和适当的措施,供其考虑」,而带有更多「向人民报告」的意涵,国会只不过扮演一个平台的角色。既然演说的意义倾向于「政绩报告」,而较少「政策对话」,新总统由于就职不久并无政绩可谈,故就职后在国会发表的第一次演讲便不能称为「国情咨文」。有时刚离任的总统会以书面表达对过往施政的感想,造成国会可能同时收到前后任总统的两份报告,但「国情咨文」即有「政绩报告」的内涵,1989 年后便用于专指上一年主持政府工作的总统向国会所提出的报告 ( 包括离任总统的报告 )。
故而,2017 年 2 月 28 日,川普总统虽然也曾于国会发表演说,但由于距离就职才月余,该次演说并未被称为「国情咨文」(State of the Union)。今年 1 月 31 日的这场国会演说,由于执政已超过一年,乃成为川普就职后的第一场「国情咨文」演说。
「国情咨文」既被定位为「向人民所提的政绩报告」,加上媒体将此视为年度大事,历任总统与政党当然不会放过这个宣扬政绩的机会。故而,当收音机才开始普及时,柯立芝总统便于 1923 年成为第一位透过全国广播放送「国情咨文」演说的总统。而 1947 年的杜鲁门,则为第一位利用全国电视全程转播演说的总统。网络科技兴起后,柯林顿更在 1997 年利用网络直播,将咨文传送到关心者的桌上荧幕。宪法原先规定咨文乃为「总统提供意见给国会参考」的原意,似乎早已被政治文宣的目的所淹没。
「国情咨文」演说虽然重点在宣扬既有的政绩,但当然也会触及未来一年总统的施政计划。竞选期间,总统固然会大力铺成施政理念,但基于选票的考量,这些主张难免流于空泛;再者,执政后面对政治的现实,当初的承诺与落实的轻重也势必加以调整,「国情咨文」演说便因此成了窥视总统未来一年施政构想的窗口。例如,林肯曾利用 1862 年的「国情咨文」,宣示解放黑奴的决心;小布什也在 2002 年的「国情咨文」中,称伊朗、伊拉克、与北韩为「邪恶轴心」,为随后一连串的反恐措施与入侵伊拉克揭开序幕。美国身为世界强权,举手投足都将造成全球涟漪,故而尽管大家对于「国情咨文」的政治宣传心知肚明,但却没有任何国家或产业敢对演说掉以轻心。
虽然「国情咨文」是了解总统施政计划的重要平台,但这场演说毕竟还是定位为政治宣传,故内容也多倾向粉饰太平。2006 年《纽约时报》一篇文章便指出,无论真实的情势为何,总统在「国情咨文」演说中总会行礼如仪的复诵「国家仍然强大」(the state of our union is strong),彷彿宪法规定他必须这么说似的。面对国家的困境,总统常顾左右而言他,例如胡佛总统在经济大崩盘前夕却还大谈美国协调南美冲突的政绩;尤其以民众听不懂的统计数字来移转焦点,更是许多总统所乐于运用的手法。简而言之,「国情咨文」演说对于当前的施政困局,往往粉饰太平避重就轻,对于未来的展望则又过度乐观充满口号,身为听众当然不能照单全收。
为了扩大「国情咨文」的文宣效果,总统从 1982 年开始便常刻意安排一些特定人士或正在美国访问的外国政要夹杂于旁听席上,并在演说中相互致意。依据国会议事规则,议员发言并不允许与旁听席观众刻意互动,但「国情咨文」演说既是总统的个人文宣秀,这些禁忌当然也被抛于脑后。例如川普总统这次的演说中,特意安排了北韩叛逃者与暴力事件受害者家属出席,画面上获得一定的效果,有利于川普传达强硬政策的讯息。
此外,台下当听众的政府官员与国会议员也有配合演出的义务,那就是精采处必须用力鼓掌。这些掌声明显带有强烈的政治色彩,故而当同党议员大力鼓掌时,另一边的反对党议员则漠然以对,甚至特意展现不屑的神情。列席的最高法院法官和参谋首长联席会议成员,因属非政治性官员,为了表达政治中立则很少鼓掌。依据传统,共和党议员席次多集中于议事厅的右半部,民主党议员则占据左半部,演说中常因此出现一边掌声如雷,另一边则寂静无声的滑稽画面,或许这正是民主政治斗而不破的具体写照。
「国情咨文」演说既已被演化为政治的文宣秀,反对势力当然不能坐视总统独享这一个多小时的宣传机会。故自 1966 年以来,在总统发表完咨文后,反对党领袖便根据「两党平等使用无线媒体时间」(equal time)的规定,要求主要电视网提供同样长度的时间,让反对党可以对总统的咨文演说做出反应。这些对咨文的批判通常都是在一个没有观众的演播室录制然后交由电视台播出,但有时为了营造画面效果,反对党政治人物也于1997 年后开始安排群众聚会,并在会上发表对咨文内容的检讨。此次演说,民主党安排罗伯肯尼迪孙子,自由派的麻州众议员乔 ‧
肯尼迪代表在野党陈述意见,以 37 岁的年轻新秀担此重任,颇有提拔后进的用心。

Hot (焦点)
-
胡志明是二十世纪越南革命杰出的马克思主义思想家。他老人家的思想是马克思列宁主义在符合越南的条件和历史背景基础上的运用、发展与创新,体现着时代精神及现代与当代世界的运动与发展趋势。 1 、胡志明思想、道德、风格体系的道德榜样。他老人家的思想合成了越南革命及革命之路的战略策...
-
为维护国家海岛主权,越南历代封建王朝都着重投资建设强大的水军力量。越南丁、李、陈、黎、阮等王朝的水军力量不断得到加强和完善。这支水军为捍卫祖国事业作出了巨大贡献,在各个阶段留下了历史烙印。 至今还收藏的古籍显示,越南历代封建王朝早已对黄沙群岛和长沙群岛确立主权、实施...
-
1954 年《日内瓦协议》签署之后,越南暂时被分成南北两方不同政治制度的政体。据此,越南北纬 17 度以南的领土(包括黄沙、长沙两群岛)由越南共和国政府管辖。根据《协议》规定,法国殖民者被迫撤离越南之后,西贡政权立即派遣海军力量接管黄沙、长沙两群岛并对其行使主权。与此同时,...
-
(VOVWORLD) - 越南伟大领袖胡志明主席的思想、道德、作风、革命生涯是越南全党、全民学习和实践胡志明道德榜样的生动和具有说服力的楷模。至今,越南开展学习和实践胡志明道德榜样运动已有 8 年并取得多项重要结果。 胡志明主席在其革命生涯中牺牲个人利益,为祖国和人...
-
越南的黄沙群岛位于东海(中国称南海)北边,处于北纬 15°45′ 至 17°15′ 、东经 110° 至 113° ,距越南广义省李山岛约 120 海里。黄沙群岛由 37 多个岛、洲、礁和沙滩组成,分为西面和东面两个群岛。东面为安永群岛(中国称宣德群岛),由 12 个岛、洲...
-
数十年来,中国人拿出大量书籍、资料和史料,企图证明从两千年前的汉朝起,中国人就发现了西沙和南沙(即越南的黄沙群岛和长沙群岛),从而说古代中国发现西沙南沙群岛就足够证明中国对西沙和南沙的不可争议的领土主权。据说,中国人最迟于唐宋发现南沙群岛至今,就一直在岛上及其海域从事生产活...
-
越南对黄沙、长沙两座群岛的主权不仅在越南古籍和古文献中有记载,而且还出现在西方航海家和传教士等的书籍、报纸、地图、日记、航路指南等外国资料中。这些资料描述黄沙、长沙“是越南中部海上的一块沙渚…”,这和越南同一历史时期资料和古地图描述的类似。法国 1936 年在印度支那建立的...
-
BDN - 位于东海边国土陆地呈 “S” 字形的越南,无形中拥有沿着国土走向三千公里海岸及依照 1982 年《联合国海洋法公约》从岸边向外延伸的辽阔海域。这意味着从越南 1982 年 11 月确定和公布的垂直基线算起往外延伸 200 海里宽的海域属越南的主权,被称作专属经济...
-
从十六、十七世纪至今,西方国家的轮船日益频繁来往于东海。他们来到这里,不只为了扩大贸易还为了传教和传播西方文化。在来往东海期间,西方航海家和传教士们以当时最现代的技术很详细地描述和绘画黄沙群岛和长沙群岛,以避免这两个群岛的礁石给来往的船舶造成危害。为此,他们很仔细地研究东海...
-
香港媒体最近透露中国在东海划分“新边界线”的海洋研究项目,为“资源研究”创造了条件,北京对这片海域的主权主张“增添了筹码”。这条新边界线是一条与囊括了蕴藏着丰富矿产和能源资源的东海海域九段线相吻合的实线,九段线内的海域就是北京声索主权的那片海域。 从国际法的角度来看实线...
「亚投行」的设立是一个重要的里程碑,象征了中国大陆由一个接受国际援助的国家,转型成一个有能力照顾其他发展迟缓国家的资助国。
Trả lờiXóa为了推动外交的效能,美国应该保持前进的外交部署以奠定与他国的外交关系、领导联盟以推进共同的利益、建立贸易及合作的机会及推动文化的交流。
Trả lờiXóa一届又一届华盛顿政客们令美国民众感到失望。很多美国领袖忘记了那些应该得到他们尊重的声音。
Xóa打贸易战对谁都没有好处!川普明白这一点。
Trả lờiXóa美国的衰落是其自身的原因而不是中国的原因,同样,中国的崛起也是其自身的原因而非美国。这份报告不在自己身上找原因而一味地怪罪中国,这只能使美国继续衰落下去。
Trả lờiXóa特朗普自己还处于焦头烂额之中,想要手举大棒敲打中国,棒子刚举起来,自己恐怕就先跌倒了,根本就不用中国还手。
Trả lờiXóa川普比想象的要精明多了,这份报告预示着山雨欲来,中美较量会是长期的事情。
Trả lờiXóa美中贸易战现在还是斗而不破的阶段。贸易战只是口水战,没有进入实质阶段。
Trả lờiXóa“川普的“美国优先”和经济民族主义政策,把中国视为美国国力衰退的罪魁祸首,并誓言挽回美国沦为中国“附属国”的败局,是否敲响遏止中国崛起的警钟?”
Trả lờiXóa川普新战略与欧巴马没有太大区别,都坚持单极秩序老路,反对多边格局,只是方式不同;一个走全球主义道路,一个则是搞美国优先的孤立主义。
Trả lờiXóa四项原则归纳的很准确,但是如何解读,具体意思是什么,还不明晰,希望尽快看到“实施细则”-也就是基于国家安全战略的行动部署。
Trả lờiXóa