Thứ Bảy, 31 tháng 3, 2018
川普首次国情咨文内容评析 (第三期)
川普「国情咨文」演说的重点
川 普 为 这 篇 演 说 下 的 标 题 是： 美 国 的 新 时 刻 (a new American moment)，有眼尖的媒体指出，川普竞选对手希拉蕊在 2010 年便曾使用同样的标题，川普这次用于国会演说，难免有剽窃之嫌。过往总统的「国情咨文」演说的内容，均会力求政绩宣扬与未来计划间的平衡，但川普这篇演说，却有 80% 用于政绩的吹嘘，仅有区区 20% 用于描绘未来的努力方向。故而若要以这篇咨文演说，作为预测美国未来政策走向的依据，恐怕要更为谨慎。演说主题范围相当广泛，包括经济、移民、国家安全、反恐、朝鲜问题、降低药品价格等方面。但大体上演说可分为以下五个重要架构：
一、大肆颂扬个人政绩
如前所述，「国情咨文」演说本质上只是执政者的年度文宣大戏。历任总统们当然会利用这重要的机会，夸耀自己过去一年的施政成就。只是，根据媒体的观察，川普的吹嘘似乎比过去的总统更不知谦抑。
例如他提名戈萨奇为最高法院法官获得参议院通过，由于川普的共和党本来就掌握国会多数，人事案通过并不让人意外。再者，戈萨奇上任也还没机会创造让提名者可以自豪的见解与判例。但在川普口中，这项戈萨奇的提名通过，也是他任内的「巨大成就」(extraordinary success) 之一。
独立行使职权的法官，历史上不乏让提名者难堪的实例，川普夸大提名通过的成就，是否正印证了他政绩的乏善可陈？如果人事案通过是成就，减税案当然更值得大书特书。川普因此在演说中夸耀：「（去年）我们颁布了美国历史上最大的减税及税改计划，⋯⋯大规模的减税为中产阶级和小企业减轻了巨大负担，为减轻辛勤工作的美国人的税率，我们几乎将（个人所得税）标准扣除额（StandardDeduction）翻了一番，现在一对已婚夫妇 24,000 美元以内的收入完全免税，我们还将儿童退税额翻了一番。一个典型年收入 75,000 美元的四口之家可以看到他们的税单减少了 2,000 美元——税单被减免了一半。」至于财税专家所担心的预算赤字恶化，川普则只字未提。减税当然有助于刺激股市与降低失业，故而美国股市过去一年迭创新高、就业率持续增长、与员工奖金增加，也被川普描绘为领导有方的成效。但媒体也吐槽：就业率提升早在川普就职前便发生；薪资成长则更早于数年前便启动，与川普施政关系不大。
处方药价格的下跌也是川普揽功的议题之一，在演说中川普指出，正因为他领导的政府「批准了比历史上任何时候都多的新仿制药和医疗器械」，这使得某些疾病的治疗获得突破性的发展，病患也有更多可负担的仿制药（generic drugs）可用。川普说，他将终结美国药品比许多其它国家更贵的现象，在他的指示之下，「解决不公平的高药价」已是政府的「首要任务之一」。由于高龄人口为药价下跌的主要受益者，川普在有限演说时间内特别挑出这影响层面有限的议题，似乎有心以此巩固老人选票。
二、歌颂美国的坚强，呼吁两党必须团结
歌颂美国的强大与呼吁团结，是历来「国情咨文」演说的老梗，川普的这一次当然也没有免俗。演讲中川普说：「过去的一年，我们取得了令人难以置信的发展以及非凡的成就，但我们也面临了很多可以预见到及无法想象到的挑战。我们一起分享了胜利但同时也度过了艰辛的痛苦。我们经受了洪水、火灾及风暴的打击。但是，透过这一切，我们看到了美国的灵魂之美，以及美国（精神）脊柱中钢铁般的坚强。每一次考验都塑造了新的『美国英雄』，提醒着我们『我们是谁』，并向我们展示我们可以做什么。」川普称颂美国是强大的，「因为我们的人民是强大的。」「大家一起，我们正在建设一个安全、强大和自豪的美国。」为了避免演讲流为空洞的口号，川普还感性的向诸多志工致敬，川普似乎希望透过这些具象的无名英雄，让美国人民忘却政府的未尽之责。
「如果你努力工作、如果你相信自己、如果你相信美国，那你可以梦想任何事，你的未来有无限可能，我们可以一起成功地谈论我们想要什么样的未来、我们想要成为什么样的国家。我们所有人一起，作为一个团队、一个人和一个美国家庭。我们拥有同一个家庭、同一颗心、同一个命运以及同一面美国国旗。我们一起重寻美国之路。在美国，我们知道是信仰和家庭，而不是政府和官僚，是美国人生活的中心。」
提到先前发生的校园枪击事件，川普避谈他反对枪械管制的立场，反而藉题发挥呼吁两党应该停止对立。川普指出：在去年可怕的枪击事件中，「我们走到了一起，但不是作为共和党或者民主党，而是作为人民的代表。」川普承认，「（两党）只在发生悲惨事件的时候才走到一起是不够的」，他说：「今晚，我呼吁大家放下分歧，寻求共同点，将团结传递给我们当选所需要服务的（美国）人民。」但他应该心知肚明，两党在枪械管制的议题上，目前还让人看不到交集，所谓团结也只能是民主党接受共和党的议程。
Hot （焦点）
-
胡志明是二十世纪越南革命杰出的马克思主义思想家。他老人家的思想是马克思列宁主义在符合越南的条件和历史背景基础上的运用、发展与创新，体现着时代精神及现代与当代世界的运动与发展趋势。 1 、胡志明思想、道德、风格体系的道德榜样。他老人家的思想合成了越南革命及革命之路的战略策... -
为维护国家海岛主权，越南历代封建王朝都着重投资建设强大的水军力量。越南丁、李、陈、黎、阮等王朝的水军力量不断得到加强和完善。这支水军为捍卫祖国事业作出了巨大贡献，在各个阶段留下了历史烙印。 至今还收藏的古籍显示，越南历代封建王朝早已对黄沙群岛和长沙群岛确立主权、实施... -
1954 年《日内瓦协议》签署之后，越南暂时被分成南北两方不同政治制度的政体。据此，越南北纬 17 度以南的领土（包括黄沙、长沙两群岛）由越南共和国政府管辖。根据《协议》规定，法国殖民者被迫撤离越南之后，西贡政权立即派遣海军力量接管黄沙、长沙两群岛并对其行使主权。与此同时，... -
(VOVWORLD) - 越南伟大领袖胡志明主席的思想、道德、作风、革命生涯是越南全党、全民学习和实践胡志明道德榜样的生动和具有说服力的楷模。至今，越南开展学习和实践胡志明道德榜样运动已有 8 年并取得多项重要结果。 胡志明主席在其革命生涯中牺牲个人利益，为祖国和人... -
越南的黄沙群岛位于东海（中国称南海）北边，处于北纬 15°45′ 至 17°15′ 、东经 110° 至 113° ，距越南广义省李山岛约 120 海里。黄沙群岛由 37 多个岛、洲、礁和沙滩组成，分为西面和东面两个群岛。东面为安永群岛（中国称宣德群岛），由 12 个岛、洲... -
数十年来，中国人拿出大量书籍、资料和史料，企图证明从两千年前的汉朝起，中国人就发现了西沙和南沙（即越南的黄沙群岛和长沙群岛），从而说古代中国发现西沙南沙群岛就足够证明中国对西沙和南沙的不可争议的领土主权。据说，中国人最迟于唐宋发现南沙群岛至今，就一直在岛上及其海域从事生产活... -
越南对黄沙、长沙两座群岛的主权不仅在越南古籍和古文献中有记载，而且还出现在西方航海家和传教士等的书籍、报纸、地图、日记、航路指南等外国资料中。这些资料描述黄沙、长沙“是越南中部海上的一块沙渚…”，这和越南同一历史时期资料和古地图描述的类似。法国 1936 年在印度支那建立的... -
BDN - 位于东海边国土陆地呈 “S” 字形的越南，无形中拥有沿着国土走向三千公里海岸及依照 1982 年《联合国海洋法公约》从岸边向外延伸的辽阔海域。这意味着从越南 1982 年 11 月确定和公布的垂直基线算起往外延伸 200 海里宽的海域属越南的主权，被称作专属经济... -
从十六、十七世纪至今，西方国家的轮船日益频繁来往于东海。他们来到这里，不只为了扩大贸易还为了传教和传播西方文化。在来往东海期间，西方航海家和传教士们以当时最现代的技术很详细地描述和绘画黄沙群岛和长沙群岛，以避免这两个群岛的礁石给来往的船舶造成危害。为此，他们很仔细地研究东海... -
香港媒体最近透露中国在东海划分“新边界线”的海洋研究项目，为“资源研究”创造了条件，北京对这片海域的主权主张“增添了筹码”。这条新边界线是一条与囊括了蕴藏着丰富矿产和能源资源的东海海域九段线相吻合的实线，九段线内的海域就是北京声索主权的那片海域。 从国际法的角度来看实线...
为了推动外交的效能，美国应该保持前进的外交部署以奠定与他国的外交关系、领导联盟以推进共同的利益、建立贸易及合作的机会及推动文化的交流。
Trả lờiXóa美国的衰落是其自身的原因而不是中国的原因，同样，中国的崛起也是其自身的原因而非美国。这份报告不在自己身上找原因而一味地怪罪中国，这只能使美国继续衰落下去。
Trả lờiXóa美中贸易战现在还是斗而不破的阶段。贸易战只是口水战，没有进入实质阶段。
Trả lờiXóa特朗普自己还处于焦头烂额之中，想要手举大棒敲打中国，棒子刚举起来，自己恐怕就先跌倒了，根本就不用中国还手。
Trả lờiXóa中美之间真正冲突的时代还没有到来，因为中国实力还不够。
Trả lờiXóa川普比想象的要精明多了，这份报告预示着山雨欲来，中美较量会是长期的事情。
Trả lờiXóa一届又一届华盛顿政客们令美国民众感到失望。很多美国领袖忘记了那些应该得到他们尊重的声音。
Trả lờiXóa在贸易上，美国已经“从一个领导者变成了头号敌人，以及头号恐惧来源”
Trả lờiXóa川普总统正忙着履行竞选承诺，抵抗中国经济侵略。
Trả lờiXóa