8月28日，越南信息传媒部邮政局正式宣布反对中国邮政2013年5月发行的一套普通邮票，其中1枚上面印有属于越南领土主权的黄沙群岛图案。该行为已严重侵犯越南对黄沙群岛的领土主权。越南拥有足够的历史依据与法律依据肯定越南对黄沙和长沙两个群岛的领土主权。
    据了解，2013年5月19日，中国邮政发行了名为“美丽中国”，介绍中国一些风景的一套普通邮票。然而，此套邮票除了介绍中国的5处风景名胜之外，还印有属于越南领土主权的一处风景名胜的图案。名为《三沙七连屿》的第四枚邮票上面印有越南黄沙群岛东北边安永诸岛的7座岛屿的图案。此外，中国邮政还发行印有上述7 座岛屿图案的首日封（FDC）和明信片。2013年6月，越南集邮俱乐部发现了中国的上述行为，并向越南信息传媒部通知了关于中国发行侵犯越南领土主权的邮票的相关情况。
    越南信息传媒部邮政局局长阮氏佩兰女士在接受采访时表示，中国上述行为不仅侵犯越南对黄沙群岛的主权，而且也违反了《万国邮政公约》第8条的规定。越南邮政局反对中方上述行为，并要求中国邮政尊重事实，立即销毁上面印有越南黄沙群岛岛屿图案的邮票、信封和明信片等，不让类似行为再次发生，为巩固与发展越中两国，特别是两国邮政机构的关系作出努力。
    据了解，这并不是第一次中国发行侵犯越南主权的普通邮票。2004年，中国邮政曾发行了名为“边界风景”，共十枚的一套普通邮票，其中也印有越南黄沙群岛的图案。

Đọc thêm...

Triển lãm Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam - Những bằng chứng lịch sử tại Hội trường Thống Nhất (TP.HCM) trưng bày khoảng 150 bản đồ và nhiều tư liệu quý khẳng định chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo này.

Theo nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân: “Sử liệu địa dư, phương chí và địa đồ cổ trong kho tàng văn hiến Trung Quốc tính đến cuối đời Thanh chưa từng thể hiện sự xác nhận chủ quyền đối với các quần đảo trên Biển Đông, ngoài Hải Nam.
Trong khi đó, từ đời nhà Lê của Việt Nam, địa đồ chính thống Thiên Nam tứ chí lộ đồ thư thời Hồng Đức đã xác định sự hiện diện của quần đảo Hoàng Sa, còn Đại Nam nhất thống toàn đồ vẽ khoảng 1834 - 1840 (thời Minh Mạng) đã ghi nhận các quần đảo Hoàng Sa và Vạn Lý Trường Sa thuộc Việt Nam”.
GS - TS Nguyễn Quang Ngọc (Phó Chủ tịch Hội Sử học Việt Nam) trong ban thẩm định của triển lãm nói rằng với chừng này cứ liệu được chọn lọc và trưng bày công khai, người xem sẽ có đủ cơ sở để tự so sánh, tự tìm hiểu, giúp mỗi người nhận thấy chủ quyền thực sự của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa là không thể phủ nhận được.
Với cách tiếp cận mới mẻ, Triển lãm đã nhắc lại lịch sử giữ biển liên tục của Việt Nam từ thời Văn Lang (Âu Lạc), Lâm Ấp (Chămpa) và vương quốc Phù Nam. Sau thời Bắc thuộc, quá trình xác lập lãnh hải càng rõ ràng và mạnh mẽ hơn. Năm 1490, vua Lê Thánh Tông hoàn thành bộ Hồng Đức bản đồ, trong đó lãnh hải chạy thẳng đến núi Thạch Bi (Khánh Hòa) và biển đảo, lãnh hải khắp Đông hải (Biển Đông). Quá trình xác lập chủ quyền trên biển tiếp nối qua thời các chúa Nguyễn Phúc Nguyên (đầu thế kỷ 17) và Nguyễn Phúc Chu (cuối thế kỷ 17). Đến đầu thế kỷ 18, chủ quyền lãnh hải của Việt Nam xác lập rõ ràng đến Hà Tiên và mũi Cà Mau, bao gồm các quần đảo trên Biển Đông và vịnh Thái Lan.
Triển lãm cũng đưa ra nhiều cứ liệu xác tín về quá trình liên tục xác lập chủ quyền của các vua Gia Long, Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức… (qua các Châu bản triều Nguyễn) cho đến thời kì chế độ Việt Nam cộng hòa, trong đó có tập san Sử địa. Triển lãm tại TP.HCM cũng bổ sung thêm nhiều hiện vật và sử liệu quan trọng mà hai triển lãm trước (ở Hà Tĩnh ngày 2/6/2013 và Hà Nội ngày 19/7/2013) chưa có hoặc chưa được trưng bày.
Một sự thật rõ ràng
Các hiện vật tại Triển lãm cũng cho thấy rằng, mãi đến năm 1909, Trung Quốc lợi dụng tình trạng Pháp thuộc của Việt Nam đã lấn chiếm Hoàng Sa và từ đó xảy ra tranh chấp lâu dài. Thế nhưng, chính các tư liệu xưa của văn hiến Trung Quốc và quốc tế đã gián tiếp cho thấy đây là một vi phạm trắng trợn.
Triển lãm cũng trưng bày bốn cuốn altas (tập bản đồ chính thức) do các nhà nước Trung Quốc xuất bản trong các năm 1908, 1917, 1919 và 1933, trong đó chính họ cũng không hề nhắc đến Hoàng Sa và Trường Sa. Cho nên, từ cứ liệu cổ đại cho đến hiện đại đều chứng minh rằng: cái gọi là chủ quyền mà Trung Quốc nêu ra đối với Hoàng Sa và Trường là hoàn toàn phi lý.
Trong bài viết tóm lược thành tựu nghiên cứu trong nhiều năm có tên “Sử liệu Trung Quốc viết gì về Hoàng Sa và Trường Sa?”, nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân kết luận: “Tóm lại, các địa đồ hành chính Trung Quốc từ thời Dân quốc trở về trước không hề có các quần đảo xa hơn Quỳnh Châu (Hải Nam) ”.

Đọc thêm...

“越南黄沙，长沙：历史依据”在胡志明市统一会场举行，展出肯定越南对黄沙和长沙两座群岛主权的近150张地图和许多珍贵的资料。
范黄军研究家表示：“到清末时期，中国文献系统中的地图，史料除了海南岛以外并未对东海上的海岛做出领土主权的确认。
然而，越南黎朝洪德时期的官方地图“天南四至路图书”已经划归黄沙群岛在越南领土范围内，而阮朝明命时期（大约1834-1840年）所绘制的“大南一统全图”也宣称黄沙群岛与万里长沙属于越南”。
越南历史学会副主席博士阮光玉教授则强调，通过这些经过帅选的依据资料，参展游客和老百姓可以自己对照、检证，并自身认识到越南在黄沙和长沙两个群岛的领土主权是无可争辩的。
本次展览会使用新的方法，回顾了越南从文朗（瓯雒），临沂（占城）和扶南王国时期不间断的海洋维权历史。北属时期之后，越南对确立领海主权的过程更加仔细和强烈。1490年，黎圣宗皇帝完成《洪德地图》一书，其中我国领海包括东海以及东海上的岛屿，延伸到庆和省石碑山。确立海上主权的过程延续到17世纪初的阮福源君主与17世纪末的阮福朱君主。到18世纪初，越南领海主权明确确立到河仙与金瓯角，包括东海与泰国湾中的岛屿。
此次展览会也展示众多关于越南阮朝嘉龙皇帝、明命皇帝、绍治、嗣德皇帝......到南越南共和时期确立、行使并维护海上领土主权过程的可靠历史资料。另外，此次展览会也补充很多前两次于2013年6月2日在河静省和于2013年7月19日在河内举办的展览会尚未展示的资料与文物。
明显的事实
在本次展览会中所展出的资料与文物也显示，直到1909年，中国才利用越南被法国殖民的情况进行侵略黄沙群岛，从此导致长期的争端。但是，从包括中国在内的世界各国收集到的历史资料却显示，这是一种严重违法的行为。
此次展览会也展示中国官方绘制，于1908年，1917年，1919年与1933年出版的地图集，其中并未提到黄沙与长沙两个群岛。所以，从古代到现代的历史资料中都证明，中国所谓对黄沙群岛与长沙群岛的领土主权是完全无根据的。
在名为《中国史料如何写道黄沙与长沙》的一篇简略多年研究成果的文章中，范黄军研究家总结：“总之，从民国时期向前，中国行政地图上并未有远于琼州（海南岛）的群岛。

Đọc thêm...

Trong Đại Nam Nhất Thống Chí (1882): “Đảo Hoàng Sa: ở phía Đông cù lao Ré huyện Bình Sơn. Từ bờ biển Sa Kỳ ra khơi thuận gió, ba bốn ngày đêm có thể đến. Ở đó có đến hơn một trăm ba mươi đảo nhỏ, cách nhau hoặc một ngày đường hoặc vài trống canh. Trong đảo có bãi cát vàng, liên tiếp kéo dài không biết mấy ngàn dặm tục gọi là Vạn lý Trường Sa. Trên bãi có giếng nước ngọt, chim biển tụ tâp không biết cơ man nào. Sản xuất nhiều hải sâm, đồ mồ, ốc hoa, vích… Hóa vật của các tàu thuyền bị nạn bão trôi giạt ở đấy”.
Các sách khác thời Nguyễn như Lịch Triều Hiến Chương Loại Chí (1821), Hoàng Việt Địa Dư Chí (1833), Viêt Sử Cương Giám Khảo Lược (1876) cũng mô tả Hoàng Sa một cách tương tự.
Do đặc điểm của Hoàng Sa và trường Sa là có nhiều hải sản quý lại có nhiều hóa vật của tàu bị đắm như trên đã nói, Nhà nước phong kiến Việt Nam từ lâu đã tổ chức việc khai thác hai quần đảo đó với tư cách một quốc gia làm chủ. Nhiều sách lịch sử và địa lý cổ của Việt Nam đã nói rõ tổ chức, phương thức hoạt động của các đội Hoàng Sa có nhiệm vụ làm việc khai thác đó.
Kế tiếp các chúa Nguyễn, nhà Tây Sơn phải liên tiếp đối phó với sự xâm lược cảu nhà Thanh và cảu Xiêm, tuy vaayjk vẫn luôn luôn quan tâm đến việc duy trì và sử dụng các đội Hoàng Sa. Nghĩa là thời Tây Sơn, Nhà nước vẫn tiếp tục tổ chức việc khai thác Hoàng Sa với ý thức thực hiện chủ quyền của mình đối vơi Hoàng Sa.
 Từ  khi nắm chính quyền năm 1802 đến khi ký với Pháp Hiệp ước 1884, các vua nhà Nguyễn ra sức củng cố chủ quyền của Việt nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Đội Hoàng Sa, sau được tăng cường thêm đội Bắc Hải, được duy trì và hoạt động liên tục từ thời các chúa Nguyễn (1558-1783) đến nhà Tây Sơn (1786-1802) và nhà Nguyễn (1802-1945).
Như vậy, qua các sách lịch sử, địa lý cổ của Việt Nam cũng như chứng cứ của nhiều nhà hàng hải, giáo sĩ phương tây nói trên, từ lâu và liên tục trong hàng mấy trăm năm, từ triều đại này đến triều đại khác, Nhà nước Việt Nam đã làm chủ hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Sự có mặt đều đặn của các đội Hoàng Sa do Nhà nước thành lập trên hai quần đảo đó mỗi năm từ 5 đến 6 tháng để hoàn thành một nhiệm vụ do Nhà nước giao tự nó đã là một bằng chứng đanh thếp về việc Nhà nước Việt Nam thực hiện chủ quyền của mình đối với hai quần đảo đó. Việc chiếm hữu và khai thác đó của Nhà nước Việt Nam không bao giờ gặp phải sự phản đối của một quốc gia nào khác; điều đó càng chứng tỏ từ lâu quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa đã là lãnh thổ Việt Nam.

Đọc thêm...

   在《大南一同志》（1882）写道：“黄沙岛，在平山县Re胰岛的东面 。从沙其海边出发，一路顺风的话，三天三夜就可以到达。那里一共有一百多个小岛屿，每岛屿的距离大约一天的时间或几个小时的时间。在岛上有金沙滩不知长几万里，就叫做万里长沙。岛上有淡水水井，海鸟无处不在。周围有很多海参、玳瑁、花螺和海龟，以及受难的船只所留下来的货物。
越南阮朝的《历朝献章类志》（1821）、《黄越地余志》（1833）、《越史境监考略》等书也同样那么描写黄沙。由于黄沙与长沙的特点就是拥有如上面所说的沉船留下来的很多珍贵货物，所以封建时期的越南国家以该领域的主权已经举办在这两个群岛进行开采。许多越南古历史和地理书籍已经明确记录黄沙队有任务在这两个群岛举办开采工作。接着不管阮朝的西山时期经常要面对清国的侵略，但是他们还是关心于维持和使用黄沙队。这也意味着西山时期，我国还继续举办在黄沙群岛进行开采货物，实现自己对黄沙的主权。自从1802年把握政权到1884年与法国签署协议，越南阮朝的各位皇帝努力巩固越南队黄沙和长沙的主权。除了黄沙队，后来还增加了北海队，一直从阮主时期（1558-1783）到西山时期（1786-1802）和阮国主时期（1802-1945）。据此，通过越南几百年从每个朝代的古历史、地理书籍和上面所提到的西方各航海家和教士的证据，黄沙和长沙群岛是直属越南国家的领土。国家在黄沙和长沙群岛上成立黄沙队，每年在两个群岛上5至6个月已经明确表现出越南队该群岛是自己的主权。当时越南的这些行动没有收到其他国家的任何反对和障碍，这更证明黄沙和长沙群岛已久已经是越南的领土。

Đọc thêm...

“Năm Bính Thân, niên hiệu Minh Mệnh thứ 17 (1836), mùa xuân, tháng giêng, ngày mông 1…
Bộ Công tâu: Cương giới mặt biển nước ta có xứ Hoàng Sa rất là hiểm yếu. Trước kia, đã phải vẽ bản đồ mà hình thể nó xa rộng, mới chỉ được một nơi, cũng chưa rõ ràng. Hàng năm, nên phái người đi dò xét cho khắp để thuộc đường biển. Từ năm nay trở về sau, mỗi khi đến hạ tuần tháng giêng, xin phái thủy quân và vệ Giám thành đáp một chiếc thuyền ô, nhằm thượng tuần tháng hai thì đến Quảng Ngãi, bắt hai tỉnh Quảng Ngãi, Bình Định thuê bốn chiếc thuyền của dân, hướng dẫn ra đúng xứ Hoàng Sa, không cứ là đảo nào, h òn nào, bãi cát nào; khi thuyền đi đến, cũng xét xem xứ ấy chiều dài, chiều ngang, chiều cao, chiều rộng, chu vi, và nước biển xung quanh nông hay sâu, có bãi ngầm, đá ngầm hay không, hình thể hiểm trở, bình dị thế nào, phải tường tất đo đạc, vẽ thành bản đồ. Lại xét ngày khởi hành, từ cửa biển nào ra khơi, nhằm phương hướng nào đi đến xứ ấy, căn cứ vào đường đi, tính ước được bao nhiêu dặm. Lại từ xứ ấy, trông vào bờ biển, đối thẳng vào là tỉnh hạt nào, phương hướng nào, đối chênh chếch là tỉnh hạt nào, phương hướng nào, cách bờ biển chừng bao nhiêu dặm. Nhất nhất nói rõ, đem về dâng trình”.
“Vua y lời tâu, phái Suất ddoioij Thủy quân Phạm Hữu Nhật đem binh thuyền đi, chuẩn cho mang theo 10 cái bài gỗ, đến nơi đó dựng làm dấu ghi (mỗi bài gỗ dài 5 thước, rộng 5 tấc, dày 1 tấc, mặt bài khắc những chữ “Minh Mệnh thứ 17, năm Bính Thân, thủy quân Chánh đội trưởng suất đội Phạm Hữu Nhật, vâng mệnh đi Hoàng Sa trông nom đo đạc đến đến đây lưu dấu để ghi nhớ”).
Cũng trong Đại Nam Thực Lục Chính Biên có ghi, năm 1847, Bộ Công đệ trình lên vua Thiệu Trị ở Tầu, trong đó có viết: Xứ Hoàng Sa thuộc vùng biển nước ta. Theo lệ hàng năm có phái binh thuyền ra xem xét thông thuộc đường biển. Năm nay bận nhiều công việc xin hoãn đến năm sau. Vua Thiệu Trị đã phê: “Đình”.
 

Đọc thêm...

    “1836年，明命第17年年肖，春天农历一月一日，步工报告：我们的境界海域有黄沙区域是非常险弱。该岛的地形又远又大，据之前的地图所画的才有一部分，并不太清晰。所以每年，我们应该派人到那里勘探以便熟悉海路。从现在以后，每逢农历一月低，派水军和城管乘船出发到那里，大约二月初就可以到达广义省。让广义和平定省向居民租四条船带我们到黄沙海域，不管是哪个岛屿和沙滩，只要船只到达就进行勘探，测量长度、宽度、高度和周长并勘探周围海水的深浅，周围是否有礁石、并进行仔细测量，把该岛画成地图。
    又说道出发的那天，从哪个海口出发就按照原计划的方向而走，根据海路而计算岛屿和陆地之间的距离，从岛上回看陆地，看那里是哪个省府。哪个方向，离海边多远。然后仔仔细细地记录下来，带回去向上级报告。“皇帝说，派水军范友曰带着士兵乘船到岛上，带上10条木头，到那里就立起来做标志，上面刻着“明命第17届，范友曰水军队的队长接令到黄沙勘探测量并在那里做标志。在《大南实录正编》一书中也记载：1847年，步工也向中国的绍治皇帝呈上报告，里面写道：“黄沙群岛是属于我们的海域。每年我国都派人到那里勘探水路。今年因工作忙碌所以请皇帝批准让我国推迟到明年”。当时绍治皇帝已经批“行”。

Đọc thêm...

Với tư cách là người làm chủ, trong nhiều thế kỷ nhà nước phong kiến Việt Nam làm chủ, trong nhiều thế kỷ nhà nước phong kiến Việt Nam đã nhiều lần tiến hành điều tra khảo sát địa hành và tài nguyên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Các sách địa lý và lịch sử của Việt nam từ thế kỷ XVII đã ghi lại kết quả các cuộc khảo sát đó.
Trong Toản tập Thiên Nam Tứ Chí Lộ Đồ Thư (thế kỷ XVII): “Họ Nguyễn mỗi năm vào tháng cuối mùa đông đưa 18 chiếc thuyền đến (Bãi Cát Vàng) lấy hóa vật, được phần nhiều là vàng bạc, tiền tệ, súng đạn”.
Đại Nam Thực Lục Tiền Biên, bộ sử về chúa Nguyễn do Quốc sử quán nhà Nguyễn soạn xong năm 1844, có đoạn viết: “Xã An Vĩnh, huyện Bình Sơn, phủ Quảng Ngãi, ở ngoài biển, có hơn 130 bãi cát, cách nhau hoặc một ngày đường hoặc vài trống canh, kéo dài không biết mấy ngàn dặm. tục gọi là Vạn lỹ Hoàng Sa. Trên bãi có giếng nước ngọt. Sản vật có hải sâm, đồi mồi, ốc hoa, vích,…”
“Hồi đầu dựng nước, đặt dội Hoàng Sa gồm 70 nguowif, lấy dân xã An Vĩnh sung cào, hàng năm đến tháng 3 đi thuyền ra đảo, đọ ba ngày đêm thì đến, thu lượm hóa vật, đến tháng 8 trở về nộp. Lại có đội Bắc Hải mộ dân ở phường Tứ Chính ở Bình Thuận hoặc xã Cảnh Dương sung vào, được lệnh đi thuyền ra các vùng Bắc hải, Côn Lôn thu lượm hóa vật. Đội này cũng do đội Hoàng Sa kiêm quản”.
Theo Đại Nam Thực Lục Chính Biên, bộ sử ký do Quốc sử quán triều đình nhà Nguyễn soạn, viết về các đời vua nhà Nguyễn, phần viết về các đời vua Gia Long, Minh Mệnh, Triệu Trị được soạn xong năm 1848, ghi sự kiện Gia Long chiếm hữu các đảo Hoàng Sa năm 1816, sự kiện Minh Mệnh cho xây miếu, dựng bia trồng cây, đo đạc, vẽ bản đồ các đảo này17.
Quyển 52: “Năm Bính Tý, niên hiệu Gia Long thứ 15 (1816)… Vua phái Thủy quân và đội Hoàng Sa cưỡi thuyền ra Hoàng Sa để thăm dò đường thủy”.
Quyển 154: “Tháng sáu 证明越南户áng哈 hạ năm ẤT Mùi, Minh Mệnh thứ 16 (1835)… dựng đền thờ thần (ở đảo) Hoàng Sa thuộc Quảng Ngãi, Hoàng Sa ở hải phận Quảng Ngãi, có một chỗ nổi cồn cát trắng, cây cối xanh um, giữa công cát có giếng, phía Tây Nam có miếu cổ, có tấm bài khắc bốn chữ “Vạn lý Ba Bình”18. Cồn Bạch Sa chu vi 1.070 trượng, tên cũ là Phật Tự Sơn, bờ đông, tây, nam đều đá san hô thoai thoải uốn quanh mặt nước. Phía bắc, giáp với một cồng toàn đá san hô, sừng sững nổi lên, chức vi 340 trượng, cao 1 trượng 3 thước, ngang với cồn cất, gọi là Bàn Than Thạch. Năm ngoái vua toan dựng miếu, laaoj bia ở chỗ ấy, nhưng vì sóng gió không làm được. Đến đây mới sai cai đội thủy quân Phạm Văn Nguyên, đem lính và Giám thành cùng phu thuyền hai tỉnh Quảng Ngãi, Bình Định, chuyên chở vật liệu đến dựng miếu (cách tòa miếu cổ 7 trượng). Bên tả miếu dựng bia đá; phía trước miếu xây bình phong. Mười ngày làm xong rồi về”.

Đọc thêm...