Thứ Sáu, 30 tháng 12, 2016
中国航母进入东海，挑战特朗普
美国官员周二表示，中国军方部署了一艘航母前往有争议的东海水域巡逻，分析人士称，这是在对候任总统唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)激烈批评中国的举动提出挑战。
这艘辽宁舰是中国第一艘也是唯一的一艘航空母舰，本周它率领另外五艘中国军舰在台湾和日本海岸附近巡逻。中国无视邻国和美国的反对，声称东海属于自己。
中国军事专家称，部署辽宁舰是对美国在太平洋的军事主导地位早就该有的挑战。其中有几个人说，这次行动的目的是对特朗普的测试，他在台湾、贸易和朝鲜等问题上的过激言行引起了北京的反感。
上海政法大学的海洋军事专家倪乐雄表示，“这里要传达的信息是：如果你想来测试我们的底线，那我们也会玩这个游戏。”
北京部署航母的决定，可能会让中美之间日益紧张的关系变得更加复杂。
最能展示这种紧张关系的地方就是东海了，中国在那里修建人工岛屿和军事前哨基地，希望在这一主要商业航道上掌握更大控制权，这种努力遭到了美国军队的抵制。
在特朗普当选后的几周时间里，北京对美国施加了更大的压力，在有争议的岛屿上架设武器，并从国际水域捕获了一架美国海军的无人潜航器。
特朗普誓言要关注美国国内的问题，而且他对构成中美关系数十年来基础的“一个中国”原则态度模棱两可，这似乎激发了中国官员的大胆举动。
华盛顿智囊团新美国安全中心(Center for a New American Security)的高级主管帕特里克·克罗宁（Patrick M. Cronin）在一封电邮中表示，“它的使命是向邻国发出信号，北京将设定东亚水域的安全日程，即使唐纳德·特朗普总统也不能扭转这种趋势。”
中国官员淡化了辽宁舰此行的意义，说这些船只是在参加年度训练。
“辽宁舰应该依法享有国际法规定的海上航行和飞越自由。”外交部发言人华春莹周一在记者会上表示，“希望各方对此予以尊重。”
台湾和日本官员称，过去几天发现相关船只在他们的海岸附近巡逻。台湾官员称，辽宁舰在进入东海前，距离该岛最南端不足90海里。日本官员则称，在位于太平洋上的冲绳岛海岸附近看到了相关船只。
中国国内很多人对辽宁舰的部署感到高兴。辽宁舰曾是一艘弃船，后于1998年被中国海军从乌克兰手中买下，并进行了翻新。
尽管辽宁舰缺乏美国航空母舰的性能，但对中国政府来说，它是民族自豪感的象征。中国政府正在大力提升其军事实力，以实现向远离北京的地方投放力量的目标。官方已经宣布要建造第二搜航空母舰和开发其他高科技武器的计划。
中国国内的一些评论人士抓住这个时机，呼吁官方派辽宁舰驶向距离美国海岸更近的地方。
“航母是战略工具，它应当用来向世界展现中国的力量……塑造外部世界对中国的态度，”经常使用民族主义腔调的官方报纸《环球时报》在周日的社评中说。“所以尽管我们目前只有一个航母编队，但它也应该有能力、有勇气往远处走。”
中国国防部拒绝就中国在东海的一系列动作直接发表评论。
“我们将继续观察中国正在该地区进行的一系列军事活动，”五角大楼发言人加里·罗斯(Gary Ross)在周二的一份声明中说。“美国承认所有国家依据国际法享有的合法使用海域和空域的权利和自由。”
在台湾，官方呼吁要保持警惕。很多民众担心大陆会因为特朗普的一系列举动而惩罚台湾。特朗普接听了台湾总统蔡英文电话的举动打破了数十年来的外交惯例，令北京的官员大感意外。最近，他还暗示可能会放弃“一个中国”的原则，引来了北京的严厉指责。
周二发表讲话时，台湾国防部长冯世宽谈到了该岛面临的危险，并敦促增加对台湾士兵的训练。据路透社报道，冯世宽说，“敌情威胁日益增长。”
随着中国寻求在东海扩大自己的实力，一些专家称它可能会惹恼附近的国家，有可能促使它们同美国结成更强大的联盟。
“随着中国军力的增强，担心其谋求地区霸权的忧虑也会增加，”新美国安全中心(Center for a New American Security)的克罗宁说。“因此，中国的胁迫会给北京带来新的成本。”
但其他人认为中国能够通过自己的经济实力在该地区赢得盟友，并指出菲律宾等国的忠诚已经出现了动摇。菲律宾是美国的盟友，但最近几个月却对北京变得热情起来。
中国人民解放军退役少将徐光宇称，对于中国这样体量的国家来说，在遥远水域部署航空母舰并扩大军力的决定是水到渠成之举。
“其他国家的民众大可放心，中国不会像美国那样干涉他国事务，”他说。
Hot （焦点）
-
胡志明是二十世纪越南革命杰出的马克思主义思想家。他老人家的思想是马克思列宁主义在符合越南的条件和历史背景基础上的运用、发展与创新，体现着时代精神及现代与当代世界的运动与发展趋势。 1 、胡志明思想、道德、风格体系的道德榜样。他老人家的思想合成了越南革命及革命之路的战略策... -
为维护国家海岛主权，越南历代封建王朝都着重投资建设强大的水军力量。越南丁、李、陈、黎、阮等王朝的水军力量不断得到加强和完善。这支水军为捍卫祖国事业作出了巨大贡献，在各个阶段留下了历史烙印。 至今还收藏的古籍显示，越南历代封建王朝早已对黄沙群岛和长沙群岛确立主权、实施... -
1954 年《日内瓦协议》签署之后，越南暂时被分成南北两方不同政治制度的政体。据此，越南北纬 17 度以南的领土（包括黄沙、长沙两群岛）由越南共和国政府管辖。根据《协议》规定，法国殖民者被迫撤离越南之后，西贡政权立即派遣海军力量接管黄沙、长沙两群岛并对其行使主权。与此同时，... -
(VOVWORLD) - 越南伟大领袖胡志明主席的思想、道德、作风、革命生涯是越南全党、全民学习和实践胡志明道德榜样的生动和具有说服力的楷模。至今，越南开展学习和实践胡志明道德榜样运动已有 8 年并取得多项重要结果。 胡志明主席在其革命生涯中牺牲个人利益，为祖国和人... -
越南的黄沙群岛位于东海（中国称南海）北边，处于北纬 15°45′ 至 17°15′ 、东经 110° 至 113° ，距越南广义省李山岛约 120 海里。黄沙群岛由 37 多个岛、洲、礁和沙滩组成，分为西面和东面两个群岛。东面为安永群岛（中国称宣德群岛），由 12 个岛、洲... -
数十年来，中国人拿出大量书籍、资料和史料，企图证明从两千年前的汉朝起，中国人就发现了西沙和南沙（即越南的黄沙群岛和长沙群岛），从而说古代中国发现西沙南沙群岛就足够证明中国对西沙和南沙的不可争议的领土主权。据说，中国人最迟于唐宋发现南沙群岛至今，就一直在岛上及其海域从事生产活... -
越南对黄沙、长沙两座群岛的主权不仅在越南古籍和古文献中有记载，而且还出现在西方航海家和传教士等的书籍、报纸、地图、日记、航路指南等外国资料中。这些资料描述黄沙、长沙“是越南中部海上的一块沙渚…”，这和越南同一历史时期资料和古地图描述的类似。法国 1936 年在印度支那建立的... -
BDN - 位于东海边国土陆地呈 “S” 字形的越南，无形中拥有沿着国土走向三千公里海岸及依照 1982 年《联合国海洋法公约》从岸边向外延伸的辽阔海域。这意味着从越南 1982 年 11 月确定和公布的垂直基线算起往外延伸 200 海里宽的海域属越南的主权，被称作专属经济... -
从十六、十七世纪至今，西方国家的轮船日益频繁来往于东海。他们来到这里，不只为了扩大贸易还为了传教和传播西方文化。在来往东海期间，西方航海家和传教士们以当时最现代的技术很详细地描述和绘画黄沙群岛和长沙群岛，以避免这两个群岛的礁石给来往的船舶造成危害。为此，他们很仔细地研究东海... -
香港媒体最近透露中国在东海划分“新边界线”的海洋研究项目，为“资源研究”创造了条件，北京对这片海域的主权主张“增添了筹码”。这条新边界线是一条与囊括了蕴藏着丰富矿产和能源资源的东海海域九段线相吻合的实线，九段线内的海域就是北京声索主权的那片海域。 从国际法的角度来看实线...
中国军方部署了一艘航母前往东海水域巡逻，这是在对候任总统唐纳德·J·特朗普激烈批评中国的举动提出挑战。
Trả lờiXóa中国政府正在大力提升其军事实力，以实现向远离北京的地方投放力量的目标。官方已经宣布要建造第二搜航空母舰和开发其他高科技武器的计划。
Trả lờiXóa特朗普对构成中美关系数十年来基础的“一个中国”原则态度模棱两可，这似乎激发了中国官员的大胆举动。
Trả lờiXóa中国寻求在东海扩大自己的实力会惹恼附近的国家，促使它们同美国结成更强大的联盟。
Trả lờiXóa中国确实从汉朝开始就“发现”了“南海”。但南海并不是中国人最先发现的，中国直到秦朝的时候才到达南海，而远在此之前，现广东一带和印度支那半岛上的百 越族人已经在南海边上生活了。要说“发现”南海的人，越南人更加有资格，因为他们是百越人的直系后代，也是当今百越族后裔为主体所建立的唯一国家。
Trả lờiXóa要求中方尊重越南的主权及国际法，采取切实行动，为促进越中友好合作关系以及维护东海和平、稳定作出贡献。”
Trả lờiXóa中国目前在东海上采取的强硬姿态正逐渐破坏了在东盟各邻国眼里有关该国和平崛起的北京积极形象。东南亚地区内外的所有各国在面临中国崛起都表示谨慎态度。
Trả lờiXóa毫无疑问中国日益明显广泛地出现在东海之上。很少人对任何一项有关该问题进行认真的研究能够成就而不考虑到中国分量的结论持有反对态度。最终，此事由于实际上提出引起争议而十分模糊的“九段线”地图的中国也正在对东海提出最大的主权宣布是十分必要的。
Trả lờiXóa